319.第316章 满堂皆惊(第二更)

庶子风流上山打老虎额第 319 / 2031 章2,049 字

鹿鸣先生郁闷地喝着茶,心里很是不甘,等一盏茶下肚之后,他便笑了笑,道:“这两年,老夫在整理了一些失辑的文稿,偶有所得,其中尤以隋唐时期的散册需重新修编,填词充句进去,诸公可听说过刘梦得的《陋室铭》吗?”

众人听到刘梦得这个名字,都情不自禁地打起了精神,此人乃是唐时的‘诗豪’刘禹锡,刘禹锡留下了许多诗词著作,朗朗上口,在坐之人,谁又不晓得?

现在听到鹿鸣先生得意洋洋地说起此事,许多人都不由地用着写满佩服的眼眸看着鹿鸣先生,显得很是惊诧。

这位鹿鸣先生原来不声不响的在整理刘禹锡的文章和诗词吗?若是如此,那可真是一件很了不起的事。

古人的文稿其实是非常凌乱的,毕竟那个时代,也没有太繁荣的印刷业,有人写了书,大多只是自己珍藏起来,或者有什么诗词,抄录几份去送给亲朋好友,即便是名人,他的诗词文章,也不过大家抄录而已。

只不过到了两汉之后,纸张开始流行,纸张虽便于书写,却不太容易保存,这就导致,古代许多名人的文稿要嘛已经失传,只闻其名,却不知到底是什么著作,又或者即便有名作,却因为流传下来的文稿都是口耳相传,许多地方用词错误,甚至一篇文章只有上截却无下截,这种情况十分普遍。

只是这些前人的作品,若只是放任这样不成文稿,或者是错漏百出,实在是一件很遗憾的事。

这便是失辑。

面对这样的情况,文皇帝在位时,就以编造永乐大典为由,开始大肆的搜集民间遗落的各种古代散集,还有各种文章的孤本,希望将它们统统都收集起来,编造成册,对于那些‘错误百出’的地方,进行整理和修改。

就如古代某个名士的一篇文章,自然会有人抄录保存,只不过因为是传抄,大家抄的文章可能不同,这时候,就很考验整理资料的人的水平了,你得明白这不同的文章里,到底哪一个才最合乎那名人的际遇,还需精通此人的文法,也就是说,你不但要精通历史,还需要对诗词文章有深厚的功底,甚至有足够的耐心,方才能做出最有利的判断。

譬如同样一个名人,在一本抄录下来的散册里写的诗是‘僧敲月下门’,而在另一个流传下来的版本里却是‘僧推月下门’,同样的诗,却因为只是一个字的改动,不但意思完全不同,意境也发生了极大的变化,可是如何才能确定哪一个是原著者的本意呢?除了你要有极强的鉴赏功底,大抵能看出哪一个词用的更好,同时还要考虑原作作者在写诗时的时间地点,因为不同的时间地点,作者的处境不同,这诗的用字可能又全然不同了。

因而永乐大典的编撰,几乎集齐了全国之力,当时天下最有名的才子解缙做了总编,又召集了无数名士大儒,足足花了许多年,才总算略有小成。

鹿鸣先生方才所言的,就更为高端一些,就是对一些失散的文章进行补充,假使李白有一句诗,叫床前明月光、凝似地下霜,举头望明月,然后……没了,特么的流传下来的诗只有三句,最后一句却是不见踪影了。

于是后人们便要开始搜肠刮肚的对这首诗进行补充,可是要补充,又谈何容易?一方面你要结合前文,另一方面,人家乃是诗仙,一般人怎么敢大言不惭的去给他狗尾续貂?

鹿鸣先生一语出口,之所以惹来满堂皆惊,就是这个缘故,他说他这一两年都在为刘禹锡的一篇文章去重新整理,这个口气就很大了,刘禹锡可是唐朝最著名的大文豪之一,确实流传下来许多散作,多是有头无尾,或是有尾无头,一般人哪里敢尝试去进行整理补充,毕竟水平有限得很,自己哪里敢跟前人比肩?

鹿鸣先生既然开了口,以他的名声,只怕他已经有了一些成就,而且既然敢当堂说出,必定也是自觉得得意,认为自己续作整理得好,若是如此,那么就很了不得了。

连王华也忍不住侧目道:“噢,那篇《陋室铭》是吗?老夫也略知一二,据说只传下了半句,想要整理,只怕不易,况且又无其他流传于世的抄本进行补充,先生大才,若是当真能成,必定声震宇内。”

其他人纷纷颌首,对鹿鸣先生的佩服之意更浓,不敢再小看了。

倒是一旁显得比较安静的的叶春秋忍不住在心里嘀咕:“《陋室铭》?《陋室铭》怎么会是失辑的文章?我分明记得后世这篇文章还进入了课本,难道……”

他想到了一种可能,失辑的文章一般会有两种方式进行补充,一种是考古的发现,比如唐朝的文章失传了,肯能在明代只留下了只言片语,可是到了清代之后,却突然自前人的墓穴中发掘出来,于是,这篇唐朝的文章虽然早就面世,可是真正得以重见天日的时候可能是在清代之后;又或者这篇文章虽只留下了只言片语,但是经历了某个著名的考证专家悉心研究,进行了补充和整理,最后按着原著者的文风和思想编修而成,后世课文中的《陋室铭》,难道是因为这个缘故才成了全篇的吗?

叶春秋越想越是觉得不可思议,不过这种现象倒是非常普遍,叶春秋已经渐渐融入了这个时代,成为了士大夫,怎会不明白其中的关节?

所以虽然在座之人对于鹿鸣先生所谓的编修工作充满了期待,可叶春秋的心情却很是平静,全文我都知道了,谁稀罕你的编修?

鹿鸣先生并不知道叶春秋心里在想些什么,众人的反应早就收入眼中,脸上的笑意更盛,道:“是啊,刘梦得的这篇《陋室铭》开篇便是震惊四座,唯独有头而无尾,这百年来,并无其他抄本流世,老夫看着可惜,这才进行编修,也算是狗尾续貂,说来也是惭愧得很。”

继续向下阅读
庶子风流
319/2031
书详情
301.第298章 噩耗(第四更)302.第299章 觐见(第五更)303.第300章 打商量(第六更)304.第301章 寂寞(第七更)305.第302章 死罪(第八更)306.第303章 闹翻天(第九更)307.第304章 不科学(第十更)308.第305章 活见鬼了(第一更)309.第306章 鱼死网破(第二更)310.第307章 后怕(第三更)311.第308章 厮杀(第四更)312.第309章 吃亏(第五更)313.第310章 不近人情(第六更)314.第311章 吓瘫了(第七更)315.第312章 过人之处(第八更)316.第313章 拔苗助长(第九更)317.第314章 人丑多作怪(第十更)318.第315章 又见碰瓷(第一更)319.第316章 满堂皆惊(第二更)320.第317章 挑衅(第三更)321.第318章 下战书(第四更)322.第319章 赌斗(第五更)323.第320章 大言不惭(第六更)324.第321章 彩头(第七更)325.第322章 开窍(第八更)326.第323章 夜夜笙歌(第九更)327.第324章 鸡蛋碰石头(第十更)328.第325章 琴棋还是书画329.第326章 斯是陋室330.第327章 拜师(第三更)331.第328章 天衣无缝(第四更)332.第329章 帝师门生(第五更)333.第330章 束脩之礼(第六更)334.第331章 天子的师弟(第七更)335.第332章 师兄(第八更)336.第333章 天大的误会(第九更)337.第334章 师兄比狗多(第十更)338.第335章 嫉妒(第一更)339.第336章 春秋长大了(第二更)340.第337章 婚事(第三更)341.第338章 步步紧逼(第四更)342.第339章 不着调(第五更)343.第340章 惺惺相惜(第六更)344.第341章 口碑(第七更)345.第342章 生财有道(第八更)346.第343章 无路可走(第九更)347.第344章 金榜题名(第十更)348.第345章 会试(第一更)349.第346章 这是坑啊(第二更)350.第347章 自取其辱(第三更)351.第348章 这是什么鬼?(第四更)352.第349章 十拿九稳(第五更)353.第350章 谈婚论嫁(第六更)354.第351章 提亲(第七更)355.第352章 慧眼识珠(第八更)356.第353章 荣登榜首(第九更)357.第354章 门当户对(第十更)358.第355章 孩儿来报喜(第一更)359.第356章 一门两进士(第二更)360.第357章 天子赐宴(第三更)361.第358章 名师出高徒(第四更)362.第359章 弊案(第五更)363.第360章 一箭三雕(第六更)364.第361章 好兄弟(第七更)365.第362章 栽赃陷害(第八更)366.第363章 密不透风(第九更)367.第364章 屈打成招(第十更)368.第365章 群情激愤(第一更)369.第366章 还会来吗(第二更)370.第367章 妖孽(第三更)371.第368章 文采无双(第四更)372.第369章 手到擒来(第五更)373.第370章 即日会审(第六更)374.第371章 开审(第七更)375.第372章 不平则鸣(第八更)376.第373章 诬告(第九更)377.第374章 抵死不认(第十更)378.第375章 正主儿来了(第一更)379.第376章 是该动手了(第二更)380.第377章 格杀勿论(第三更)381.第378章 八股三百篇(第四更)382.几句心理话383.第379章 考霸中的考霸(第五更)384.第380章 打死他们(第六更)385.第381章 玩得太大(第七更)386.第382章 推枯拉朽(第八更)387.第383章 忘恩负义(第九更)388.第384章 如鱼得水(第十更)389.第385章 赶赴北京(第一更)390.第386章 拜别(第二更)391.第387章 不舍(第三更)392.第388章 远大前程(第四更)393.第389章 出事了(第五更)394.第390章 太后不好了(第六更)395.第391章 官兵登船(第七更)396.第392章 乱臣贼子(第八更)397.第393章 智商有问题(第九更)398.第394章 祭旗(第十更)399.第395章 装神弄鬼(第一更)400.第396章 仙决(第二更)
字号18
字体
行距
版心
背景