第1091章 求助

“劝他干嘛?难得懂事了。”卫宜是普通话现在也标准得很,听不出一点夹川口音了,她可不为自家弟弟担心:“不就是每晚干到一两点吗?谁没干过似的。我们翻译资料没干过?你写文章搞研究没干过?”

只有天赋不可怕,只有勤奋也不可怕,但是天才再加上勤奋,那就可怕了。

卫非学习的建筑,工程力学和结构什么的,建筑学对于数学的要求非常高,课程也非常难。

卫非就好像掉进了米缸里边的耗子,写信告诉周至说终于发现了“匹配得上他智商”的数学,气得周至都想过去粤州打他。

这货现在在学校图书馆疯狂寻找各种数学资料,力学资料,日以继夜地做题,画图,嗨惨了。

卫宜卫非两姐弟都比较“娇小”,周至是担心卫非那样干身体扛不住,却忽略了一个事实——自己都是熬夜小能手,有什么资格让别人多休息?

只好跳过这一节:“你们的活也挺多的哈?”

九三年翻译人才很缺,除了翻译文件外,还有商务现场,会议现场的同声翻译,前者能干的人还算多,后者就相当的稀缺了。

卫宜和吴乔木都在干这个,甚至假期里都没回去。

卫宜干商务同声翻译,义兄给老外当私家导游,不但收入丰厚,对自己的语言能力也是极大的锻炼。

这些年来中国游玩的老外很多,加上晚上的文件翻译,两人一个月能赚四五千块。

现在卫宜进入外交部实习反倒收敛了很多,挣钱没那么使劲了,但是义兄想到将来有个姐姐要养,对自己的事业越发上心。

导游证都考了两本,一本普通的,一本涉外的。

还把自己在老外里做出了“口碑”,很多来过中国旅游的人,遇到有朋友要来中国,都跟他们推荐乔老爷。

旅游局这个单位现在还不是哪里都有,首都是在八六年才将市旅游局与市饭店总公司合并,组成市旅游事业管理局。

随着人们口袋里边开始有钱,交通日益方便,旅游行业成了热门行业,导游是一个新兴的职业。

局里从鼓励和推动行业健康发展的目的出发,去年准备要打造十佳优秀青年导游,其中涉外优秀青年导游肯定先选。

于是根据口碑找到了乔老爷,结果发现这娃却是个大学生,是混到了导游证然后在京城里“玩儿票”的家伙,根本都不是职业导游!

说起这事儿来大家也都笑,卫宜拉了拉乔老爷的胳膊:“乔木就是这样的人,他认真起来做一件事儿,一定会做到最好。”

“的确,打小就能专心看蚂蚁,跟我在夹川自来水公司下头摸螃蟹,都能在那么毒的太阳下摸出个‘兢兢业业’的人,不能不服。”

“什么看蚂蚁?”卫宜很好奇。

“你别听肘子胡说。”“看蚂蚁”是乔老爷的社死故事,在心上人这里那是能瞒多久瞒多久,赶紧打岔:“伱们的报告什么时候开始做?”

周至在大字库研发小组里的地位有些特殊,有点类似“独董”,地位介于领导者和工作者之间,如果从知识产权占比这边来论的话,和微软,UNICODE组织一样,用“合作者”来定义比较合适。

因此给部里汇报的事情,他也不是特别清楚:“不知道,我最多就是个旁听。等麦主任和李教授来京了会和我联系。”

“你们的二期字库什么时候出来?”王老爷子很关心这事儿:“还有典籍数字化的工作准备什么时候开始?”

“现在大家的意见有分歧。”周至其实也很无奈,在瀚文大字库这个概念推出以前,好像大家根本都不急,现在研究方向打通了,一期研发和转化其实还是一个可行性验证的过程,实际证明这条路是完全可以走通的。

虽然一期字库已经非常好用,基本可以满足各地企事业机构,政府机关的需要,然而报社出版社图书馆档案馆这些地方,依旧不满意。

以前那是压根没指望过,所以大家都觉得“日子还能将就过”,现在发现日子原来可以变好,而且够一够的话,还能更好……

于是压力就给到了开发组。

“什么意见分歧?”

“主要是大家和我的分歧。”周至摊开手:“我的意思是磨刀不误砍柴工,等到第三期字库推出以后,汉字转码入库十万以上,自定义汉字申报入库工作流程和相关规定,软件都弄好,再进行数字化图书馆项目不晚。”

“那你觉得三期字库的推出还有多久?”启老爷子追问道。

“其实现在阻碍并不在技术上,一期的开发工作涵盖了全部取字、编码、入库工作流程,我们开发了很多的工具软件来提高效率,形成了自动扫描识别技术,自动检字分类技术,自动转矢量技术等一系列基于大字库基础上的专利技术大包。”

“现在的问题反而在采字上,二期字库最少必须要突破六万六千字,用完一个平面,才能为三期字库的验证工作做完前瞻性研究。”

在场所有人都面面相觑,完全听不懂。

不过老一代学问人最大的优点就是不懂就问:“为什么要突破六万六千字呢?”

“是这样的,UNICODE的编码规则,就是给各种字码编出些‘平面’,这些平面,大家可以理解成印刷厂放铅码的铅码盘。”

“不过UNICODE这个盘子就比印刷厂的大多了,一个平面就有65536个码位,理论上可以存放六万五千多个汉字。”

“在一个平面上编码存码的工作,我们在一期就已经完成了,现在要验证转化的,是跨平面编码解码的技术。因为三期字库投产后,瀚文大字库是铁定跨平面的,因此我们想在二期就突破过去,提前完成可行性方案验证和相关的技术储备。”

“现在《康熙字典》也就四万多字,第一版的《汉语大字典》也才五万六千多字,都达不到打破UNICODE一个平面的要求。”

“所以此次来京,还要拜会两位叔伯老师兄,寻求他们的帮助。”

“谁?”启老笑道:“说不定我们也能够帮得上忙。”

下拉继续阅读
重生之乘风而起
1092/2666
书详情
重生之乘风而起 完整目录 · 共 2666 章
第1000章 女校书第1001章 渣男第1002章 两个笑话第1003章 曲子第1004章 吃和玩第1005章 吉他第1006章 苏大头立功第1007章 兽首第1008章第1009章 态度第1010章 态度第1011章 满意第1012章 战略和战术第1013章 各有公干第1014章 有点犯贱第1015章 新车第1016章 车载和中控第1017章 红包第1018章 蛤蜊光第1019章 人齐了第1020章 赝品第1021章 嘉宾第1022章 礼物第1023章 截然不同的概念第1024章 连锁超商第1025章 占了再说第1026章 明枪才不好躲第1027章 宫府私房菜第1028章 破案快速第1029章 痕都斯坦第1030章 内外馆藏第1031章 孟尝君之风第1032章 唐钧第1033章 高薪第1034章 挨光第1035章 听大妈的没错第1036章 观摩第1037章 该有个正儿八经的博物馆第1038章 金主第1039章 未来第1040章 沿革第1041章 送你第1042章 作弊第1043章 被辜负的球迷第1044章 工艺大师第1045章 川剧故事第1046章 名旦第1047章 褂子第1048章 四大箱第1049章 水青冈第1050章 苹果尊第1051章 剔犀第1052章 瓷板画第1053章 珠山八友第1054章 取舍平衡第1055章 苦藠粉肠猪肝汤第1056章 独门绝技第1057章 工薪阶层到富翁第1058章 超纲题第1059章 饭桌上搞定第1060章 总资产和博物馆第1061章 自习改讲课第1062章 本意第1063章 克制的爱情第1064章 舞蹈室第1065章 林校长第1066章 零头(为盟主跃马天山加更)第1067章 围巾第1068章 猴子的小富婆第1069章 拥有者第1070章 小吃货第1071章 五月花第1072章 技术公司第1073章 专辑第1074章 多巴胺和内啡肽第1075章 李方膺第1076章 文徵明做跋第1077章 方案第1078章 丰碑第1079章 收藏印第1080章 玩疯了第1081章 抓阄第1082章 准备第1083章 故人得见第1084章 斗嘴第1085章 新旧第1086章 心肝都在打颤第1087章 匀货第1088章 猜测第1089章 柳泉居第1090章 强强联合第1091章 求助第1092章 先干正事第1093章 留痕第1094章 怎么都有你一碗饭吃第1095章 坐不住了第1096章 几款小玩意儿第1097章 初次会议第1098章 交锋第1099章 格局
字号18
行距
背景