“部长先生，你确实没有说过一句英语，”
夏洛克平静地看着保加利亚魔法部部长奥巴隆斯克，声音低沉的缓缓开口说道：
“但在绝大多数情况下，人类的反应往往比语言更诚实。
当福吉部长向你介绍哈利·波特——那个从神秘人手中死里逃生的男孩时，你的目光立刻在第一时间锁定了哈利的伤疤。”
夏洛克停顿片刻，扫了一眼包厢里震惊的人群。
听到夏洛克这句话，众人当即恍然大悟。
原来如北！
如果奥巴隆斯克真的听不懂康奈利·福吉的话，绝对不会是这种反应。
赫敏专注地望着夏洛克，脸上带着熟悉的求知欲，还混杂着一丝钦佩的红晕。
夏洛克的分析还在继续：
“这不仅仅是好奇，更是一种认可的反应。
还有，你的手指指向伤疤的动作充满激情，却没有任何求助或困惑的迹象。
这说明你完全理解了福吉的描述。
一个真正不懂英语的人，绝不会在那一刻表现出那样的瞬间兴奋。
还有，在此之前，当福吉部长费力比划时，你的表情始终保持着一种玩味的平静。
眼神没有游移，手势也没有僵硬。
你就像一个旁观者一样观察着他的努力，而真正的语言障碍会带来持续的焦虑和迷茫。
这些细节加起来，足够让我推断你只是在享受这个小小的恶作剧。”
夏洛克的分析至此结束，奥巴隆斯克忍不住爆发出一阵欢畅的大笑。
那伦敦腔在保加利亚口音的伪装下显得格外反差强烈：
“妙啊，简直妙不可言！”
他大力拍了拍夏洛克的肩膀，完全不介意福吉恼怒的表情。
“没错，我就是在逗他玩儿。
想想吧，一个大国的魔法部部长整天像个哑剧演员一样挥舞手臂——单单只这一件事情就已经值回票价了！
胡尔摩斯……不，福尔摩斯，你该去国际魔法合作司工作。
巴蒂·克劳奇手下就缺你这么个家伙。”
福吉的脸更红了，他气呼呼地转过身，嘟囔着太没有礼貌了之类的话。
夏洛克却叹了口气。
怎么说呢？
如果是在麻瓜世界，两国首脑在正式交流的时候，根本就不需要明白对方的语言。
或者说，这与他们懂不懂对方的语言没有什么关系。
一位叫林登·万的评论家曾经说过：
哪怕两国首脑能够听明白对方的语言，他们要用本国的语言表达自己的意思，然后再通过翻译来进行传达。
可今天……英国魔法部不配备翻译也就算了，连保加利亚魔法部也不配备翻译。
只能说，不仅仅是英国魔法界，整个魔法世界都是……人才济济啊！
就在这时，又有几个人走进了包厢，也挽救了康奈利·福吉的的尴尬。
“啊，是卢修斯来了！”
他的口吻中充满了欣喜，像是遇到了多年未见的老友。
夏洛克眉头挑了挑，顺着福吉的目光望去，果不其然马尔福一家人。
韦斯莱先生后面的第二排位置始终空着三个座位，现在看来这就是留给他们的。
卢修斯·马尔福和德拉科·马尔福这一对父子夏洛克都已经见过。
他们的模样看上去跟上次见面的时候没什么区别。
但是马尔福家族的另一位成员，卢修斯的妻子，德拉科的母亲，纳西莎·马尔福，他还是第一次见。
这是一个皮肤白皙的女人。
浅金色的头发让她看上更像是卢修斯的姐妹，而非妻子。
不过她的外形还是秉承了布莱克家族的优势，身材高挑，长得很漂亮。
可问题在于此刻的她脸上却带着一股悻悻然的神情，就好像闻到了什么难闻的气味。
“啊，福吉阁下，你好！”
卢修斯走过康奈利·福吉身旁的时候，主动朝他伸出了手，随即把自己的家人介绍给了他：
“我想你应该还没有见过我的妻子纳西莎吧，还有我们的儿子德拉科。”
“你好，你好！”
福吉笑着对马尔福夫人鞠了个躬：
“请允许我把你介绍给奥伯兰斯克先生——哦，应该是奥巴隆斯克先生才对——我以前一直搞错了他的名字。
他是保加利亚魔法部的部长，刚刚还一直在假装不懂英语，在看我的笑话来着。”
福吉这时也想通了。
只要我不尴尬，尴尬的就是别人。
所以他索性把这件事情说了出来。
果然，保加利亚魔法部部长奥巴隆斯克听到福吉的话后先是一怔，顿时变得尴尬起来：
“嘿，部长阁下，我不过是开个玩笑罢了，不用这么介意吧！”
“没有很介意啊，我也只是随便说说罢了。”
看到奥巴隆斯克的尴尬模样，福吉的心里别提有多痛快了。
奥巴隆斯克为了缓解尴尬，赶紧拿起纳西莎·马尔福的手，礼节性地吻了一下：
“美丽的夫人，很高兴认识你，希望你能够支持保加利亚。”
“很高兴认识你，部长阁下。”
单从礼仪方面来讲，纳西莎·马尔福的表现倒是无可挑剔。
这让卢修斯·马尔福不自觉地挺了挺胸，为自己有这样一位能够撑面子的妻子感到骄傲。
夏洛克将这一幕尽收眼底，顿时就对这一家人的关系形成了一个初步判断。
“好了，让我看看还有谁。”
这时福吉又开口说道：
“卢修斯，我想你应该认识小天狼星·布莱克先生吧，就是他跟我们合作，抓到了那个曾经一直为神秘人提供消息的叛徒！”
听到这句话，卢修斯的表情顿时变得有些不自然。
纳西莎·马尔福似乎感受到了丈夫的心情，轻轻拍了拍他的胳膊，随即向前迈出半步，看向小天狼星。
“好久不见，小天狼星。”
“好久不见，我亲爱的姐姐。”
小天狼星语气平静，听不出来丝毫的感情波动。
说起来，纳西莎·马尔福，或者说是纳西莎·布莱克既是小天狼星的表姐，又是他的堂姐。
相比于另一位和他拥有这种关系的姐姐，贝拉特里克斯，纳西莎的出嫁时间还要更早一些。
此外，由于她不像贝拉特里克斯那样是一位食死徒，所以小天狼星对她的态度仅限于一位没怎么见过面的亲戚罢了。
介绍完小天狼星·布莱克，福吉又指了指韦斯莱先生，对着卢修斯说道：
“这是亚瑟·韦斯莱，我想你也应该认识他，他的孩子们也在霍格沃茨上学呢！”
这句话一说出口，包厢的气氛顿时变得微妙起来。
比起刚刚介绍小天狼星的时候还要紧张。
除了夏洛克之外，了解内情的人都是有些无奈地望着福吉，心说这家伙真是哪壶不开提哪壶。
韦斯莱先生和马尔福先生互相对视，一言不发。
夏洛克并没有亲眼看过，但是哈利却清楚地记起这两人上次见面的情景：
那是在丽痕书店，他们俩打了一架。
正是那次的交锋过程中，马尔福先生趁机把伏地魔的日记本塞进吉德罗·洛哈特的那一堆书里。
后来那本日记被洛哈特带进霍格沃茨，固不待言，学校里引起了一场绝大的风波。
当然，现在大家已经知道那玩意儿是魂器了。
卢修斯在面对韦斯莱先生的时候就没有小天狼星那么客气了，他冷冰冰的灰眼睛越过韦斯莱先生，来回扫视着那排座位。
“天哪，亚瑟。”
他轻轻地说道，“你到底是卖了什么才弄到了这顶层包厢的座位？
我想你的家当肯定不值这么多钱，对吧？”
就算没有上次那次的事情，马尔福家一直都跟韦斯莱家不对付。
毕竟在绝大多数纯血家族看来，韦斯莱家族的种种做派都称得上是“纯血之耻”了。
可惜的是，福吉没有领会卢修斯在说什么，还在兴致勃勃地介绍道：
“亚瑟，卢修斯最近刚给圣芒戈魔法伤病医院捐了很大一笔款子——他是我请来的贵宾。”
“噢——那可真是太好了。”
韦斯莱先生脸上勉强笑着说。
这时马尔福先生的目光扫到了夏洛克和赫敏身上，他的眉头立刻皱了起来。
赫敏微微涨红了脸，朝着夏洛克的方向靠了靠，却毫不退缩地与他对视着。
马尔福家族一向为自己是纯血统巫师而骄傲，布莱克家族的纳西莎也是这样。
等到嫁给卢修斯以后，这种想法更是做大做强、再创辉煌。
混血出身的巫师倒也罢了，像夏洛克和赫敏这样麻瓜出身的巫师，在他们看来都是低人一等的。
不过眼下毕竟有魔法部部长在场，马尔福先生终究还是没有说什么出格的话。
他只是讥讽地对韦斯莱先生点了点头，继续走向自己的座位。
纳西莎对着小天狼星点了点头，也坐了下来。
德拉科也是规规矩矩坐在了父母中间。
“这倒奇怪，这个讨厌的家伙竟然没有挑衅？”
罗恩忍不住嘟哝了一句。
“他已经很久没有挑衅了。”
夏洛克意味深长地说道。
从刚刚对马尔福一家三口的观察中，他已经看出了许多事情。
就在这时，卢多·巴格曼如同一阵风般冲进了包厢。
“大家都准备好了吗？”
他的圆脸就像一块巨大的球形干酪一样闪闪发亮，他看向福吉，急切地问道：
“部长——可以开始了吗？”
“你说开始就开始吧，卢多。”
面对卢多的时候，福吉显得很和蔼。
一听福吉这么说，卢多二话不说抽出魔杖先给了自己一个扩音咒，随即就开始行使他行为本场比赛解说员的职责：
“女士们先生们！
欢迎你们的到来！
欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯赛！”
在施展了魔咒以后，巴格曼先生的说话声就像雷鸣一样，响彻座无虚席的体育场。
这声音在所有人头顶上回荡，响亮地传向看台的每个角落。
话音刚落，观众们爆发出一阵欢呼和掌声。
成千上万面旗帜同时挥舞，还伴着乱七八糟的国歌声，场面真是热闹非凡。
在夏洛克正对面的黑板上，最后那行广告也被抹去了。
现在显示的是【保加利亚：爱尔兰——0：0】
显然，赞助商们的广告时间已经结束，如今已经进入到了紧张刺激的比赛时间。
不过按照赫敏刚刚对于比赛说明书的解读，在比赛正式开始之前，还有双方球队吉祥物的表演。
“我是本次比赛的解说卢多·巴格曼——好了，闲话少说，请允许我介绍……保加利亚国家队的吉祥物！”
看台的右侧是一片整齐的鲜红色方阵，此刻爆发出响亮的欢呼声。
“也不知道他们带来了什么。”
韦斯莱先生兴致勃勃地说道，就像是一个小孩子般从座位上探出身子。
下一刻，他猛地摘下眼镜，在袍子上匆匆地擦拭起来，同时发出一声不可思议的惊呼：
“天啊，竟然是媚娃！”
“什么是媚——”
话音未落，一百个媚娃已经滑向了赛场。
哈利的疑问也在这一刻得到了解答。
媚娃是女人。
确切地说，是哈利有生以来见过的最漂亮的女人。
这样的形容一点儿也不夸张，她们甚至漂亮到了不像真人的地步。
这不禁让哈利困惑了片刻，猜不出她们到底是什么。
为什么她们的皮肤会像月亮一般泛着皎洁的柔光。
为什么她们的头发为什么没有风也在脑后飘扬。
为什么她们会长得这么……好看。
这一刻，哈利甚至隐隐有些惭愧。
因为此时此刻，他甚至都觉得秋·张都不如这些媚娃长得漂亮。
就在这时，音乐响了起来，哈利不再考虑她们是不是真人了——实际上，他什么也无法考虑了。
随着媚娃开始跳舞，哈利的脑子变得一片空白，只感到一种极度的愉悦。
世界上的一切都不重要了。
只要他能一直看着媚娃就行。
如果她们停止跳舞，就会发生可怕的事。
随着媚娃的舞姿越来越快，一些疯狂的、不成形的念头开始在哈利晕晕乎乎的脑海里飞旋。
继续……不要停……
快一点……再快一点……
到了……就要到了……
此时此刻，哈利突然想做一件特别了不起的事情——现在就做。
那就是从包厢跳进体育场。
他甚至都没有去想自己为什么要这样做，只是在暗暗怀疑这样做到底够不够精彩呢？
“我亲爱的朋友，你这是在做什么呢？”
终于，从遥远的地方传来夏洛克那熟悉的声音。