第219章 亲自上阵,居家办公

社长亲自送来了工作安排。

钱进没说的。

就用劳动突击队队员们表忠心的那句老话来进行了科室工作动员:

两横一竖就是干,两点一力就得办!

外商办接到的第一份工作很简单,就是翻译工作。

但这正是当下各单位最头疼的对外工作。

没办法,之前十年摧毁了外语人才体系,去年高考刚刚开始筹建,没有四年时间这个体系无法重建成功。

即使等到第一批外语系大学生毕业,对于全国这么多单位、这么多企业也是僧多粥少的情况,到时候涉外工作还是缺翻译人才。

实际上根据钱进的记忆,外语人才荒将一直持续到21世纪。

直到大学扩招加上家长学校越发重视英语学习,全国范围内学生的英语水平才开始提升。

总之在当下,韦斌虽然措辞总是严厉、态度总是严肃,但在安排工作上还是挺手软的。

现在刚进入九月中旬,本月还有几乎三个周的时间。

三个周的时间四十号好人翻译一千多份短英文篇幅文件,平均下来每人每天也就是翻译一份多点的内容即可。

当然这在钱进看来是小意思。

韦斌离开不到半小时,他便去大办公室拍了拍手:“都把手头工作放一放,联系外出的同事赶紧回来,十点钟去会议室开工作会。”

“社长把咱本月的工作任务发下来了,同志们,组织和人民考验我们的时候到了。”

“单位的任务就是战斗命令,任务很简单,可我相信我们一定能夺取胜利!”

这句话说的掷地有声,众人齐声说好。

一行人昨天刚刚领了钱进发的福利品,对他很是服气。

刚才韦斌又来鼓励了他们,并表达了对钱进工作的赞赏和支持。

这样没人敢跟他顶牛,一听他要组织开会,没到十点钟便都老老实实跑到会议室坐下了。

同时他们斗志昂扬。

钱进一句‘组织和人民考验我们的时候到了’,把小伙子大姑娘们的热血给点燃了。

会议室门窗洞开。

今天阴天,空气中开始弥漫着一丝初秋的凉意。

钱进迈步走进办公室,四十多号人热切的看向他。

这斗志不错。

他满意的点头。

阳光透过窗户照在会议室墙壁上贴着的红旗上,给氛围增加了几分庄重感,几只鸽子落在窗外的天线上,咕咕地叫着。

钱进感到挺遗憾的。

以后得在科室里安排个摄像师。

这场景多适合拍个照片!

他想在生活和工作中多保留一些影像资料,等到21世纪自己年纪大了,那时候再看看年轻时候的东西一定很有意思。

这事不是当务之急。

当务之急是工作安排。

钱进深吸一口气,走到会议室中央的大桌子前,清了清嗓子说道:“同志们,今天把大家召集来,是要布置一下本月的重要工作。”

程侠这种军转干部对‘组织和人民考验我们的时候到了’这种话最敏感,他的斗志最昂扬:

“钱主任,请下达战斗任务吧!”

钱进冲他微笑点头。

这老小子应该是对自己服气了。

办公室斗争应该告一段落了。

这样他不吝赞美,说道:“好,程副主任的话深得我意。”

“虽然我们外商办是民办工作部门,可是我们要跟外国人打交道,我们是捍卫祖国和人民利益的第一线工作者,这就像是对外战争中的一线部队。”

“同志们,经济斗争也是战争的一部分,请我们向程副主任学习,退伍不褪色、转业不转性。”

“我们在即将到来的工作以及以后与外国商业团队进行的贸易工作中,要敢于斗争,勇于取胜!”

程侠的热血更沸腾了。

他站起来带头鼓掌,表情激动、情绪亢奋,恨不得此时扯两个洋鬼子过来用刺刀给挑了。

掌声热烈。

钱进很有派头的下压手掌:“好了,同志们,战前动员结束了,接下来咱们说点实际的。”

“我不说废话直入主题,根据韦社长的安排,咱们外商办啊,这个月的主要任务是翻译国外商品说明书和产品介绍书。”

最后这句话的声音沉稳有力,在办公室里回荡着。

话音刚落,人群中就响起了一片窃窃私语。

什么?

开展翻译工作?

不是,领导,你要来真的!

程侠的热血开始冷却。

他文化水平有限,在听到这个任务后,眉头紧紧地皱了起来,眼神开始由坚定转变为不安。

钱进早就了解过了。

这货被送到外商办,是因为他的斗争觉悟和工作韧性。

另外外商办这种部门比较特殊,以后接触的外国人太多,需要有意志坚定、思想觉悟高的人来把门。

总而言之。

外商办现在员工四十四人,业务水平不同,而程侠基本上是最差的一个。

其他员工里至少一半也不懂英文,一听要翻译英文资料,顿时面露难色,叫苦不迭。

尽管恢复高考了,但是很多人还是不重视文化工作。

其实在外商办筹建工作开始的一早,周怀民就给他们下发了外语和外贸工作学习资料。

可是多数人对于未来国家经济环境毫无预见性,他们都把这些学习资料当废纸扔在了办公室里,并没有真的好好学习。

所以……

任务一发,当即有人便满脸愁容的说:“钱主任,这翻译工作可不简单啊,咱们大多数人英语水平有限,这可怎么完成啊?”

“是啊,是啊,这可太难了。”其他员工也纷纷附和。

钱进看着大家的样子,心中也明白他们的难处。

但这不像个样子!

刚刚还挥拳怒吼的要战斗到底呢。

结果真要拼刺刀了,一个个却吓尿了。

这什么战斗作风!

他耐心的说道:“大家先别着急,我明白大家的水平还不够,领导也明白,所以给了咱们足够的时间去开展这个翻译工作。”

“而且我也不指望大家现在可以逐句翻译,你们先对照辞典查询翻译。我会给大家一些时间,希望大家能尽快上手。”

说完,钱进把一些说明书挑选出来。

这是他刚才在办公室特意挑出的东西,都是内容相对少也相对简单的。

他只能让手下人先从简单的说明书开始翻译,而且得先让他们以为就这点工作。

否则直接把上千份待翻译资料全给展示出来,估计这帮人会哭着要回原部门。

即使这样,等到一张张全英文说明书到手,四十号人里有三十号人面如土色!

程侠当场结结巴巴:“钱钱主任,我、我我也得搞翻译工作?”

“我的意思是,术业有专攻,我不擅长这个啊!”

钱进微笑道:“学习,大家一边学习一边翻译,以后就熟悉了。”

“好了,不废话了,大家都有单位派发的汉英辞典,回去对着辞典进行翻译吧。”

“今天没有别的工作,就这一件事!”

众人在无奈之下,只好纷纷回到自己的座位上,硬着头皮翻开那些密密麻麻的英文资料,对照着辞典,一个单词一个单词地查找、翻译。

一时之间,大办公室里没有了往日的欢声笑语,只有刷啦刷啦翻书页的声音和唉声叹气声。

时间过的很快。

下班时间到了,大家陆续离开了办公室,只有少数几个人还在对着资料发愁。

钱进转悠着看了一圈,看的连连摇头。

他这帮手下有人今晚吃不下饭或者睡不着了。

已经一个白天了,这都什么东西?

相比之下他就很出色了,已经翻译出一张queezit果汁饮料的商品介绍书和一种叫大白鲨软糖的说明书、宣传书。

而他还没有开大!

回到单位安排的复式新房里,他吃过晚饭直接把自己锁进了书房。

有了单独书房一切就是方便。

钱进掏出金盒子开始进入商场采购。

直接买搜狗翻译宝Pro搭配一台科大讯飞多国语言翻译机就得了。

这两台机器都可以离线使用,不需要网络支持,在这时代是当之无愧的翻译神器。

特别是这台科大讯飞的翻译机,宣传口号很嚣张,‘智能翻译精准迅捷,自由沟通走遍全球’。

它配备了ChatGpt达模型语言处理技术,可以进行拍照翻译,非常强大。

而且4英寸的高清触摸屏看起来不累眼,钱进买到手立马拍照。

很快,屏幕上开始出现内容。

钱进读了一遍。

应该没什么问题,因为翻译内容挺顺嘴的。

接下来他一边拍照,一边仔细地核对信息,然后将翻译好的内容抄写下来。

这样工作就很简单了。

就是一个抄写工作罢了。

但这毕竟是邪门歪招,他以后主管外商办的工作,在外面没法用这东西,所以还是需要练好内功。

于是他并不是抄写了中文内容就算完事,而是抄一句英文再相应的写下中文。

一篇说明书翻译下来,他还要大声朗读两遍。

今晚他肯定得加班了。

时间一分一秒地过去,一整晚,钱进都沉浸在翻译工作中。

有两款机器翻译进行交叉对照,翻译内容更没有问题。

翻译速度也很可。

钱进干到了晚上十二点,自己一个人就搞定了十多份的资料。

这还是他一边翻译一边学习的结果。

如果他只是一个劲闷头抄写,那估计能搞出四五十份资料来!

第二天,阳光洒在海滨市供销总社的大楼上。

钱进早早地来到了办公室,他看着还在忙碌的同事们,心中有些感慨。

看着这帮人或者打哈欠或者无精打采的样子他就知道,这帮人昨晚肯定没少费工夫。

不少人没吃早饭来上班,去食堂买了包子油条带到了办公室,然后哼哧哼哧继续翻译。

钱进看的嘿嘿笑。

单位领导选自己当主任,算他们有眼光。

否则看看这帮崽种的水平,外商办在他们手里等着拉稀摆带吧!

孙健算是利好的了。

他是科室里为数不多的大学生之一,而且他大学是正经学习过东西的,毕竟是外国语学院的学生,英语基础还不错。

但他上学那阵,教授不好好教学生也不好好学,所以他的水平只能说是‘基础不错’,再高的评价就给不了了。

他是钱进钦点的副主任,而且还在考核期内,并没有得到组织正式任命。

所以这次任务下发后他想要好好表现以正式上位,昨晚几乎是熬了大夜,拼了小命干到了黎明才眯了一觉。

此时他坐在办公桌前,揉了揉酸痛的眼睛,看着自己翻译了一夜的资料,心中多少有些忐忑。

行家一出手就知有没有。

他不是行家,可还是那句话,他算是基础不错,有自知之明。

他直到按照自己的水平,翻译出来的东西也就那么回事,不过他估摸自己肯定已经算是最厉害的一个了,其他人估计翻译的结果更差!

李香和孙美娟几个姑娘还有孙健派系里的六个年轻大学生算是人才了,他们文化程度都不低,但英语对他们来说还是一种挑战。

他们以前工作里接触过英语,可接触归接触,懂行归懂行。

这些人都是不懂行。

还好他们老实,筹建组成立后上级单位下发了学习资料他们便开始学习了,也属于有点水平。

当然,只是‘有点’而已,绝对不多。

她们一早来了就脑袋凑在一起互相研究,研究一通对视一眼,眼中都带着无奈。

昨晚她们查阅了大量的辞典,才勉强完成了翻译,当时迷迷糊糊的还觉得不错。

然而那是灯下黑!

此时让别人一看,评价很一致:咱们翻译的都是什么东西!

其他三十来名员工更是愁眉苦脸,他们对着翻译好的资料,自我感觉一塌糊涂。

有几个人唉声叹气,凑在一起想要放弃了。

他们比孙健还有自知之明,知道凭自己本事,这任务根本无法完成。

程侠就是其中一员。

他早上低着头来上班,步履匆匆钻进办公室后锁了门。

没脸见人!

钱进可不管这个那个的。

他看着手下人这幅苦逼相,感觉还挺有意思,自己掏出相机给拍了点照片。

以后等大家的水平上来了,再看这时候的苦相,绝对有意思。

放回照相机,他走进了大办公室,脸上挂着领导式的微笑:“各位同志早上好啊,来,大家把翻译好的资料都拿出来,我看看。”

一行人磨磨蹭蹭,支支吾吾。

钱进忍不住问了一句:“满堂文武,众爱卿为何一言不发?”

此时他有一种英语老师查学渣作业的恶趣味。

毕竟当年上学时候他就是那个学渣。

如今风水轮流转,莫欺少年穷!

孙健看看众人脸上的苦相,心里一横率先走上前去。

他就一个念头:妈的,人死鸟朝天,不死鸟朝前,考验已经在眼前了,逃是逃不掉的,那就索性亮剑得了!

看到他将自己的翻译资料递给了钱进,紧接着,李香、孙美娟以及其他几个还算有谱的员工也都纷纷递上自己的翻译成果。

钱进接过一份份资料,仔细地翻看着。

孙健其实挺倒霉的,他翻译的商品资料相对复杂,是一台剃须刀。

而且是当下国人根本没有接触过的电动剃须刀!

这本说明书上有对电动剃须刀历史的介绍。

早在1928年的时候,美国陆军上校Jacob·Schick就申请了电动剃须刀专利,并于1931年推出首款产品,在当时,这就标志着电动剃须技术的商业化开端了。

几年之后到了1937年,荷兰飞利浦公司推出旋转式电动剃须刀,进一步丰富了技术路径,而且开始占有市场。

然后现在这款剃须刀的品牌是大名鼎鼎的吉列,英文是‘Gillette’。

可怜的孙健对其进行音译,音译为‘激励他’……

对此他还挺得意的:“这电动剃须刀是男人用的工具,我认为我的翻译足够雅信达。”

钱进无奈的说:“但是很不好意思,我的孙副主任,人家的刀锋剃须刀早就进入国内并且有了翻译名字,这应该是民国时候的事,人家叫‘吉列’!”

孙健讪笑:“这名字不够雅信达,我觉得还是激励他更好。”

钱进继续往下看。

然后英语老师考核学渣的恶趣味更足了。

说明书上关于这款电动剃须刀的性能介绍资料第一段就说,本产品配备了先进的微精度刀片,能带来顺滑舒适的剃须体验,剃须干净利落,能有效地捕捉短而细的毛发。

这是钱进的翻译。

孙健的翻译结果是:

这款电动剃须刀配备了高级精确的微小刀片,能提供顺滑和舒服的剃须感觉,带着接近切割的结果,有效地抓住短和细的头发……

钱进挠了挠额头那撮头发。

他将修改结果写出来。

孙健打眼一看,顿时露出钦佩之色。

业务能力是实打实的东西。

是不是技不如人,专业上一眼能看出来。

这个翻译修改结果被围观的人低声传出去,外面的人便哄堂大笑。

还有人揶揄他:“什么叫带着接近切割的结果?”

“就是,孙副主任你这样的表述让大家摸不着头脑啊,完全没了说明书那种专业严谨的感觉……”

“还抓住短和细的头发,这是剃须刀还是推子啊,嘿嘿……”

孙健怒视他们。

但自己也忍不住的乐。

他不是乐自己翻译结果,是乐待会钱进看其他人翻译内容时候的表情。

这是可以想象到的东西。

此时钱进表情就不好看了,他的眉头渐渐皱了起来,孙健有的翻译词不达意,有的则是语法错误百出,整体质量确实不理想。

可是孙健很清楚。

自己这翻译已经是高手水平了。

钱进修改了几段内容和大量细节,这份说明书勉强能看了。

他还给孙健,孙健钦佩的说:“钱主任真厉害,这翻译水平很高。”

其他人传阅资料,同样赞叹不已。

下面是个叫李春天的大学生的翻译资料,这次翻译的是一款面霜。

这翻译的比孙健还要差。

人家原文的意思是,清洁面部后,取少量面霜均匀涂抹于脸部和颈部,轻轻向上打圈按摩至完全吸收。

李春天翻译成:处理干净脸蛋后,拿一点点面霜均匀放在脸和脖子上面。温柔地按摩往上圆的动作,直到它全吸进去……

而这还是翻译比较精准的部分了。

这种翻译钱进一眼看出来了,完全是业务水平差的结果。

李春天压根不懂语法,词汇量储备的也差,所以只能靠翻字典。

他先把一个个的单词含义查出来凑到一起,然后根据汉语语境进行拼凑。

这让他一个劲的摇头。

再就是孙美娟翻译了一款电子闹钟。

她翻译的一头包。

钱进看后觉得还不能怪她。

这可怜的姑娘太惨了,这电子闹钟的说明书虽然短但涉及到的功能是当下国人压根无法想象的。

比如这个闹钟有贪睡功能。说明书上说:当闹钟响起时,你可以按下贪睡按钮,将闹钟推迟一段设定的时间。

其实智能手机的闹钟都有这个功能。

可对于当下只用过机械闹钟的国人来说,他们甚至想象不出这是什么功能。

孙美娟翻译后的句子是:这个闹钟会打盹,闹钟响了的时候,你可以按那个按钮,把闹钟拖迟一段设好的时间,让它打个盹……

她自己也奇怪,还问钱进:“钱主任,这资本主义国家是用仆人当闹钟吗?为啥人睡觉的时候闹钟会打盹?”

钱进不知道作何解释。

他只好先解释了电子闹钟的构造和几个主要功能,然后介绍了‘贪睡模式’:“这是一种延迟叫起的功能。”

“比如你定了六点半起床但你当时起不来,那你拍一下这个按钮,它的‘贪睡’模式就开启了,这样它不叫了,可十分钟后还会再叫一次,直到把你叫醒……”

孙美娟听懵了:“啊?闹钟还能这样呀?”

李香则冲着钱进一脸崇拜:“哇塞,钱主任你怎么什么都知道?”

其他人跟着问:“对呀,钱主任真厉害,这个都知道?”

钱进只好解释:“因为说明书上都给把这一切说的清清楚楚了!”

“好了,我先继续往下看。”

然后他就知道了。

孙健和大学生们还有李香、孙美娟这几个热爱学习的姑娘情况还算好的。

他们的翻译错误可以理解。

有些翻译真是牛头不对马嘴。

还有人没法从事翻译工作。

他念了一份翻译稿:“这个玩具有三个不一样的大声小声级别:小声、不大不小的声、大声。你能依照你喜欢的情况更改大声小声。”

“各位同志,我的各位同志哥啊,你们是进行专业的翻译啊,这不是咱在喝大酒吹牛逼,张开嘴随便咧咧,这用词必须精准!”

“这个玩具设有三个不同的音量级别:低、中、高。你可以根据自己的喜好调整音量大小——这很难吗?谷仁宝,你说这很难吗?”

谷仁宝讪笑着站起来,说道:“我、我当时确实,对不起钱主任,我也不知道我怎么想的。”

回忆他的翻译结果再配合他笨手笨脚尴尬解释的样子,办公室里偷笑声不断。

有人低声说:“你们想象一下,要是这玩具进入咱供销社被你们买走送给家里孩子,然后孩子在玩玩具的时候,你们在一旁指着音量按钮说,宝贝,咱们把声音调到不大不小的声那一档……”

笑声大了好几个分贝。

钱进直接把翻译稿摔在桌子上。

都他娘把活干到这个水平了,你们还能笑出猪叫声来?

笑声戛然而止。

众人赶忙收敛笑容低下头弯下腰。

他们以为要挨批评了,钱进最后还是努力保持微笑着说:

“我大概看过大家的翻译结果了,这样,大家先别灰心,我昨晚也试着翻译了一些资料,大家看看吧。”

说完,钱进拿出自己昨晚拍摄翻译并抄写下来的五份资料——他不敢展示的太多,否则就太惊人了。

五份资料传下去。

大家迅速传阅一看,顿时惊呆了。

相比之下钱进的翻译就一个词:专业!

他翻译的又多又好,语句通顺,用词准确。

不仅完整地表达了原文的意思,还在一些地方加上了恰当的注释,比他们辛苦一整晚的成果不知道强了多少倍。

而且最重要的就是那种专业感。

在场有一个算一个,在供销总社都干了不止一年,平日里接触了不少新产品的说明书。

钱进的翻译和他们接触的专业说明书是一样的味道。

“这……这翻译得也太好了吧!”孙健瞪大了眼睛,满脸的不可思议。

李香也忍不住说道:“钱主任,你怎么能这么厉害?你、你昨晚翻译了五份资料吗?你好厉害哦!”

其他员工一看,这还等什么?

赶紧舔啊!

他们也纷纷称赞:

“钱主任,您的水平真是高超啊!我们真是望尘莫及。”

“向钱主任学习!”

“能跟着钱主任干,咱真是三生有幸,以后咱多多学习,肯定会有提升……”

钱进无奈的拍拍桌子:“行了行了,大家过奖了,我这也是摸索着翻译的结果。”

“没别的太多窍门,无非一个熟能生巧,再就是一个多多琢磨,多多下功夫。”

钱进接着说:“今天没有别的事,大家先别翻译了,我去找领导说明一下情况,尽量帮大家找点中英文通译资料,你们比对着看、比对着读,多学习总归有进步。”

“不过不是每个人都必须学英语,咱们是外商办不是翻译办,外文阅读和外语沟通的能力要有,却不需要都有。”

“太好了。”程侠听到这句话激动的要鼓掌。

他都没把自己的翻译结果交上去。

他要脸。

钱进瞥了他一眼,失笑:“嘿嘿,大家别急着高兴,我是说不必每个人都要学英语,但每个人必须得学一门外语!”

“英语、日语、俄语、法语、德语,目前先进军这五个语种,你们自己选吧。”

“这事不着急,外语学习工作不可能一蹴而就,兴趣培养也不是一天就能见效的,你们把语种选择工作放在心里就行了。”

有人壮胆问道:“那文件翻译工作呢?”

钱进摇摇头没说话。

他掐着一叠翻译资料直接去找韦斌了。

其实目前的翻译结果是他一早预料到的,否则他昨晚也不会加班加点的翻译了。

这次的翻译工作上,他就没指望手下这帮鸟人,一早计划了自己来负责这份工作。

但他不能白干活。

他要利用这个月的时间办点事。

这就需要韦斌点头了。

上午韦斌恰好没有开会,正坐在办公桌前看着一份文件。

听到敲门声,他抬起头说道:“进来吧。”

钱进走进办公室。

他不来虚的,当即将翻译资料交给韦斌看,同时将科室的情况详细地汇报了一遍。

韦斌顿时皱眉看他:“你昨天怎么向我承诺的来着?谁还要给我下军令状?”

“怎么着,现在发现工作困难了?现在要来找我吐苦水了?”

钱进挺直身体说道:“领导,您误会我的意思了。”

“我想告诉您,我们科的同事们当下确实不堪大用,他们需要至少为期半年的学习才能派上用场。”

“根据我的调查发现,当前翻译工作能派上用场的大约是十个人,而不客气的说,这十个人的翻译能力加起来也比不上我。”

“所以我准备暂时靠自己的能力挑起翻译工作的担子,这些资料,全部由我来翻译!”

这话大大的超出韦斌的预料。

见多识广的社长一时之间都懵逼了:“诶我说钱进,你昨晚加班工作了是吧?你是不是没睡醒呢?”

“那可是上千份的商品说明书和介绍书,你要靠自己全翻译出来?”

钱进严肃的点头:“是的,领导,我要靠自己全部翻译出来!”

“而且时间不变,就是这个月的时间里——当然我不是完全靠自己,我的想法是这样的。”

“我们科室有十来个同志能帮上忙,那我进行粗翻译,由他们对照辞典进行细节上的修缮。”

韦斌说道:“这肯定没问题,但是,我还得提醒你,那是上千份的资料!”

钱进平静的说道:“我想过了,每天干它二十来个钟头,睡四五个钟头,这样一天能够翻译出四五十份资料来。”

“只是如此一来我恐怕就没法负责别的工作了。”

韦斌下意识的说:“外商办暂时来看还不用开展别的业务,海关还没把相关工作分割出来,咱中央总社那边也没有选好要接触的外国公司名单……”

他摇摇头:“我觉得你这个想法还是不靠谱,你要累死自己?”

钱进满不在乎:“我年轻,能顶得住。”

“不过这样我不能浪费时间,所以我想向领导申请一下,能不能让我在部分时间里居家办公?”

“比方说我隔一天来上班一次,处理其他工作,其他时间我在家里,加班加点翻译这批资料。”

韦斌面色复杂,问道:“你要累死自己?”

“小钱,我的钱主任哟,你是帅不是兵!你得会统帅手下,你得会让手下人打仗,而不是全靠自己冲锋!”

钱进无奈的解释说:“问题是当下我的兵全是娃娃,敌人已经兵临城下,我让一群娃娃去送死么?”

“还不如我先自己撑住前线,给时间让他们成长,好歹等他们成长起来,才能为我所用。”

韦斌不说话了。

低头继续猛看这些翻译资料。

他看的是猛喝水。

都是些什么鸡脖子玩意儿!

他草草的翻过前面三四十份儿资料,等看到后面几份后放慢了速度然后抬头举起一张给钱进看:

“这是你翻译的?”

钱进点头。

韦斌掏出烟盒。

钱进立马上去点烟。

他眯着眼睛抽烟,足足抽了一支烟后把烟蒂使劲摁在了烟灰缸里:

“这个月你们科室要怎么开展工作,你全权负责吧,我会跟其他科室领导说一声,让他们好好配合你的工作。”

“不过你别太累了,我看出来了,咱单位以后外商工作得靠你挑大梁呢。”

“另外就是你注意好办公室的工作氛围,别给我放羊了!”

钱进内心大喜,立马说道:“领导您放心,外商办接下来得好好学习,我们的队伍散不了,只会更加精进!”

韦斌靠在椅背上点点头:“实在不行,你把翻译工作拖到下个月……”

“国庆节回来后,我一定把所有翻译资料都整理好交给您!”钱进斩钉截铁的说道。

韦斌默默的点点头,又对旁边办公桌上的秘书说:“我有两盒巴西的咖啡是吧?我喝不惯那玩意儿,但它能让人精力充沛一些,你找一下,交给钱主任。”

秘书立马开始寻找。

钱进急忙道谢。

韦斌摆摆手说道:“道谢是不必了,都为了工作。不过我还是提醒你一下,居家办公有很多问题需要考虑,比如工作监督、与同事的沟通协作等。”

钱进说:“领导您放心,这方面我考虑过了。”

“我们科室两位副主任是靠得住的,另外我会定期向您汇报工作进度,遇到问题应该可以及时沟通解决。”

韦斌社长点了点头:“那你最好制定一些相应的制度,这方面我昨天见识过了,你是这方面的好手。”

“记住了,必须得确保好单位里头你们科室工作的顺利进行。这样你回去后,把具体的方案写出来,我们再讨论一下。”

钱进连忙点头:“好的,韦社长,我这就回去准备。”

他轻松愉快的走出了办公室。

看着他笔挺的背影。

韦斌有些羡慕:“这年轻人,嘿,真有个年轻人的样儿!”

回到外商办,钱进立刻召集手下重新开会。

他把自己与韦斌商量的结果说了出来:

“同志们,韦社长同意了我提出的方案。”

“接下来,我们就要按照这个计划执行。”

“我希望在后面的时间里,大家能抓住这个月的相对空闲机会,然后努力学习,提升自己的能力。”

“以后肯定没有这么好的机会了,如果这次的机会你们没有抓住,那以后业务能力不够,可就别怪我往外清人了!”

孙健赶紧发挥他狗腿子的作用,第一个站起来说:“钱主任,我们一定努力,不辜负您的期望!”

其他员工现在算是明白了,他们盯着孙健就行了,孙健怎么说他们怎么响应:

“钱主任,我们会好好学习的!”

钱进领着程侠、孙健制定了自己不在单位时候,两人分工监督同事工作和临时遇到问题与他沟通的方案。

这事挺简单的。

钱进新住处是有电话机的,办公室电话可以直接打过去,双方联系很方便。

将临时工作制度和问题解决方案交上去审核没问题,钱进的好日子就来了。

居家办公!

他之所以要这个居家办公时间,是因为他还得忙活其他事。

泰山路劳动突击队的事。

下拉继续阅读
黄金年代从1977开始
219/377
书详情
黄金年代从1977开始 共 377 章
第1章 七十年代的日子不好过第2章 刘家四兄弟第3章 居委会上门第4章 挺入黑市第5章 有金子第6章 物资购销证 商品穿越凭证第7章 我大团结呢第8章 今晚吃肉罐头第9章 我和居委会的第一次亲密接触第10章 阿瓦人民唱新歌第11章 寻找第一桶金第12章 遵纪守法好同志第13章 入社区,分糖丸第14章 烟标火花进商城第15章 霸王抽烟别虞姬第16章 鞭炮齐鸣,锣鼓喧天(周一求波推荐票第17章 古为今用,建设社会主义第18章 贝雕画和拖拉机手第19章 给你们请功第20章 钱进的人生规划第21章 下乡一趟,两个半万元户第22章 钢铁直拳,即将出击第23章 一千块钱和票证第24章 支农抢秋表彰大会第25章 支农模范,先进个人第26章 钱队长第27章 《少女之心》第28章 破十万第29章 公社有个铁匠铺第30章 钱进是信得过的同志第31章 虎口脱险第32章 同志们,喝啊第33章 同志们,开冲第34章 俺不是孬种第35章 街道治安先锋第36章 治安员上门第37章 搜我也得搜她第38章 钱队长是不是有对象了第39章 进城救钱进同志第40章 钱进同志,我们单位有个名额空缺第41章 奔赴国营饭店第42章 书籍是人类拉关系的阶梯第43章 钱进有个设想第44章 生产队的故事(求月票啊)第45章 公交车上书第46章 武装到牙齿第47章 下乡一趟,八万大元第48章 我是一个撬壳匠撬壳本领强第49章 老司机等等我第50章 登门科长家第51章 存款暴涨再暴涨第52章 全社区大动员第53章 魏清欢,你想干什么第54章 这位同志太优秀了第55章 风云变幻,黑市变化第56章 套娃黄金盒第57章 震惊!最强猛人竟然与羊第58章 钱同志,你真是好人第59章 收入入账,大肆采购第60章 复仇罗慧娟第61章 你听谁说我进打投所了?第62章 菜市场新兵救驾第63章 钱进不能再当二队长第64章 新的风暴已经出现第65章 绝不示弱第66章 多喜临门第67章 让物证来说话第68章 魏老师傍上了领导第69章 总队上任一把火第70章 高考来了第71章 倒张联盟成立了第72章 成功加入供销总社第73章 敌人的敌人是朋友第74章 我要亲自出手第75章 证据到手,只欠东风第76章 上架感言第77章 举报人民的敌人张红波第78章 张红波同志,请接受组织审查(求首订第79章 码头巧遇第80章 结识司机新朋友(求订阅)第81章 向司机兜售好东西第82章 挺会收买人心呀第83章 你是在逼我打死你第84章 魏老师威风堂堂第85章 关于张红波同志的处理决定第86章 进入保卫科的办法第87章 钱家祖上的遗产(求月票)第88章 劳动突击队全队突击(求订阅求月票)第89章 人民财产卫士,立功转正定级第90章 战天斗地,练凝聚力,练战斗力第91章 工农团结一心,试问天下谁敌手第92章 服务工农兵,筹建全新小集体企业第93章 未来的大哥很落魄(求月票)第94章 血战人民夜校(求订阅)第95章 人民流动食堂第96章 多了一帮自家兄弟第97章 从龙之功好处多(求订阅呀)第98章 钱校长大办学习班(求订阅啊)第99章 学习标兵钱进同志(月初求月票)第100章 萧瑟秋风今又是,换了邻居(求订阅第101章 美邻至,鬼市开,多情山鸟不须啼(第102章 搅乱鬼市,浑水摸鱼(求月票)第103章 他们都抱在一起了,我不用转圈了吧第104章 观山太保,搬山道人,钱大官人是也第105章 赚到大钱了,换到硬货了(求订阅)第106章 钱校长集中力量办大事(求月票)第107章 新的待收编队伍已经出现(求订阅)第108章 如果你成为了仓储运输部某大队的大第109章 一家人就要齐齐整整(求订阅)第110章 关于钱进同志任职的决定(求订阅)第111章 开上货车去支农(求月票)第112章 共同富裕,拉动产业配套(求订阅)第113章 能解放生产力的工具(求订阅)第114章 万事俱备只欠东风(求月票)第115章 送礼有学问,饭店有空缺(求订阅)第116章 突击队大变样,司机们要采购(求月第117章 陷阱触动,集体擒贼(求订阅)第118章 病好以后就领证(求月票)第119章 纷至沓来的探望(求订阅)第120章 权力斗争从意气风发开始(求月票)第121章 大清洗,换班底第122章 以后要听钱哥的第123章 心腹上位,交好大港缉私办(求月票第124章 知青搬运队里放人情,第二把火烧起第125章 下乡得好物,谋划新企业(求月票)第126章 搬运大赛,又得新车(求月票)第127章 钱校长全心全意为考生服务(求月票第128章 一切就绪,只欠收拾东风第129章 高考与登记,难忘的一天第130章 新婚之夜(特殊一夜求月票)第131章 兵力壮大,军威赫赫第132章 婚后夜晚美又乱第133章 一切都是因为我的丈夫啊第134章 小魏老师回娘家第135章 1977过去了第136章 收获爆棚特殊像章与红珊瑚第137章 下乡视察,扩大生产队营业规模第138章 欢天喜地,小集体企业发高薪第139章 夺回房产第140章 白家的末日来到了第141章 白家人憎鬼厌,钱家乔迁新禧第142章 钱校长主持报志愿,钱队长办起新企第143章 总社审批通过,前进新式推车第144章 老乐器,两汉埙第145章 人民流动修理铺第146章 来之即战,战之即胜第147章 修理铺开门红,卤肉店紧跟上第148章 新事业成型,大金箱出炉第149章 下马桥生产队的请求第150章 摩托车的希望,黑市惊变第151章 下山虎到来,过小年欢乐(月底求月第152章 全体都有,跟我抓坏人(求月票)第153章 全体都立功,甲港土皇帝第154章 接二连三添置大家当第155章 新的致富渠道,出现了第156章 临近年根,娘娘宫庙会第157章 其乐融融,电视贺新春第158章 甲港燃大火,大年初一红红火火第159章 领导下指示,陈井底转正第160章 刘家有大惊喜,下马桥献存货第161章 学习室添新师,钱总队好事来第162章 办公室海鲜会餐,钱朗普再闯鬼市第163章 换装进黑市,有人愿者上钩第164章 再举报贾有成,学习室大变样第165章 新部门,新领导班子第166章 寻名师,下乡任职等待考核第167章 自店公社新征程第168章 公社打怪,BOSS确认第169章 热心服务交朋友第170章 如同天上降魔主,真是人间太岁神第171章 开始深入调查,原来他们谁赢帮谁第172章 送你个礼物,再干马德福第173章 发动心腹出狠招第174章 撒泼抓心腹,好戏正开场第175章 侦查,抓奸,大获成功第176章 代主任第177章 好春光,敬钱主任第178章 钱主任,我要举报第179章 摊牌了,老子是奸细第180章 西坪生产大队,三把火烧起来第181章 娘家人来了,支援来了第182章 下乡西坪大队,钱主任做实事第183章 掌声也热烈,山风也热情第184章 山田种蔬菜,脱贫有道路第185章 钱主任的安排,全公社头一遭第186章 下乡送良种,回社揍老马第187章 自店公社变天了第188章 谁赢就帮谁,老马在崩溃第189章 市供销社领导支招,公社知青备考支第190章 劳动突击队支援,钱主任再造学习室第191章 哭?哭也算时间第192章 大收网第193章 分销站大换血,中学校新支援第194章 省市干部下乡,考核正式开始第195章 钱主任是不是要升职了第196章 海滨市供销服务总社第三季度第二次第197章 关于钱进同志工作调动的通知第198章 新主任接班,萧规曹随第199章 西坪大山大变样第200章 告别群山第201章 有些老物件,你要不要第202章 唐伯虎的画作,周铁镇的野望第203章 泰山路,我钱总队又回来了第204章 入主外商办,新的风暴已经出现第205章 领导上门,再换新居第206章 暗潮汹涌,队伍不好带第207章 两派斗争,先礼后兵第208章 钱老弟你就是太仁义了第209章 浴池里挤不下了第210章 是兄弟的就给我去开锁第211章 保卫科立大功第212章 污蔑!赤裸裸的污蔑哇!第213章 小钱同志,你变了哇第214章 支农船用推进器第215章 如今一刻钟顶过去俩小时第216章 海岛大丰收,海上好滋味第217章 滩网大收获,这把妥了第218章 整合全科室,社长很满意第219章 亲自上阵,居家办公第220章 劳动突击队四个五年规划第221章 钱总队衣锦还楼第222章 搞破鞋引发的深思第223章 搞破鞋还想没有代价?第224章 办好手续,大干一场第225章 简简单单,深感幸福第226章 修理铺立功,缝纫机入场《1984:国宴,你就煮颗白菜?》第227章 老四,你回来啦第228章 再聚首,太突然第229章 团圆饭,都回城第230章 分房子,太高兴第231章 我要留在城里,都要留在城里第232章 支招国棉六厂,王厂长认弟弟第233章 服装厂开业,喇叭裤下线第234章 领导开大会,钱进再露脸第235章 销售困境,汉唐服饰第236章 《追捕》上映,奔赴泰山路第237章 纷至沓来,热销开始第238章 场面很惊人,钱总队快救场第239章 再接再厉,风衣接棒第240章 服装厂打造根基,鼓足干劲产风衣第241章 王牌产品面世,改革开放来了第242章 进口商品引进试点小组成立,新时代第243章 风衣遭热抢,瞌睡来枕头第244章 落实新政策,大哥进工商第245章 表彰大会,明人指导第246章 年终有奖,年终大福利第247章 1979大年夜,泰山路狂欢第248章 有人来送礼,却是送功劳第249章 调查启动,毒燕窝案第250章 立功嘉奖赴首都,大丈夫当如是也第251章 让我们荡起双桨与旧人重逢第252章 苏明远的新规划第253章 给科室发礼物,看电影学习会第254章 国棉六厂引进国际设备,钱主任牵头第255章 钱主任挂帅,谈判开始了第256章 大获成功,领导欣赏第257章 突击队扩军出规范,精神文明服务企第258章 发现工作机会,全家上阵备战第259章 我弟是钱进第260章 家里定规矩,钱氏聚一团第261章 生产线顺利入场,钱进进厂长饭局第262章 遭遇诈骗局,连夜取证据第263章 证据连夜到手,杨大刚终服气第264章 你给我使劲干他们!第265章 南下羊城,看南风窗第266章 捕兽夹放下,决战在沪都第267章 喝了这杯,还有一杯;喝了一杯,还第268章 合同到手,大功告成第269章 完了!彻底完了!第270章 赔偿总额不低于1000万美元第271章 最后的安置,养鸡的三哥第272章 拿来即用,用之即成第273章 家里其乐融融,要有养鸡专家第274章 包产到户会议风波第275章 三个十年规划,誓要旧貌换新颜第276章 钱老师课堂开课了,下一步要办学校第277章 杀猪菜里的畅想第278章 海滨工农实用技术培训学校第279章 部门大热,纷至沓来第280章 办学证下发,带礼物走动第281章 突击队再突击,旧学校露新颜第282章 再回自店公社,老战友新变化第283章 西坪开荒忙,梯田穿冬装第284章 钱进送油锯,社员大进山第285章 全体劳力斗野猪第286章 大队里还有老物件吗第287章 这下子收获可大了第288章 月黑雁飞高,有贼来劫道第289章 存款暴增,向着小目标前进第290章 周家进城,大干狠干第291章 木匠就位,鸟枪换炮第292章 我决定了,由你来当校长第293章 领导开绿灯,搂草打兔子第294章 跨年新场地,光撒英雄帖第295章 你好,农历庚申猴年第296章 打造金屋,铁匠功成第297章 送礼物,拉队伍第298章 CD新技术,开拓海外人脉第299章 恩威并施,准备就绪第300章 打得一拳开,免得百拳来第301章 进口技术及设备项目核准委员会第302章 100分,周全周道,高中与早中第303章 钱进首都放光彩,钱烈养鸡场立功第304章 钱家在欢庆,农村有灾情第305章 虫灾突至,群雄束手第306章 筛选农药,进口高效第307章 钱进同志,我预祝你胜利第308章 商人的前后变化第309章 成了!没了!好了!第310章 供销社雪中送炭,对农民恩重如山第311章 国内备旱,ICI备战第312章 钱老师课堂开课啦第313章 压低价格增加条件,大获全胜第314章 组织上决定了,就是你了第315章 钱副指挥写指导文件第316章 战天斗地,人定胜天第317章 全民抗旱,全城开动第318章 科学抗旱,新技术展示第319章 进山进溶洞,找水找希望第320章 你小子这么抢手的吗第321章 知识分子的尊严,老牌专家的能耐第322章 水脉图现世,打井队出击第323章 吃上水了,吃水不忘献图人第324章 灭火队员钱进同志第325章 是爷们!上一线!第326章 特派员下乡,民兵队堵路第327章 特派员震怒,指挥所哆嗦第328章 雷厉风行,杀气腾腾第329章 干部包队大下乡第330章 支援下马坡,河道寻水源第331章 干部包队有奇效第332章 城乡争供给,周厂长坐蜡第333章 气象台送消息,指挥部齐震动第334章 雨一直下,气氛相当融洽第335章 云宵雨霁,曙光初现第336章 液压钻探机入场,硬控狡猾老毛子第337章 为了奖励玩命了第338章 把生命和精力先给人类最宝贵的事业第339章 回家了,喜当爹第340章 指挥部解散,突击队回家第341章 海滨市劳动突击总队第342章 江湖再见,上任新岗第343章 三巨头捧场,当领导好爽第344章 视察人民食堂,遭遇饭店欺诈第345章 为人民食堂祭旗第346章 制定规矩,推出招牌第347章 钱进的丰收第348章 个体户,开始了第349章 办出营业执照,踏上风头浪尖第350章 给鲁尔工业区一点小小的技术震撼第351章 就拿这个考验干部第352章 暴雪突袭城,劳动队突击第353章 扫雪车立大功,运输队起心思第354章 汽车大改造,钱进频登报第355章 成立建筑大队,解决众多问题第356章 深入农乡,聘用人才第357章 当场考核,当场录取,当场带走第358章 预发福利,工匠交心第359章 陈井底的新声和新生第360章 劳动光荣建筑大队第361章 五运送重卡,工地跑轻骑第362章 鸟枪换大炮,别墅办公楼第363章 劳动工程继续上马,为市民谋福祉第364章 城市居住环境改善专项工作组第365章 向上求援,群贤毕至第366章 土洋结合改新居第367章 技术改造,求援第一机械厂第368章 人生多有喜悦第369章 工程攻坚,特种水箱送达第370章 安居变乐居,市民齐赞叹第371章 城建工作受赞,建工培训班开设第372章 筹备食品厂,建工班毕业第373章 大修染布厂,食品厂有家了第374章 劳动甜蜜坊飘香,再见1981第375章 这辈子都忘不了(终)完结感言
字号18
行距
背景