地狱之门，是人类在潘多拉星球上建立的基地名称。
基地内。
刚刚来到这个星球才只有两天的杰克·萨利操纵着轮椅，跟上一名身穿墨绿军装，看起来十分干练的黑发女飞行员前进着。
他原本是地球上一个双腿瘫痪的前海军陆战队员，退役后没有钱做脊髓医治手术，也觉得没有任何东西值得他再去战斗，仿佛失去了存在的意义。
直到有一天，他当科学家的哥哥所工作的RDA公司忽然找到了他，告诉了他哥哥的死讯，并让他代替哥哥前往潘多拉星球，履行完最后的合同。
之所以如此，原因是这家采矿公司不舍得让花费了大价钱制造出来的与他哥哥DNA相匹配的阿凡达闲置，并且认为他们兄弟基因相似，他可以替代哥哥控制阿凡达。
杰克考虑后欣然接受了这份工作，他在宇宙中沉眠了接近六年的时间，于前天终于来到了潘多拉星球。
昨天经过测试后，他果然能同步控制他哥哥的阿凡达，并体验到了再次奔跑的畅快。
而今天，他已经被允许跟随科学家驾驶阿凡达离开基地，去往外面的世界，当然，实验室工作经验只有解刨过一只青蛙的他，只能当当随行的护卫。
带他前进的女飞行员叫楚迪，平时主要负责科学家们的科考飞行，但却是属于基地雇佣兵中一员，需要听从指挥官迈尔斯·夸奇上校的命令。
这次要见杰克的，就是夸奇。
“那个就是要见你的人，咱们飞机上见！”
楚迪把杰克带到一间训练房外后，就先一步离开了。
杰克两手控制着轮椅进入房间内，看着正做举重训练的夸奇说道：“是你要见我吗，上校？”
夸奇头发花白，看起来已经年过半百，但身体的强壮程度一点都不输于常年训练的年轻士兵。
他放下训练器材，没有回答杰克的问题，却说着关于潘多拉星球的危险，最后带他来到了一架AMP外骨骼装甲跟前，忽然说道：“阿凡达计划就是个无聊的笑话，养了一群没用的科学家。”
他满脸的不屑之色，几下就爬上了四米二高的装甲内，接着道：“不过，现在倒是有机会了。”
等杰克控制轮椅上了升降梯，升到对面时，夸奇终于说出了他找杰克的目的，“一个伪装成阿凡达的侦察兵，真是个绝妙的组合，令我兴奋得鸡皮疙瘩都起来了，这样一个陆战队员，确实能给我提供实地的情报，最深入的情报。”
“听着，我要你从内部了解这帮土著，赢得他们的信任，我必须知道怎样才能让他们就范，或是如何逼他们就范。”
杰克想了想问道：“那我还是格蕾丝小组的成员吗？”
“台面上是，你可以和那些科学家一起做研究，也可以闲话家常。”夸奇微笑着回答，但语气一转道：“不过你得向我汇报！你能做到吗，小子？”
杰克沉默了，低着头，考虑了半天后，露出一个勉强的笑容道：“可以，长官。”
“这样回答就对了！”夸奇很满意，启动了装甲，挥舞了两拳后，转到杰克正面，给出条件道：“孩子，我一向很照顾自己人的，你拿到了我想要的东西后，等你回来时，我会让你重新站起来，用你自己的腿。”
“这听起来很诱人，长官。”
杰克叹了口气，看着夸奇驾驶着装甲离去，心情非常复杂沉重。
他作为一个对科学一窍不通的人，本身就在实验室内不受格蕾丝的待见，如果不答应夸奇的话，面前的人分分钟就能让他在这个基地混不下去。
不过很快，当意识转移到阿凡达躯壳内，离开基地后，他就忘掉了一切烦恼，心情重新变得愉快起来。
各种前所未见的野兽植物，美丽奇异的森林环境，深深地吸引着他，并忍不住发出了兴奋的呼声。
对来自地球的人类来说，潘多拉星球的大气是有剧毒的，不依赖体外循环过滤设备的地球人在这里根本无法生存。
不过对阿凡达来说，就可以不用戴着面罩，自由畅快的呼吸这里的空气。
直升机一路飞行，来到了以前的学校附近。
除了杰克，格蕾丝只带叫上了同样操纵阿凡达的新来科学家诺姆，三人小心翼翼地走向了学校位置。
“我很确定，他们现在正监视着我们。”
虽然没有证据，但格蕾丝很了解纳美人。
杰克闻言后，端着机枪来回扫视起来，结果除了一群路过的潘多拉狐猴外，没有任何发现。
而距离他们数十米外的一株大树上，的确如格蕾丝所说，妮特丽正隐藏在枝叶中，默默地注视着地面的三个阿凡达。
虽然双方看起来像一个种族，但还是有些区别的，阿凡达有五根手指，而他们纳美人却只有四根，另外这些阿凡达还穿着衣服，身上散发的味道和他们完全不同。