另一边，早在江林等人发现并阻拦李安平之前。就已经派遣警员们将独狼的大厦监视起来，不过目的么……
“什么，要我们撤退？”一位身穿便服的警员不可置信道。他看上去二十七八，面容虽然憔悴，但仍旧难掩一身的精悍。此刻亦有些不信地望着自己的长官。
在他面前一身制服的中年男子道：“好了，秦勇，我知道因为你哥的事情，对这方面的事情有点情绪，但这都是上面的命令。你要顾全大局，不能因为小小的感情，就意气用事。”
“我意气用事？”秦勇气愤道：“刚才起码就有两伙人各自带了一批女的送进独狼的老巢，你要我们就眼睁睁地看着？大半夜的你叫我们盯着这里，就是让我们护送这帮人渣犯罪？”
中年男子没有说话，他自然不会告诉秦勇，这是江川那帮人的命令，他们被派来与其说是监视独狼，不如说是保护独狼，在李安平闯出更大的祸之前，拦住他。而这之中牵扯到独狼与警方的利益划分，更是黑暗的一塌糊涂。现在发现了李安平的位置，自然不需要他们继续留在这里了。
于是他说道：“我不需要向你解释什么。你现在只要服从命令就行了。”
秦勇喘着粗气，狠狠地瞪着中年男子，可对方一步不让，秦勇嘴硬道：“张长官，你难道要我眼睁睁看着这帮人渣糟蹋人，最起码我要进去把人救出来。”
“你没有证据。没有证据，我是不会派人进去搜查的。”张长官还是摇了摇头道：“秦勇，你最好知道自己是谁，你必须现在就带人走。”
秦勇咬急牙关，又看了看周围几个平时相熟的同事不停朝他摇头，打眼色。心中也是矛盾异常。从道德上来讲，他实在没办法就这么看着一伙犯罪份子逍遥法外，每次面对被害人的父母，亲戚，他都感觉无地自容。
可是眼前这位长官是典型的学院派，一直和他这种实干派有些不合，自从他上任以来，秦勇已经多次顶撞对方，如果这次再不服从命令的话……
想到自己微薄的工资，还有日益不满的女朋友，秦勇还是缓缓低下了他的头。也许年少的热血仍在，但是经济的重担和生活的现实，已经不能再让他为自己奢侈的热血买单。
那中年男子，也就是张长官轻蔑地看着秦勇低头，已经料到了对方的屈服。眼见如此，一旁有几个平时就和秦勇不对付的人小声说道：“早知道这样不就没事了么，硬撑什么呀。”
“装什么英雄，搞得我们好像坏人一样。”
似乎感受到张长官轻蔑的眼神，还有一旁的同事或是幸灾乐祸或是怜悯或是同情的目光。秦勇不知何时紧紧地握住了自己的拳头。
“我这么做，真的对么？”
秦勇低着头，突然想起了自己的哥哥。
他想起那个夜晚，秦武如同往常般出去，却再也没有回来。
他曾经一直想问他哥哥，究竟后不后悔为了制裁犯罪而牺牲自己。而在翡翠城这么一个地方，正义真的能够得到伸张么？
但这一刻他似乎想通了什么，有些事情也许不会成功，不会有结果。但总得有人去做。
他的拳头慢慢松开，声音不大却意外的坚定。
“张长官，你带他们走吧，我自己去一趟。”说完，他不等对方的回答，转身便朝着独狼的大厦走去。只留下一众或是惊讶或是可惜或是恼怒的人。
身后的张长官喊道：“秦勇，你今天去了，就别再想回来了。”看到秦勇毫无反应的样子，他狠狠跺了跺脚，看了看周围的手下道：“看什么看，你们都想去帮忙么？还不快跟我收队？”
秦勇身着便衣，进入大厦后并没有引起其他人的注意。他知道这个地方，警察的身份只会引起敌意。以独狼的狠辣，杀警察对他们来说也不是不可能。何况他现在闯入了对方的老巢。
他只能小心的移动着，趁别人不注意时，躲进了安全通道，然后一边尽力躲开监控，一边朝楼上走去。他追踪独狼的消息已经有几个月了，从线人处得来的情报，大楼一共十三层，十一层以下都被独狼租了出去，充作普通的办公楼。只有十一到十三层才是独狼的所在。
凭借多年来办案的经验和锻炼的身手，他轻松地潜入到了大厦高层，推了推安全通道的大门，他发现十楼到十一楼的大门已经被封死。电梯是肯定不能坐的，十一楼以上都有他们自己的直达电梯，那里是独狼主要防御的地方。
于是他左右看了看，瞄向了一旁的窗户。
只见秦勇打开窗户，爬了出去。十层高的大楼，看下去还有点眩晕，秦勇强忍住恐惧，从窗沿走过去，从一扇打开的窗户爬了进去。
一进房间，秦勇赶紧蹲了下来，掏出手枪，他左右望了望，发现这是一处男厕。似乎是排风扇坏了，所以打开窗户透气。