第320章 中英文同步连载

热闹喧嚣的春节已然慢慢过去，在这几天时间里面林翰完全把时间跟精力用在小说上面，如此一来写作就要迅速了许多。

到正月初八正式上班的时候，他已经在对《银河系漫游指南》进行收尾工作，此后就可以进行漫长的删改过程，也就意味着小说很快就能普罗大众见面。

积压了一个春节的事情，陈佳璇工作室已经忙碌得不堪重负，工作室邮箱已经被各大游戏公司占据，专门的工作人员一封一封的打开然后进行整理。

幸亏这是娱乐圈的工作室，绝大部分工作都是提前做好准备，并不会突然袭击什么的，其余明星收到的工作讯息反而比林翰还要少，他成了工作室的顶梁柱！

作为老板，陈佳璇的时间很是潇洒，所以此时她就端着咖啡坐在沙发上，对林翰说道：“所以你新书是什么打算，还是直接出版吗？这次我建议将小说翻译成英文后，中英文一起上市，这样才不会有人吐槽你。”

“事实上我还没有决定到底是直接出版还是在杂志上面连载。前段时间《科幻世界》不是又向我约稿了吗？千字八千到一万，这价格应该是最顶尖的水平了。”

“你肯定不会答应的，这摆明了是要跟你的《幻想时代》撞车嘛，就算你选择在杂志上面连载也不会是在那上面。”

陈佳璇胸有成竹，就算《幻想时代》的影响规模要远远逊色于《科幻世界》，林翰也会毫不犹豫的选择照顾自家人，宁愿少赚一点钱。

事实也就跟她想的那样，林翰点点头承认说道：“所以我还在犹豫，这本书只有8万字，如果出一本书的话就太薄了一些，不大好意思找读者要那么多钱来买书。再说了，元旦节的时候才连发两本书将他们的钱包搜刮一下，这会儿估计都要犹豫一下吧。”

“这你想错了，首先读者们应该都不缺那十多块钱，他们很喜欢你发新书。再说了，春节期间钱包或多或少都会变鼓一些。要是字数太少的话，发行那种便携的口袋书籍如何？”

这次就轮到林翰摇头了，口袋书籍在欧美非常的流行，可以在上下班的公交车、地铁里面随手翻阅，大概就是一本书先出精装本，如果畅销了就做平装本，最后才是口袋书籍，口袋书籍处在销售的最后一拨。

当然，这也不是绝对的做法，现在一些出版商直接会根据图书的内容、定位以及目标消费群的差异进行不同的开本出版。

现在很多国人买书都喜欢买大开本，精装版的，要又厚又重，看上去高端大气上档次的那种。他们觉得大开本的书肯定要比小开本划算，但这基本上是错误的认识。

口袋书籍就是典型的小开本，大概是64开本，并不是通常见到的32开本。或许很多人都不知道这不同开本的区别，觉得数字越大，可能纸张就越大。

这种想法是刚好相反的，在国内图书的版面大笑被成为开本，开本就是以全张纸为计算单位，每全张纸裁切和折叠多少小张就称为多少开本。

全张纸对折后的大小为对开，再对折就是4开，然后继续对折为8开、16开、32开、64开。简单的说，64开的印刷图书只有32开的图书一半大。

言归正传，小开本的口袋书籍其实在国内并不能畅销，这是消费观念决定的，林翰短时间内根本无法扭转。

“那就还是在《幻想时代》上面连载吧，正好给他们第一季度来个开门红。”陈佳璇自言自语的说着，这本经历过涅槃的杂志目前已经将自己的月销售量稳定在了40万册附近，向上面提升就达到了一个瓶颈期。

占据了20%的股份，林翰的新书《银河系漫游指南》几乎是确定可以将这个瓶颈打破，它受到的关注实在太高了，就连林翰画的那个机器人马文的照片就有真正的大触经过了再加工，开始在网上传播起来，小说还没有出来，马文就红了！

只是林翰的野心远远不止于此，他摸着下巴说道：“既然要连载，那干脆就送到国外的科幻杂志上面连载，满足绝大部分读者的需求。我知道光是我们还无法联系到那边，到时候就让企鹅出版集团的负责人帮忙引荐一下，给那些杂志社递个话。”

“哪里需要那么麻烦，你太低估了你在欧美读者心中的地位跟热度。你可是去年全球最火的科幻作家，没有任何科幻作家能跟你相提并论！既然出版读物都能卖出去这么多本，刊登在杂志上面一点也不会差。事实上，我敢保证，只要你将寻找欧美科幻杂志社的消息发在脸书上面，那些杂志社就会直接找上门来，任凭你开条件，信不信？”

“怎么不信，你说的我都信！”林翰恍惚中遗忘了自己的身份，他在国际上已经是大名鼎鼎的作家，连续几本书问鼎过纽约时报畅销书排行榜，读者群体遍及全球各个国家，用不着以普通作家的身份去求杂志社，该让杂志社求他了。