第390章 【龙华民】

王梓钧第 391 / 1070 章1,668 字

江苏省,嘉定县。

这里有耶稣会在中国的分部,总部设在北京!

耶稣会中华分会的省会长叫傅泛际,视察员叫班安德,他们联合召开专门会议。

这样的会议,已经是第三次。

二十年来,耶稣会内部意见分歧,有人同意使用上帝、天主,有人反对使用上帝、天主。赞同者认为更利于传教,反对者认为曲解了教义。

第一次会议,没争论出结果,于是采取折衷方案:不准使用上帝和天,但可以使用天主。因为上帝和天,都是中国既有词汇,天主却是利玛窦生造的。

其实天主也属于既有词汇,是秦汉时期八神中的主神,秦始皇、汉武帝在封禅时都会祭祀天主,这些传教士读书少搞不清楚而已。

第二次会议,就在九年前,允许传教时使用上帝、天、天主来表达Deus和God。

“大明国已经覆灭,大明皇帝听说死于农民叛乱,”会长傅泛际说道,“中国的新国名叫大同国,新皇帝叫做赵瀚。这位皇帝在南京发布了命令,销毁一些含有上帝、天、天主的传教书籍。嘉定这边,很快就要执行了,大家都发表一下意见吧。”

南京也有耶稣会的传教士,他们得到消息,立即坐船回来通知总部。

耶稣会的消息比官方还快,因为这不是什么紧急政令,官方正在按照普通速度逐级下发文件。

“我早就说过,不能使用上帝、天主这些词汇,是你们一直不听从我的意见!”龙华民激动的拍着桌子。

龙华民是利玛窦的继任者,一直在北京担任耶稣会会长。

崇祯继位之后,他把北京的工作交给汤若望,自己则跑去山东传教。

半年前,山东爆发瘟疫,他从山东逃往南方,偷渡淮河时被扣下来,隔离一个月才被放行。一起南下的传教士,半路病死了六个,这个月终于抵达嘉定。

别看龙华民反对使用天主、上帝,他其实更保守和顽固。

他认为天主、上帝是中国传统的神,跟耶教里的Deus、God不能等同,否则就是对神的亵渎,就是对儒家的被迫屈服!

他还禁止中国信徒祭拜孔子和祖先,认为这些都是愚昧的迷信活动,是对耶教真神的彻底背叛。

利玛窦刚好相反,试图与儒家融合,允许信徒祭拜孔子和祖先,认为使用上帝、天主更利于传教。

龙华民越说越激动,直接站起来:“耶稣会在中国传播教义,不该走士人路线,应该走平民路线。中国社会是不平等的,有许多奴隶存在。我在山东传教就非常成功,我给平民们说,在神的面前人人平等。很多平民都入了教,因为他们想要平等!而士人高高在上,他们不需要信教。他们信仰上天和祖先,信仰孔子和孟子,他们是一股阻碍传教的力量!”

傅泛际提醒道:“或许会长先生,刚从北方过来,对南方的中国还不了解。中国的新皇帝,早已宣布人人平等。你那套平民传教路线,在南方走不通的。这两年,许多的平民信徒,甚至纷纷选择脱教。”

“平民脱教?这是什么原因?”龙华民感到难以理解。

傅泛际解释说:“新皇帝宣布人人平等,农民可以分田,城市百姓可以落户。无论城市还是乡村,百姓的生活都变得更高。特别是乡下平民,他们都有土地。田产不够分的,也被移民到更北方分田。于是他们脱教了,他们不再向神祈祷,而是在家里拜皇帝。”

“拜皇帝?”龙华民以为自己听错了。

傅泛际叹息道:“是的,好多农民把皇帝当神灵祭拜。”

罗马教廷派来的长期视察员班安德,打断两人的对话,提醒道:“两位神父,今天要讨论的议题是,是否立即销毁所有传教书籍。还有,中国的新皇帝,已经对耶稣会产生了负面印象,我们应该派人与中国皇帝接触。”

龙华民说道:“销毁传教书籍重新印刷,这是必须的,我一直不同意使用上帝和天主,那确实违反了我们的教义!如果中国的新皇帝,相信人人平等,我可以亲自去见他,或许可以说服皇帝入教。”

“你疯了,中国皇帝不可能入教。”傅泛际摇头道。

“不不不,我没有疯,只要皇帝见我,我就有把握说服他入教。”龙华民胸有成竹,他在山东的时候,曾经说服一个大明宗室入教。

傅泛际反对道:“我还是认为,应该从中国的士人着手。我们曾经吸纳三位优秀士人,成功发展这三人信教,他们自动传播了几十个士人信徒,而且越来越的士人知道上帝的存在。”

那三位优秀士人,分别是:徐光启、李之藻和杨廷筠。

耶稣会争论是否该用上帝、天主时,还特地询问他们三人的意见。结果,徐光启三人全部支持,并且认为儒家经书里的上帝,就是西方的那位上帝。

继续向下阅读
391/1070
书详情
共 1070 章
4 / 11 书籍详情
第300章 【南孔】第301章 【砸烂孔子像,救出孔夫子】第302章 【喊话结束战斗】第303章 【兵不血刃杀穿浙江】第304章 【又见狂生】第305章 【同姓异迁】第306章 【钱牧斋】第307章 【顾炎武】第308章 【南京事】第309章 【勋贵】第310章 【依旧党争】第311章 【李自成】第312章 【湖广水战】第313章 【殉国者多】第314章 【崇·最佳内应·祯】第315章 【江南农田竟然大面积抛荒】第316章 【彼之奸臣,我之能臣】第317章 【养马构想】第318章 【王号,国号】第319章 【朝鲜废主】第320章 【冲锋投降】第321章 【倒戈】第322章 【添丁】第323章 【官匪一起降】第324章 【日暮西山】第325章 【士子之心】第326章 【三原主义】第327章 【围观练兵】第328章 【只待新雷第一声】第329章 【百无一用是书生】第330章 【大同正音】第331章 【南归】第332章 【物理】第333章 【即将北伐】第334章 【南涝北旱】第335章 【扬州不再有十日】第336章 【卢象升】第337章 【跟张献忠冲突】第338章 【与流寇的第一次交锋】第339章 【扩编、换装、刺刀】第340章 【崇祯募捐】第341章 【狼来了】第342章 【造反造反】第343章 【荷兰使者】第344章 【曹操】第345章 【龙骑兵出战】第346章 【追杀】第347章 【盐法改革】第348章 【白莲教匪】第349章 【南来之人】第350章 【法统】第351章 【禅位?】第352章 【复社首领临阵倒戈】第353章 【历史课本】第354章 【打仗的变成救灾的】第355章 【图谋四川】第356章 【秦良玉】第357章 【盘娘糖】第358章 【廉租屋与大法院】第359章 【春联】第360章 【吓退张献忠】第361章 【风起云涌】第362章 【还是那颗歪脖子树】第363章 【拷饷】第364章 【满清出兵】第365章 【围困】第366章 【骑战】第367章 【瘟疫】第368章 【战起】第369章 【坚守】第370章 【糟心】第371章 【回击】第372章 【救援】第373章 【盘算】第374章 【狡猾的张献忠】第375章 【又跑了】第376章 【大同镇大捷】第377章 【李定国的土工作业】第378章 【半渡而击】第379章 【诈城与投降】第380章 【流放台湾的张献忠】第381章 【国号、年号、内外制度】第382章 【皇室教育和爵位问题】第383章 【女官考试】第384章 【精简内廷】第385章 【设立内阁】第386章 【登极御宇】第387章 【孙传庭去做台北知县】第388章 【四川局势】第389章 【赚翻了的郑氏】第390章 【龙华民】第391章 【郑芝龙脱教】第392章 【黄帝纪元与新历】第393章 【跑马圈地】第394章 【皇父摄政王】第395章 【各自备战】第396章 【广西俍兵】第397章 【五帝并存】第398章 【拿下成都】第399章 【奇袭辽东】
字号18
字体
行距
版心
背景