瓜岛的小ri本的确已经饿的要吃人了。随着仙人掌航空队力量的加强，岛上的ri本兵能够得到的补给越来越少，而且加上夜战型鱼雷机的增加，即使夜间，使用驱逐舰来运输物资都有相当的危险。进入十一月以来，已经有好几艘驱逐舰受损甚至沉没了。
海军已经对瓜岛作战不感兴趣了，再为它损失宝贵的军舰实在是太不合算了。为了减少军舰的损失，11月下旬，ri军第8舰队发明并实验了一种所谓的“铁桶运输”，也就是把粮食、药品等物资装入铁桶，但只装一半，以使铁桶能够在水中浮起，然后进行密封，用绳索连接，固定在舰艇的甲板上，在指定海域投入水中，利用chao汐漂向瓜岛，再由岛上的部队用小艇回收。这样军舰就不需要停下来卸货了，安全xing自然大大提高。而为了进一步保障安全，海军又把运输货物的军舰由驱逐舰改成了潜水艇。这样一来，基本上就不会再有损失军舰的危险了。当然，运输量也随之下降了不少。但是，陆军他们在物产丰富的热带岛屿上，难道就不能自己动手，丰衣足食一下吗？瓜岛上有那么多的椰子树，就不会爬树摘椰子吃吗？
要是现在正在瓜岛上挨饿的辻政信参谋听到了海军的这种言论，估计直接会被气晕了过去。俺们陆军有这么傻吗？要是有椰子吃，还能饿死那么多人？也不看看现在是啥时候，树上有椰子吗？就算有，哪里够3万多人天天吃？
自己动手，丰衣足食？皇军在瓜岛上已经一次又一次的证明了人类绝对是食xing最广，等级最高的，高居于食物链顶端的掠食动物，岛上的各种动物，先是在地上爬的，水里游的，接着是天上飞的，全让皇军吃绝种了，到后来，就连各se的虫子，甚至连会飞的蚊子苍蝇，都快被陆军吃绝种了。甚至，近海的鱼群，都快让皇军给钓光了。后来瓜岛活下来的那些ri本兵基本上都成了夜钓高手。鱼饵用什么？用蚯蚓还是沙蚕？乃们这些没挨过饿的，怎么舍得用这样的好东西，还不赶快吃掉！俺们皇军用的是从饿死的队友身上借过来的一些东西。
虽然办法用尽，可3万张嘴巴不是那么好对付的，饿死的大ri本皇军一天比一天多，现在是到了该动用辻政信参谋给他们带来的特殊粮食储备的时候了。
这些天来，金淑姬总觉得有些心神不定，似乎有什么可怕的事情将要发生。最近一段时间，那些当兵的看她们的眼神都怪怪的，明显带着一种贪婪的yu求。类似的眼神金淑姬其实见得多了，以前，每一个到慰安所来的士兵都有着相似的眼神。但这次不同，这次他们的眼神更冷，冷得就像一把刀子。这眼神也让金淑姬不禁想起她还只有十三四岁的时候在山脚下遇见一只饿狼的情景。那头狼永是不近不远的跟定她，要吃她的肉。她那时吓得几乎要死，幸而手里有一柄斫柴刀，才得仗这壮了胆，支持到村庄；可是她永远记得那狼眼睛，又凶又怯，闪闪的像两颗鬼火，似乎远远的来穿透了她的皮肉。如今，那些士兵的眼神就和那饿狼一模一样。
瓜岛慰安所接到了一个特别的命令：为了提升士气，所有的慰安妇分别到各个部队去上门为士兵们提供服务。金淑姬和另一个比她小两岁的朝鲜慰安妇一起被派往某部队。
一大清早，那支部队派来接他们的人就到了。来接她们的一共有四个人，带队的是个中尉——他们都瘦得不成样子。当然，金淑姬她们也一样瘦得皮包骨头了。难道就这样子的人还需要“慰安”。
依照军令，金淑姬和他们上路了。一路上，四个人除了领路的那一个之外，其他的三个都落在她们后面，那架势倒像是要预防她们逃走一样。而且这几个ri本兵看她们的眼神也格外的特别，似乎又是贪求，又是喜悦。
路不是很远，但因为大家都没什么力气了，所以走了差不多一个半小时才到。四个人带着她们穿过营地，一直走到一个角落里。一路上，所有的ri本士兵：能走路的，不能走路的，还站的起来的，已经站不起来带还能坐着的，甚至连坐都坐不起来了，只能睁开眼睛的都在用那种狼一样的眼睛盯着她们，这情形让金淑姬浑身的汗毛都立起来了。
营地的东北角是厨房的所在，铁锅等东西就堆在这里，只是这些东西已经有很久没派上用场了。不过现在，那口大铁锅又被架了起来，锅里的谁都已经烧开了，冒着腾腾的热气。
“姐姐，他们带我们来这里，是要我们帮忙烧饭吗？”
金淑姬没有回答，只是那种不安感却越发的强烈了。她的身体开始瑟瑟的抖动，心脏也似乎要从胸口跳出来了。
那个一直在给他们带路的军官转过身来，他首先向她们每人鞠了个九十度的躬，然后，他用很带点慌乱的语气前言不搭后语的说：“对不起，真的对不起……我们也不想……可是……大家实在太饿了……所以……只有请你们……谢谢了……真是太感谢了”
“可是，究竟要我们做什么呢？”那个小一点的还是没有明白。她转身去看金淑姬，却发现她面无人se的呆立在那里，浑身颤抖得就像暴风雨中的一片树叶。
现在金淑姬全明白了，那些ri本人，就像那只狼一样想吃掉她。她想跑，可是恐惧却让她迈不开腿，她想大声的喊叫，但她的嘴却怎么也张不开。她费尽了全身的力气，终于向那个叫她姐姐的半大孩子喊出了一句：
“快跑！，他们要吃了你！”
喊出这一句几乎用尽了她所有的力气，金淑姬感到腿一软，眼前一黑，就晕了过去。
也不知道过了多久，金淑姬慢慢的醒了过来。四周很黑，什么都看不见，也许是已经到了yin间了。但她立刻感到自己似乎被绑在一棵大树上，嘴巴也被堵住了，除了头还可以转动，全身都动不了。难道到了yin间，自己还要遭受什么可怕的事情？
这个时候，月亮从云层中钻了出来，她那凄冷的光线透过了树林，把林间的这篇小空地照亮了。也让金淑姬知道自己还没有死去。
首先映入金淑姬眼中的还是那口大锅，锅盖敞开着，但已经没有热气冒起来了。那口黑漆漆大锅看起来就像一个无底的深渊，仿佛要把她一口吞下去。
“我怎么还没死？”发现自己还没有死亡这一点并不能带给金淑姬任何安慰，甚至，这发现让她更加的恐惧。她拼命地挣扎，但他们捆得很紧，她根本挣扎不开。
就在她努力地扭动身体的时候，她看到了自己之所以还没有死的原因：
一双苍白的胳臂正挂在离她不远的地方，在丛林中那种带着恶臭的晚风中晃悠。她认得那双胳膊。就在今天早上，那双胳膊还再来这里的路上搀扶过她，那双胳膊的主人还甜甜的喊她姐姐……
除了胳膊，还有很多其他的东西：大腿、肋骨……都被ri本人抹上了盐，悬挂了起来。看来，或许是一次吃不完这么多，又或许是皇军已经学会了如何节约粮食。
第二天，金淑姬还是被绑在这里，她亲眼看到，那些士兵，是如何把那些悬挂着的胳膊剁成小块，放入那口大锅。她想向那些人大喊，但她的嘴被堵住了，那些人也没有谁转过脸来看她一眼。有时候也会有人来，拿掉堵住她的嘴的破布，给她灌点水喝。但一旦灌水完毕，他们就会立刻堵上她的嘴，转身离开。绝不和她交谈，甚至连她的眼睛都绝不去看。
第三天……第四天……随着那个半大的女孩子剩下的部件越来越少，金淑姬明白，死亡正在距离她越来越近。而金淑姬自己也在不断地期盼甚至是渴盼着那个ri子的到来。
时候近了，半大的女孩子剩下的最后一点肉也被吃掉了。这天傍晚，几个人来到了她的身边，带着刀子和木盆——那是用来接她的血的——血也是宝贵的食物，绝对不能浪费。因为血里面有生命，生命在血里面，血象征着生命，血就是生命！（参考《惊情四百年》）
那几个人轮流向她鞠躬，然后也不知道说了些什么，但她已经没力气去听了。她被从树上解了下来，一个人脱去了她的上衣，拉着她的头发，把她的脖子尽量的拉长，拉到木盆的上方，另一个人一手拿着一把尖刀，另一只手在她的脖子上摸索着颈动脉的位置，其他的人则牢牢地按住她。
金淑姬感到，那人的手在自己的脖子的某处停留了一下，然后，一把带着寒意的尖刀抵在了那里，金淑姬默默地闭上了眼睛。
但，预料中的剧痛并没有如期而至，相反，倒是随着一声枪响，很多热热的东西飞溅到她的身上……
11月底以来，范德格里夫特的陆战一师全面转入反攻，他们不但不断地压缩ri本人的阵地，还派出不少jing锐的小分队不断地袭击ri本人。有时，在胆大的队长的带领下，他们甚至会穿过战线，去袭击战线后方的ri军。
汤姆和杰瑞就在这样的一个小队中，汤姆中士是小分队的队长。他的队伍由8个战士组成：一个配备了勃朗宁自动步枪的机枪手，一个配备m1卡宾枪的副she手，5个装备斯普林菲尔德步枪的步兵（其中杰瑞是狙击手），再加上带着芝加哥打字机的自己。
他们深入敌人战线之后已经有四天了，这是他们攻击的第二个ri军营地。在侦查中他们发现，这个营地的ri军状态似乎比先前袭击的那个营地要好不少，好像他们还有东西吃。靠近的观察带给了他们一个令人震惊的发现：ri军正在食人！他们已经吃掉了了一个女人，还有一个女人绑在旁边，也许下一顿饭就该被吃掉了。
汤姆一向觉得自己不是什么好人，他混过黑道，买过大麻，也干过逼良为娼之类的事情，在纽约还用芝加哥打字机和意大利人火拼过。但这样可怕的事情，他也是第一次看到。如果不是亲眼看到，有人要告诉他这样的故事，他一定会一脚把那个家伙踢到好莱坞去当一个三流的烂编剧。
时间紧迫，汤姆中士和下属们匆匆的商议了一番，就发起了攻击，正好救下了金淑姬。然后机枪手斯塔姆扛着她，汤姆和其他人断后掩护。大批吃饱了的ri本人在后面紧追不舍，枪声，手榴弹的爆炸声响成一片。在激烈的交火中，一个又一个营养不良，动作缓慢的ri本兵（喝了几天肉汤并不足以让他们立刻恢复）被打倒在地，但小分队深入敌人战线，也有被包围的危险。关键时刻，汤姆命令杰瑞带着队伍回去，自己则抢过了斯塔姆的勃朗宁自动步枪不断开火，吸引ri军的注意力，把他们引向相反的方向。
在杰瑞的带领下，带着他们救出来的那个女人向美军的方向飞奔。枪声离他们越来越远，看来汤姆成功的引开了他们。小分队在一天后回到了美军营地，但汤姆并没有回来。所有的人都在为他感到担心。第二天，他还是没回来。一直到四天后，所有的人都认为他已经牺牲了，范德格里夫特将军甚至都已经准备好给他的父母写信了。就在这天傍晚，多处受伤，气息奄奄的汤姆回到了营地。
由于汤姆在这场战斗中表现出的英勇顽强，自我牺牲，临危不惧的jing神，他成为了陆战一师第一位获得国会荣誉勋章这一美国最高荣誉的士兵。也是整个战争中陆战队少有的活着得到这种勋章的战士。而被救回的金淑姬则成为了ri本军队此种暴（那个）行的活证据，对她的采访在美国引起了轰动，后来她还作为证人参加了东京军事法庭对ri本战犯的审判，亲眼看着那些发起战争的罪犯一个一个的被绞死。