一方可以结交，一方曲意奉承，这样的交互，很容易拉近彼此双方的关系。从停车场到龙山旅社的正门前，不过是百十步的距离，可安如松与金中泰两个人，却已经变得非常熟络了。
作为龙山基地南营区这边主要的休闲娱乐场所，龙山旅社并没有想象中那般的热闹，想想也是，相比起营区内闭塞的环境，那些精力过剩的美军大兵们，当然更喜欢去近在咫尺的梨泰院消遣。
哪怕按照军营的规定，大兵们是不能随意离开营区的，这也挡不住他们出门猎艳的心。
旅社的前厅内，有专门的服务人员在工作，看到几个生面孔走进来，而且还是黑头发黄皮肤的亚洲人，立刻便有人迎上来询问。
这些服务人员显然是事先得到了通知，因此，在面对安如松等人的时候，态度上倒没有任何问题。而且，在确定了他们的身份之后，服务人员甚至还专门领着他们上了楼。
考虑到预定的房间就在二楼，服务人员没有带着他们去走电梯，而是直接走扶梯上了楼，短短几分钟后，安如松与金中泰在服务人员的带领下，出现在了2203号房间门口。
房间的房门闭合着，服务人员在敲了门之后，也没有等着房间内的人回应，便直接将双开扇的房门推开了。站在服务人员身后的安如松，第一眼看到的，就是正对着房门的一个小舞台，此时此刻，这个不大的舞台上，正有四个身穿紧身短裙的女孩儿，随着乐曲声款款的摆动着身体。
这个所谓的2203显然不是一个简单的房间，它更像是一个独立的小酒吧，房间的面积很大，在那个舞台的正前方，安排了一些卡座，而在卡座区的两侧，却是全开放式的沙发区。
当安如松几人走进房门的时候，便看到右侧的沙发区中，正有四五个人坐在一块，而这些人全都穿着美军的制服，其中除了伦纳德与阿尔文之外，赫然还有怀尔德与两个对安如松来说完全陌生的中年军官。
伦纳德的位置正对着门口这边，因此，当安如松一行人走进门的时候，他也是最先看到的。不知道出于一种什么样的心态，这位上校竟然放下手中端着的酒杯，面带笑容的站起了身。
看到他站起了身，阿尔文顺着他的视线朝门口看了一眼，在发现安如松几人后，他也笑容满面的站起身，并快步朝这边迎了过来。
倒是包括怀尔德在内的剩余三个人，脸上的表情有些犹豫，但在迟疑了几秒钟之后，这三个人也有先有后地跟着站起了身。
“嘿，安！”阿尔文的跨步很大，步频也很快，十几米的距离，他像是一眨眼就走了过来。他一边笑容满面的与安如松打着招呼，一边朝他舒展开双臂，那意思竟然是要跟安如松拥抱一下。
在对方迎上来的时候，安如松还有些迟疑，因为他与这位阿尔文上校的关系，绝对没有对方表现出来的那般密切，但这种犹豫也只是一瞬间的事，几乎就是念头在脑子里一转，下一秒，他已经笑着与对方拥抱在了一块。
“你来晚了，”右手在安如松的后背上轻轻拍了两下，松开对方的同时，阿尔文假意嗔怪道。
“抱歉，在楼下正好遇到金将军，稍稍耽搁了一会儿。”安如松顺势介绍金中泰的身份。
“金中泰将军？”阿尔文将目光转向金中泰，笑着说道，“金将军是长官，我应该选择敬礼呢，还是选择握手？”
这家伙说的是英语，金中泰的英语水平还真是不过关，他只看到对方的目光聚焦在自己身上，显然是在与自己说话，但对方说的什么，他却是有听没有懂。而随他一同前来的女兵，确实是个翻译，她上前一步，凑到金中泰的身边小声解释一句。
“哈哈，这是私人场合，”金中泰随即笑道，“咱们不论军阶，只交朋友，只交朋友。”
开口说话前的两声笑，是为了掩饰尴尬，而后面那句“只交朋友”之所以说了两遍，也是为了掩饰尴尬。事实上，在今天这种场合里，面对几位美军军官，金中泰这种不懂英语的参与者，的确是非常的尴尬。
“金将军的意思是，今天这次聚会是私人性质的，大家只交朋友，不论军阶，”没有等那位女兵开口，安如松替金中泰翻译道。不用女兵的翻译做中介，好歹也能让金中泰的尴尬减轻一些。
“金将军说的好，咱们今晚只交朋友，到场的也都是朋友，”阿尔文笑着接口说了一句，紧接着，又做了个请的手势，说道，“走吧，咱们先入座，我也给你介绍一下今晚到场的几位朋友。”
安如松点点头，又朝着金中泰做了个请先行的手势，这才跟着阿尔文朝沙发座的方向走去。
走到沙发座的近前，阿尔文握住安如松的右手小臂，将他让到紧挨着怀尔德的位置处，他自己则坐到了安如松的另一边。
如此一来，座位的次序就成了他与安如松坐在一块，安如松的左边依次是怀尔德以及那两个中年军官，最后一名中年军官的左边，才是伦纳德。而在伦纳德与阿尔文之间，还空着一张单人沙发，和一张长沙发，再往左边走便又转到阿尔文了。
这样的位次安排，令金中泰当场尬住了，他不懂英语，如果去坐那个单人沙发的话，今晚这场聚会，他就等于是来听天书的了，可若是让他选择与翻译一块坐到长沙发上的话，与安如松同来的女人，就得去坐那个单人沙发，这很不礼貌，因为那个位置离着安如松最远。
当然，那个长沙发可以坐三个人，可他一个年过半百的半大老头，怎么好意思与两个二十多岁，三十出头的女士挤一个沙发？
看金中泰表情尴尬的站在那儿，安如松立刻便明白了他的意思，当然，他也明白阿尔文为什么会犯这种错误。
首先，一个可能是阿尔文不懂东亚人的礼节，可能在他看来，大家聚在一块喝酒，喝高兴就行了，谁谁的坐在哪儿根本不重要。
其次，另一个更大的可能，就是阿尔文的眼里，根本就没有金中泰这号人，尽管对方是一名中将，而他才是一名上校，但一名韩军中将的分量，在他的眼里根本就不值一提。
或许，在阿尔文的观念中，金中泰与珍妮以及那个连名字都没有的翻译，就是一个层级的存在，他们坐在什么地方并不重要。
而这两种可能性叠加在一块，其所能够反映出来的，却是一种深入到骨子里头的种族歧视情绪。
没错，别看阿尔文之前表现出来的态度，一直都是和蔼平煦的，但他的骨子里，其实是瞧不起人的。他瞧不起的不是那种不如他的人，毕竟金中泰的军阶比他高，高的还不止一点，所以，他真正瞧不起的其实是对方的国别，甚至是人种。
他瞧不起金中泰的心思若是翻译过来，就是：中将又怎么啦？哧！一个韩国人。
当然，安如松在心态上就从没有将自己看作是韩国人，因此，他也不会从阿尔文的这种情绪上，感受到什么羞辱。但是话说回来，他也能从这件事上领会到一个真相：如今的阿尔文之所以对他这个“韩国人”这么客气，这么友好，绝不是因为对方喜欢他，而是因为形势比人强，面对来自美军贩毒丑闻的压力，迫使这位上校不得不在他面前表现得足够友善。
可若是在将来的某一天，安如松一旦有什么把柄落到对方的手里，那估计他的下场会很惨。
思虑清楚这一点，安如松的警惕性瞬间提高，他看了一眼坐在正对面，脸上始终带着浅笑的伦纳德，说道：“伊恩，看来你对我们韩国的礼节了解不太多啊。”
嘴里这么说着，他朝着右边横跨一步，从阿尔文的身前绕过去，与珍妮站在一块，接着，他将双手搭在珍妮的肩膀上，笑道：“珍妮是我的带来女伴，金将军是我带来的朋友，按照礼节，我们是要坐在一起的。”
扭头看向表情尴尬的金中泰，他又补充了一句：“更何况金将军的英语稍差一些，我还可以给他做个翻译。”
说着话，他也不等阿尔文做出反应，就那么直接将金中泰推到了伦纳德身边的那个单人沙发上，而他自己则坐到了长沙发的最右侧，至于长沙发上剩下的两个位置，则是属于珍妮和那个翻译的。
等到这样一番调整结束了，一直坐在位置上的伦纳德虽然没有任何表示，但脸上的笑容却是明显浓郁了几分。
明眼人都能看出来，简简单单一个调整座位的动作，其实是表明了安如松的一个态度：他自始至终都是与伦纳德站在一边的，不管是过去还是将来，所以，他可以选择与阿尔文做朋友，但这个基本的立场却是不会改变的。
“哦，对对对，倒是我忽视了这一点，”也不知道是阿尔文掩饰的好，还是他根本没有别的意思，当安如松说完这番话之后，他脸上的笑容没有丝毫变化，只是自责的道了个歉，随即便将这个话题带了过去。