“不是这样的！小翠最后那句话的意思是，双方谈到快用膳的时候，如男方对女方不甚满意，即谢绝留在女方府上进膳，婉言告辞。反之，如果女方态度表现为敷衍了事，漫不经心，毫无准备留提亲人在府上用餐的迹象。这时，男方应该知趣而辞，这就意味着提亲失败。”小翠丫头向欧阳馨语解释道。
“那如果双方都比较满意呢？那又会有什么样的表现？”欧阳馨语决定打破砂锅问到底了，她再次打断小翠丫头，并且不断地向她提问道。
“如果彼此都比较满意，在交谈过程中，女方母亲会悄悄退开，到膳房去吩咐厨子准备宴席，留男方在府上用膳。如果，男方欣然在女方府上用膳，提亲就算是成功了！”面对欧阳馨语接二连三的提问，小翠丫头依旧面不改色心不跳地回答着欧阳馨语的问题。这个小小翠丫头，简直成了欧阳馨语在古代的一部活字典了！
“小翠，在你说的整个提亲过程中，男方的公子与女方的小姐都没有见面。那不是，你们古代儿女的婚姻完全由父母作主了？那男的虽然到府上来了，却也没见着这家府上的小姐，完全父母同意，这门婚事就算是成了！天哪，这是一件多么恐怖的事情啊！妈呀，我要快点回到现代去！”突然，欧阳馨语一副非常惊恐地样子向小翠丫头说道。
“馨语小姐，在我们古代的婚姻中，都是‘媒妁之言、父母之命’，有几位公子与小姐是能够自己作主，主宰自己的婚姻大事的？”相对来说，见惯了这些事情的小翠丫头显得比较镇静。面对欧阳馨语大惊小怪、惊恐的面容，小翠丫头依旧平静地向她回答着道。
“嗯，算了，小翠，我们还是不讨论这个了，你们古代的婚姻真的是太可怕了！我想，我一定会在这件事情之前，成功找到你们婉儿小姐失踪的下落。或者是，快点找到回家的路！”欧阳馨语突然满怀信心地向小翠丫头说道。
“馨语小姐，小翠也真的希望你能成功。但是，这毕竟不是在你们那个时代，我们现在最大的不便就是没有人身自由。所以，以后我们行事一定要多加小心啊！”小翠丫头向欧阳馨语说道。
欧阳馨语与小翠丫头两个人在房间里有一搭没一搭地聊着天，眼见着天色越来越暗，打更的更夫已经敲响了第一更天。再过两个时辰，就到了她们两个去柴房动手偷麻绳与草鞋的时候了。
“小翠，这第一更天才刚刚过去。看来，我们还得多等几个时辰了！哈欠……，我感觉，我现在有点困了！”欧阳馨语一边打着哈欠，一边向小翠丫头说道。
“馨语小姐，你要是困了，你就先上床去歇着吧！小翠现在还不困，小翠撑得住呢！”看到欧阳馨语一副没睡醒的样子，小翠丫头向她建议道。
“嗯……，我不要上床去睡觉，我就在这里趴着眯一会儿！小翠，你等一下行动的时候可要叫醒我啊！别一个人偷偷地跑去了！”欧阳馨语拒绝了小翠丫头的建议，她怕自己躺在床上睡着了，错过了今天晚上的行动。她趴在圆桌上向小翠丫头说道。
“馨语小姐，你趴在这里睡觉，恐怕是会要着凉的呢！小翠看，你还是到床上去睡吧！小翠不会一个人偷偷地去的，小翠去之前一定会叫醒馨语小姐的，你就放心到床上去睡吧！”看到欧阳馨语担心她一个人偷偷去行动，而不肯到床上去睡执意要趴在桌子上睡觉，小翠丫头向欧阳馨语保证道。
“不要，我还是趴在这里眯一会儿就好了！小翠，你记得等一下要叫醒我跟你一起去啊！”欧阳馨语想了想向小翠丫头回答，并向她吩咐道。
“好吧，馨语小姐，你就在这圆桌上眯一会，小翠去帮你拿个披风披着。这样，你就不会着凉了！”见自己劝不过欧阳馨语，小翠丫头只好妥协，她一边朝床边走去帮欧阳馨语拿披风，一边向她说道。
欧阳馨语趴在圆桌上，很快就进入了梦乡。欧阳馨语睡觉的时候，小翠丫头就坐在圆桌旁边安静地守着她。看着熟睡中的欧阳馨语，小翠丫头想起了今天下午欧阳馨语跟她说过的话，她不禁在心里暗自喊道：“婉儿小姐，你到底在哪儿呢？你还在这个人世间吗？你真的像这位从现代穿越而来的馨语小姐说的那样，真的是失踪了吗？为什么这么久，还是没有你的消息呢？”
“咚！咚！”，“咚！咚！”外面传来一下又一下，连续多次的打更声，这表示二更天到了。小翠丫头走到窗前，竖着耳朵仔细地听着打更声。她朝着窗外看了看，天色已经完全暗下来了，外面除了走廊里还亮着几盏灯笼，其他的地方都是黑漆漆的一片。
“这更声刚过，恐怕大家还没有完全睡熟，得再等半刻钟！”小翠丫头轻轻地打开房门的门缝，透过门缝朝外面悄悄地张望了一下，在心中暗自思忖道。然后关上门，回过头来看了一眼仍然趴在圆桌上，正酣然熟睡的欧阳馨语。
这偷麻绳和草鞋的事，对小翠丫头来说不是一件非常困难的事。其实，她一个人去完成都是毫无问题的。想着欧阳馨语临睡前向她交待过的话，小翠在内心一阵迟疑，到底要不要叫醒她呢？迟疑再三，小翠丫头突然下定决心，还是不叫醒欧阳馨语算了，她独自一个人去。去柴房偷东西这种事，少一人去，少生一点意外。
下定决心的小翠丫头，悄悄地帮欧阳馨语把她身上的披风拢了拢。接着将桌上的油灯拨了一下，将它拨成如豆大的火焰。然后，她轻轻地打开房门，探出脑袋警惕地朝着房门外面左右看了看。最后，她将双脚步轻巧地迈出了房门。站在外面反过来轻轻地再门掩上，蹑手蹑脚地朝着柴房方向走了去。