第130章 翻译翻译，什么叫惊喜。
明言不是一个好色之人。
他只是有一双发现美的眼睛。
当演员就是这点好，合作的对象里总是有源源不断的美女。
“呀，你小子是不是又动什么心思了？”
赵寅成知道明言的老毛病，说白了就是爱玩儿。
这点在娱乐圈并不算问题，他到现在还是单身，身边从来不缺少女伴，还有郑雨盛，那也是个玩咖，经常出入夜店之类的地方。
换句话说，男人爱玩从来不是问题，脑袋瓜儿聪明点就行。
别碰难缠的人，别为了一时痛快不做安全措施。
道路千万条，安全第一条。
“寅成哥，我就是问一下，刚认识能看出什么来。”明言压低了声音，笑着和赵寅成交说话。
主要是郑恩彩坐在那里翻剧本的样子吸引了他，所以才多问了一句。
爱美之心，人皆有之嘛。
“你们还没认识呢。”赵寅成没有多说什么：“一会自己去打个招呼吧。”
他刚才带着明言属于拜码头的性质，变相告诉郑雨盛和其他人，这个是我的小老弟，以后大家帮忙多多照顾。
名利场就是风云地，男人们聚一起也要争个面子。
赵寅成还是有优势的，他和韩在林的关系好，明言和裴晟祐都是兄弟，男一号的位置倒是不怕别人抢。
要是弱势一点，有些人说不定会有骚操作的。
“好，谢谢寅成哥。”
明言点了点头，领会了赵寅成的意思。
“小心点，别弄出事。”
“明白。”
明言走过去，来到了郑恩彩的身边：“你好，我是明言。”
“哦，你好，我是郑恩彩。”女孩儿站起来和明言握了握手，从这部电影的番位上来说，两个人之间还是有点差距的。
韩国人惯例是要互相通报一下年龄的，这样方便后续相处。
“怒那，你是八六年的啊，一点都不像。”
明言之前听赵寅成说过这个姐姐的年龄，可是现在却装成什么都不知道的样子。
郑恩彩长相清冷，尤其是那两条眉毛，令人印象深刻。
郑恩彩笑了笑：“年龄并不能定义人，你看着也不像是二十岁出头。”
“怒那，我就当是你在夸我喽。”
“当然。”
两人这样就算认识了。
明言不是只会用下半身思考的动物，对美女感兴趣多聊几句，并且保留后续发展的可能，又不代表一定要马上发生什么。
交朋友嘛。
剧本围读会很快就开始了。
韩在林对于明言学习方言的行为大加赞赏，看来他选择这个年轻人没有错，对于角色用不用心此时完全能够看得出来。
唯一的缺点可能就是明言长得有点太帅了，扮演野狗般蛮横生长的崔斗日还需要在化妆方面下点功夫。
导演已经指示了化妆师，尽快给明言弄一张定妆照看看效果。
郑恩彩饶有兴致地打量了一眼这个刚才和自己搭话的家伙，现在的年轻人还真挺有意思的。
……
“晟祐哥，一起吃个饭？”
在剧本围读会结束之后，明言分别对两位大哥发出了邀请。
赵寅成和裴晟祐不光是他学习的对象，还是在剧组里的靠山。
说来还真有点巧合，三个人的关系和电影里的角色还有点像，裴晟祐是前辈，这哥比赵寅成还大了九岁，明言则是弟弟。
物理意义上的弟弟。
“小言，导演nim有话要和你说。”赵寅成刚刚和韩在林聊了几句天，散场之后就对明言招了招手。
明言走了过去：“导演nim。”
“你真是给了我一个惊喜啊。”韩在林拍了拍这个自己挖掘出来的年轻演员的肩膀：“方言这一点找的很准，我听说你还有散打的底子？”
“嗯，之前学过一段时间，还有拍《三流之路》的时候也练过。”
“那就最好了，到时候打戏会好拍很多。”
电影中的崔斗日作为黑社会分子，充斥着血腥和暴力的打斗场面必不可少，有底子肯定会更好发挥。
毕竟，人家动作指导告诉你怎么做，演员也得能做到位才行。
“导演，我会好好努力的。”
韩在林沉吟了一下说道：“我听说你有个外甥女？”
“对啊。”明言看了一眼赵寅成，这种消息肯定是他透露的。
赵寅成微微点了点头，示意不是什么坏事。
“我们的电影里有一个角色，一直没找到合适的演员，镜头和台词都不多，不知道你外甥女愿不愿意试试？”
韩在林终于把他的目的说了出来，某种程度来说还是个利好消息呢。
金旼炡是有志于出道的练习生，有机会在电影中客串一个角色当然不能错过了。
“导演nim，是哪个角色？”
“就是朴泰秀办的第一个案子的受害者。”
明言回想了一下。
他为了更好地理解崔斗日这个角色，从头到尾通读了不止一遍剧本，对于其中的内容可以说是烂熟于胸。
在电影里，男主角朴泰秀一开始只是地方检察厅的小检察官，后来接到了一起体育老师侵犯学生的案子，因为那个体育老师是国会议员的儿子，这才有了后面的故事。
韩在林的意思就是让金旼炡扮演那个受害的学生。
“导演nim，我外甥女没有演戏的经验，我怕……”明言其实很想一口答应下来，不过最后还是犹豫了。
“没关系，一共也就两三句台词，再拍几张定妆照就好。”韩在林笑了笑：“回去问一下孩子，很好的机会。”
“谢谢导演nim，我会尽快答复的。”
明言又和韩在林多聊了几句，然后才和赵寅成、裴晟祐一起出了门。
“寅成哥，谢谢。”赵寅成对他确实没的说，要不是这哥推荐，自己连《王者》试镜的机会都不一定能捞得着。
说回金旼炡这件事，女孩儿能在出道前获得客串大制作的机会，那在履历上可是很重要的一笔。
即便是人气上加成有限，可是公司会注意到的。
赵寅成不以为意地摆了摆手：“客气什么，一个小角色，正好聊到那了。”
他照顾弟弟们很少居功，主要是喜欢一群志同道合的人聚在一起的氛围，人生在世，要是没有兄弟的话，那活着的乐趣就少了许多。
“我回去问一下旼炡，应该没什么问题。”
“小言，那今天晚上得你请客了。”
裴晟祐在一旁笑着说道。
这老哥是个实力派，无论是演憨厚的老实人亦或者奸诈的反派都堪称得心应手。
“今天晚上，两位哥哥要是喝不好，那就是我的问题了。”明言张罗着等一会的酒局：“寅成哥，要不再找几个人来吧。”
“叫东镒哥吧。”
成东镒，他在《王者》里面也有一个客串角色。
“好。”