对于穿越前的徐凌来说，理查德·杰弗森的形象更多定格于其生涯末期——那位2016年加盟骑士、协助勒布朗夺冠的老将，虽已临近退役，却在总决赛中场均出战近25分钟，其扎实的功力和丰富的经验令人印象深刻。
然而在2007年的当下，杰弗森正处巅峰。尤其是近几年，随着贾森·基德状态下滑，文斯·卡特也未能完全重现“半人半神”时期的威力，他已然隐隐展现出篮网头号得分手的势头。如今开场挑衅不成，反被对方一记大帽羞辱，紧接着又被同一人突破暴扣，他自然急于找回颜面。
或许杰弗森今天真该在出门前找个占卜师测测运势。
“小子，刚才不过是你走运！”
杰弗森甩下一句话，随即压低重心，猛然运球强突徐凌的右侧。
杰弗森的爆发力确实惊人，单论启动这一步的迅猛，或许仅稍逊于鲁迪·盖伊。而且他的运球极具攻击性，完全为进攻服务，丝毫没有盖伊那种因基本功拖累天赋的滞涩感。
然而，或许是由于心态急躁，或许是被徐凌的防守逼到了一个极不舒服的位置，杰弗森在发力突破的瞬间脚下突然一滑，球竟脱手而出！
徐凌反应如电，瞬间抄球成功，毫不犹豫地发动反击，一骑绝尘直杀前场，轻松上篮得手。
“我的运气确实很好。”
徐凌的回击带着一种近乎麻木的平静。他感觉自己像一根被不断拧紧的发条，每一次防守，每一次得分，都在消耗着他所剩无几的耐心。
杰弗森脸色愈发难看，但经验丰富的贾森·基德已经冷静地接过发球，并举手示意稳住节奏。他没有急于推进，而是控制住局面，等待全员落位。
基德缓缓运球至前场，目光如雷达般扫过全场。他没有叫战术，却用一个极其隐蔽的手势示意队友开始无球跑动。只见他先是向左运球佯装突破，吸引防守注意力的瞬间，突然用一个写意的击地传球，精准地将球送到借助掩护反跑切向篮下的文斯·卡特手中。卡特接球时机会已经形成，当即起跳投篮，得到篮网今晚的第一分。
这种调度和组织意识看得马克雅法罗尼眼睛都直了，这正是他梦寐以求的控卫。
相比之下，洛瑞和杰克逊这类只会埋头猛冲的“愣头青”，简直像是在侮辱“控卫”这个词。
但徐凌并不打算让对手有丝毫喘息之机。他张手要球，洛瑞毫不犹豫，立刻将球传了过去。
灰熊这一次的进攻已经完全背离了SSOL体系“两秒内决定投篮或传球”的快速法则。徐凌持球后直接抬手，示意鲁迪·盖伊上前挡拆。
然后，徐凌看到了让他血液几乎凝固的一幕。
盖伊慢悠悠地挪动脚步，眼神涣散，做了一个近乎侮辱性的、一触即溃的虚假掩护，不仅没能挡住任何人，反而为卡特和杰弗森创造了完美的包夹空间。
就是这个人。
就是这个人泄露了消息。
就是这个人让球队陷入连败。
就是这个人，在毁掉一切。
一股灼热的气流猛地冲上徐凌的头顶。
徐凌利用卡特的身体作为屏障，强行突破，急停跳投命中。
“命中！即使是双人包夹，伊莱·徐也毫不手软！”
TNT解说员凯文·哈兰惊呼道。
但接下来的一幕，比进球更具戏剧性。
徐凌在进球后没有庆祝，而是径直转身走到盖伊面前喝问道：“鲁迪，你刚才那个也叫挡拆吗？”
盖伊顿时僵在原地，完全没料到徐凌会直接质问自己。
徐凌没有等他回应，直视着他的眼睛，继续问道：“还是说，你更想让我当着全世界的面给你演示一遍‘正确的挡拆’该怎么做？”
“伊莱和鲁迪之间似乎出现了一些分歧！”现场解说捕捉到了这一幕，语气中充满了看热闹的兴奋。
这对于那些坚信灰熊队内严重不和的人来说，无疑是喜闻乐见的场面。
洛瑞赶紧上来打圆场，拍了拍徐凌的后背。
徐凌没有动，他只是死死地盯着盖伊，直到对方避开他的视线，他才像丢开一件垃圾一样，转身跑回后场。
韦斯特的叮嘱言犹在耳，但现在听起来像是个拙劣的笑话。保持一切如常？当一切早已失常？
保持一切如常真的有意义吗？
如果他确信，鲁迪·盖伊就是这支球队最深的那颗毒瘤呢？那这一切虚伪的表演，还有什么意义？
他不是圣人，更咽不下这口恶气。近期所有针对他的汹涌舆论，若说背后没有盖伊团队及其赞助商耐克的推波助澜，他绝不相信。更衣室消息的屡次泄露，若说与盖伊毫无关系，他也绝不相信——这完全符合对方的利益。正是那股藏在暗处的力量，一次次将根本无辜的他推上舆论的风口浪尖，企图用外界铺天盖地的压力将他压垮。
怒火在他心中翻腾，几乎要冲破冷静的伪装。徐凌深吸一口气，将情绪硬生生压回眼底，化作一片更冷的寒意。
仅仅一个回合之后，理查德杰弗森便在侧翼找到了错位单打鲁迪·盖伊的机会。他利用招牌的试探步晃动后直接干拔跳投，盖伊的防守象征性地伸了伸手，仿佛只是为了向教练证明自己“在场”。
然而，就在杰弗森出手的瞬间，一道蓝色身影从弱侧如闪电般切入篮下——正是徐凌！他早已预判到杰弗森的进攻选择，故而放掉自己的防守人，全力起跳，以一记惊人的协防大帽，将球狠狠地扇飞出了边线！
这是他送给杰弗森的第二记封盖，大陆航空体育馆的观众的惊呼声还未消散，就在死球的瞬间，徐凌没有多看飞出的篮球一眼，而是转向愣在原地的鲁迪·盖伊。
“你的防守呢，鲁迪？！”徐凌厉声质问，“你他妈的防守在哪里？！是不是只要不是你直接对位的人得分，就他妈跟你没关系？！”
解说席上的话题已经完全偏离了比赛本身，转而热烈讨论起徐凌与盖伊的矛盾。转播镜头也频频对准两人——就连篮网主场的观众都开始好奇，他们是否即将亲眼见证灰熊队那传闻中“血溅更衣室”的内讧大戏。
然而，越是仔细观察，越能清晰地看出：这根本不是什么大乱斗。自始至终，都是徐凌在单方面、毫不留情地追究盖伊的责任。
而盖伊，早已被这个仿佛彻底变了个人的徐凌震慑住了。再加上自训练营以来处处被对方压制的心理阴影，更何况明知自己理亏，他面对徐凌一连串凌厉的质问与呵斥，竟连一句像样的反驳都说不出来。
徐凌此刻的状态，别说盖伊，就连从大学起就天天和他在一起的罗德里克·克雷格都感到难以置信，仿佛置身于一场超现实的梦境。他根本无法将场上那个对盖伊苛刻到极致、气势逼人的身影，与平日里他所熟悉的那个伊莱联系起来。
这时，克雷格忽然想起《体育画报》那个记者格兰特·沃尔对徐凌的评价——他说徐凌在场下像个温和的邻家男孩，但那或许只是伪装；真正的他，或许只有在撕下面具的赛场上才会显现。
此刻，克雷格才真正理解了这句话的含义。那确确实实就是伊莱，如假包换。
一旦接受了这个现实，克雷格迅速调整了心态，开始站在徐凌的立场重新审视盖伊的所作所为。
随后，克雷格得出了一个结论：伊莱这火发得还是太晚了。对待这样的虫豸，就该用他唯一能听懂的方式“互动”。
眼看着盖伊被呵斥得几乎精神崩溃，其他队友也不由得对徐凌生出了几分畏惧——就连与他关系最为密切的洛瑞也不例外。
原本洛瑞就倾向于为徐凌输送炮弹，经过刚才那一幕，他更是彻底化身为孟菲斯第一深情：徐凌想要球？立刻传。徐凌没主动要？找机会也要传。徐凌明确表示不要？换种方式还是坚持传出去。甚至夸张到三线快攻、自己面前空无一人时，他仍然选择把球往后甩给跟进的徐凌。
结果这一次，徐凌根本没想到对方会在这种时候传球，接球失误，球直接滚出了界外，白白浪费了一次绝好的快攻机会。
徐凌刚想开口，洛瑞立刻抢着喊道：“我的错，伊莱！全是我的问题！”
其实徐凌本想说的是“这球怪我”，但既然洛瑞如此积极地认错，他也就把话咽了回去。
在这片诡异的气氛中，徐凌彻底开启进攻模式，包办了灰熊队开场前15分中的12分，并在首节独砍18分（全队28分），几乎以一己之力撑起进攻。其火力之全开、气势之逼人，令人咋舌。
篮网队完全没有料到，这支正经历三连败的球队竟会在客场打出开季以来最具压迫感的一节比赛。
今晚的徐凌，仿佛真的被鬼神附体，无可阻挡。