第599章 难办

娱乐:我就是顶峰疑似风月第 607 / 802 章2,110 字

自从迪士尼官宣郭凡我真人版《花木兰》导演后,郭凡一跃成为整个电影圈最吃香的人。

不客气地说,那真是摆不完的阔气,吃不完的珍馐,听不完的颂歌,收不完的礼。

这不是郭凡想不想要的问题,是他在那个位置,就必须面对这些。

这几个月,他是当够了大爷。

秋天和迪士尼都不怎么管郭凡这些行为,你该吃请吃请,该应酬应酬,娱乐圈办事是这样,这是你身为导演的权力,两家公司都不搞水至清则无鱼那套。

但事情不能耽误。

好在郭凡是个实干家,一边应酬,一边也没忘记还要做事。

但是,迪士尼的钱不是这么好拿的。

别说他了,全亚洲也没几个导演操盘过迪士尼的项目。

所以他几乎没有经验可以借鉴,有经验的他暂时也联系不上。

官宣半年来,他感觉好莱坞的动作方法跟自己完全不一样。

不说别的,只说剧本,迪士尼当然允许身为导演的他参与剧本修改,但他在这个工作上,拿不到主动权。

甚至在他明确告诉两位外国编剧自己不想拍“这样的故事”时,两位编剧也不会听他的。

他们明确告诉郭凡,迪士尼的故事要照顾全球最广大的青少年观众,所以故事不能太复杂,一定要“一句话就能概括”。

郭凡对这个没意见,他也希望自己的电影能让全球多数观众看得懂。

他在好莱坞进修过半年,了解好莱坞商业片有一条创作法则:一个一句话就能概括的简单故事,加上炫酷刺激的视觉效果。

郭凡在《花木兰》的创作上也遵循这一基本原则,但令他万万不能接受的是,迪士尼的剧本里写什么狗屁的气、女巫和凤凰。

郭凡真的跟迪士尼的制作人反应过改编不是乱编,戏说不是胡说。

他非常严肃地告诉两位编剧:“中国人绝对不会接受这样的花木兰。”

但两位编剧表现得很无所谓,称增加奇幻元素,是为了“让全球更多的人感兴趣,走进电影院。”

“但这不是花木兰。”郭凡据理力争。

但很可惜,他话语权不够,编剧尊重他的意见,但不听他的,迪士尼层面更是不管。

陈芷熙和张钊对此都做过一些努力,但收效甚微。

这还只是剧作方面的问题,其他方面,郭凡做的同样很别扭。

这才来找李秋棠。

“你和迪士尼的矛盾说穿了就是一点,立足中国本土和放眼世界的矛盾。”听郭凡说完,李秋棠道,“迪士尼必须考虑全球市场的接受度,但《花木兰》又是一个极具本土特色的故事。”

更简洁的说法就是文化失真。迪士尼说是说《花木兰》立足中国,但迪士尼的体量摆在那儿,创作惯性自然大得出奇,要他们拜托美国叙事,真正立足中国,何其难也。

“两国隔着时差,沟通又不方便。”郭凡工作这半年,是哪哪都不顺。

李秋棠想了想,他暂时也没有特别好的办法,但他得为郭凡出招,于是道:“你自己的剧本写得怎么样了?”

“今年定稿没问题。”就算接了迪士尼的活儿,郭凡也没放弃自己的《花木兰》。

李秋棠思忖了一盏茶的工夫,道:“这样,你和芷熙把那两个编剧还有负责《花木兰》的制片人总监什么的请来国内,就说请他们来文化考察,毕竟拍《花木兰》总不能不来中国,芷熙还负责《花木兰》的文化沟通呢,理由也正当。

“他们来了就别想走,我们各个击破,一一说服。”李秋棠说着自己都笑了。

不过这也不算是馊主意,隔着12个小时的时差,能沟通个鬼出来,导演见不到编剧,能有什么把控力?

“你们安排好行程,吃喝玩乐都弄好,再安排木兰文化的考察,你得让洋人知道花木兰是个什么。我敢打赌,迪士尼这帮人,大多数除了看过98年的动画片以外,他们对花木兰一无所知。

“甚至他们都没来过中国。你不能指望这样一群人能做好花木兰。”

和郭凡聊了半小时,李秋棠就让他回去,自己接着拍戏去。

怎料一回到片场,就听见有人在吵架,很激烈。

“我们不准你们在这儿拍戏!”

“我们跟物业有正规合同。”

“物业没通知我们,你们这么多人,撞到小孩怎么办。”

只听了一耳朵,李秋棠就知道是怎么回事了,剧组和小区业主闹矛盾。

剧组很多同事在跟几位业主商量,连主演秦浩都在跟一位阿姨说话。

“怎么回事?”李秋棠分开人群,进入场内。

工作人员把话一说,果然是那么回事。

“你是导演是吧。”

“对,我是导演。”

“你们剧组怎么回事,你们……”

但李秋棠能说什么呢,剧组手续齐全且合规。

“我们也不是存心耽误你们工作,你们在这里拍一个礼拜了,我们一直没说,但最近你们影响到我们出入和正常生活了。……”

这种东西公说公有理,婆说婆有理,但李秋棠还是耐心地给业主们解释,称剧组以后注意,保证不会影响大家的出行和安全。

但李秋棠的解释得不到业主们的谅解。

“物业和街道的人到了没有?”李秋棠问现场副导演。

“说是马上到,我们还叫了当地派出所的同志过来。”

业主代表中有人认出了李秋棠,指着他说:“你是那个李秋棠导演是吧。”

李秋棠心中一喜,认识就好说,兴许能刷脸把这事儿平了。

“是,我是李秋棠。”李秋棠和这位大哥握手,这大哥看起来不大,40上下。

“你可是大导演啊。”大哥握着李秋棠的手就不放,看来是影迷,那更好办了。

这大哥真想帮李秋棠,对其他业主代表说:“大家听我说,这位是李秋棠导演。”

李秋棠名声还可以,很多业主知道他的名字,但就是没见过不认识他。

“人家是国际大导演,来我们小区拍戏肯定是办了手续的。”

“办了手续也不能扰民啊,他要不影响我们正常生活,我们才不管呢。”国际大导也没用,京爷谁的面子都不给。

难办。

“那小姑娘是刘艺菲吧?”有位阿姨看到了站在不远处喝水的女主角,指着她的方向问道。

下拉继续阅读
娱乐:我就是顶峰
607/802
书详情
娱乐:我就是顶峰 完整目录 · 共 802 章
第593章 微博发疯,绝不宽恕第594章 打起来第595章 小刘教练第596章 4K3D120帧第597章 开机第598章 拍摄进行时第599章 难办第600章 贺岁档开启第601章 闺蜜情深第602章 你是不是出轨了?第603章 后悔第604章 我有更好的第605章 乐视禁令第606章 狗吃了我吃什么?!第607章 橄榄枝第608章 算盘第609章 报应第610章 我们辅导你做作业第611章 早知道我也当个渣男了第612章 和煤老板谈谈第613章 答叔探班第614章 李秋棠真小气请假一天。。。。。第615章 贝斯手狗都能干第616章 蛐蛐复蛐蛐第617章 一定是因为我的演技第618章 探班第619章 什么叫顶流啊第620章 坐过来!第621章 下次穿JK第622章 战略部署,不接受融资第623章 是你啊,又是你啊第624章 回家第625章 媳妇儿就是不一样第626章 监制第627章 沉默,震耳欲聋第628章 一个姑爷半个儿第629章 大花的能力第630章 刘艺菲也会闯祸第631章 补录营销第632章 刘艺菲,当了娘第633章 人都傻了第634章 开机第635章 薅字诀,启动!第636章 在印度需注意的若干事项第637章 二杨之争第638章 你去试镜花木兰吧第639章 监管收紧,危机爆发第640章 让你们发财第641章 跟你说个事儿第642章 高端商战堵门请假一天。。。。。。第643章 感情的本质第644章 定制杀猪盘第645章 爆雷再爆雷第646章 探班第647章 人参鸡汤第648章 借我用几天第649章 爆了!爆了!第650章 吴顶流第651章 此一时彼一时第652章 三杨乱斗第653章 吴经进组第654章 薅字诀第655章 第一阶段杀青第656章 看看谁这么不要脸第657章 收购?第658章 《红海行动》卖不卖?第659章 深不可测的女人第660章 撞车第661章 茜茜真公主,木兰真勇士第662章 谁人背后不被说第663章 20亿,全部花出去!第664章 未雨绸缪挖地道第665章 好凶哦,我喜欢第666章 《环太平洋2》第667章 想看自己过来第668章 爆了爆了第669章 冷知识第670章 来点韩国笑料第671章 购片主任的审美第672章 什么叫国际菲啊第673章 进组准备第674章 杀青第675章 商业互吹第676章 突然降临的刘艺菲第677章 双刘会第678章 夫妻私房话第679章 混吃混喝第680章 探班请一天假第681章 景恬的赢学第682章 你在我的世界漂移,漂移第683章 挺不住的乐视第684章 金牌技师李秋棠第685章 给你留一股第686章 做艺的不能挑观众第687章 猪撞树上了,他撞猪上了第688章 巩后颖皇第689章 春节档就是热闹
字号18
字体
行距
背景