岸本齐史+岸本圣史！漫画家兄弟对谈③

如果说在日本漫画界有哪对兄弟最为出名，那么岸本齐史·圣史绝对是很多人的第一选择。而近日，有日本媒体对于兄弟俩进行了采访。这一期当中，两位将继续讲述对于漫画的爱。

q：两位的对谈也进行得热火朝天了，那么接下来相对于积累了丰富漫画家从业经验的两位提出问题：在绘制漫画的时候，自己最为看重的部分是什么呢？

圣史：可能是非常基础的东西，那就是创作出像是一本读物的分镜吧。不过虽然说起来简单，但做起来却意外地有难度……不过只要能够把自己代入角色的话，那么脑海中就会浮现出符合剧情的台词来。我会觉得：这句台词只有这个角色才能说出来了。

齐史：没错，让台词变得活起来。要在分镜阶段代入到角色当中，这一点真的很重要。在看弟弟的漫画时，我就觉得这方面稍微有些欠缺吧。应该说对于这一点更加投入些才对。人们看了你的作品，如果不认为有趣的话，那么就毫无意义了。因此我经常跟他说：别管三七二十一，给我全身心投入到分镜里去！

圣史：他经常这么对我说教的（笑）。确实，过去我可能是逼着自己画作品，对于分镜的专注度不够吧。相比起来，现在画分镜的风格也变了……既然是想作品剧情，那么肯定会产生一些痛苦和消极的情绪吧。

齐史：既然专注了，那么情绪被剧情所影响也是没办法的事情。我也会在分镜中把自己代入角色，因此一旦现实当中被人打扰，那么又要从头开始，这种体验很痛苦呢。

q：确实，一旦在全神贯注的情况下被干扰，那么就很难再集中精神了呢。

齐史：就是说啊。例如电话啦、孩子玩耍的声音啦……哪怕只是几分钟的时间转移了注意力，那么就需要花费很长时间回到工作状态。对于漫画家而言，一个重大课题就是要严格区分工作跟私人时间呢。

q：而当齐史老师结束《火影忍者》的连载之后，又进行了《火影忍者外传》的短期连载，而这样的连载又给您带来什么样的感受呢？

齐史：虽然只是很普通地、在每集剧情里让敌人出场、然后调动读者们的胃口，不过这次外传当中我加入了一些偏离王道的部分。

q：确实，外传主人公居然是佐良娜（宇智波佐助和春野樱的女儿）这个女孩子，或许会让人感到意外。

齐史：这儿就是跟《火影忍者》不同的新鲜感呢。虽然佐良娜身上并没有体现出太多女孩子的气场，但不将好好研究一下女孩子的心理，那么还是画不出来的。所以我买了好几本提升“女子力”的书，进行了研究哦。

q：（笑）。为了抓住角色的心理，居然努力到这份上啊……

齐史：我是想根据书本上学到的知识来塑造角色的……但不知道为什么，这样的成果并没有用在佐良娜身上，反而体现在蝶蝶（秋道丁次和卡鲁伊的女儿）的形象上了呢。

圣史：蝶蝶可是个好角色啊。这一次外传的剧情展开显得比较阴暗，所以说有这么一个开朗的角色很重要！

齐史：这种讲述角色出生秘密的故事，多少是让人感到有些纠结吧。有一个开朗的配角去调整作品的平衡，从结果而言是不错的。在我周围，蝶蝶的人气也都很高。

q：说到女性角色，在外传当中完全变成母亲的小樱也让人印象深刻。她取代了因为任务未归的丈夫佐助，拼命地守护自己所爱的女儿。从中也体现出了母性啊。

齐史：虽然是一对很少见面的夫妇，不过就如小樱所说，两人的心情是联系在一起的。当外传读到最后的时候，我觉得就能深刻体会到这句话的真谛了。所以希望大家从头看到尾，切身体会一下佐助跟小樱的羁绊。

q：外传当中不但新角色给人印象深刻，那些在本篇剧情里出场的角色一样有着活跃表现……应该说这是一部对于火影迷而言不容错过的外传呢。

齐史：虽然说是短期集中连载，不过绘制外传还是让人感到了压力。《火影忍者》的本篇那么受欢迎，所以我不希望人们觉得外传没意思了。因此，我也刻意地想让剧情变得有趣。毕竟如果没意思的话，那绘制的意义就不大了。

q：您希望众多的读者们不但喜欢本篇，还喜爱外传呢。那么对于齐史老师融入这么多想法而创作的《火影忍者》，圣史老师怎么看呢？

圣史：虽然说是哥哥的作品，但我也仅仅只是以喜欢《火影忍者》的普通粉丝名义存在哦。跟他讨论分镜的时候，我也会充满热情地思考到底以什么风格才能让作品有趣。这不光体现了我作为创作者的意见，也包含了对于作品的深切情意。《火影忍者》如果只是普通的作品，那就没意思了，所以必须要让剧情发展超乎人们想象才行。

齐史：在作者面前把创作难度提升了啊~（笑）

圣史：毕竟我那么期待《火影忍者》，并且爱着这部作品啊。啊，不过我完全不是作者本人的粉丝。

齐史：你好烦（笑）。不过实际上在跟圣史聊天的时候，我也能从中获得台词或者剧情发展的灵感哦。在想着不知道怎么写台词的时候，他会在电话里说一些让我很有感触的话语，而正因为他喜欢这部作品，所以才能说出这种话来吧……现在我也多少理解他的想法了。