泰迪熊“妻子”杰西卡?巴斯访谈
超萌超贱的泰迪熊再次登上大银幕，由塞思·麦克法兰自编自导的r级喜剧《泰迪熊2》日前正在北美上映，杰西卡·巴特在这部电影里再次饰演收银员塔米·琳恩，不过与第一部不同，在《泰迪熊2》中她的身份由泰迪的女友变成了妻子。那么给一名泰迪熊当妻子会是一段有趣的经历吗？杰西卡·巴特日前接受spinoffonline采访的时候，分享了在拍摄这部电影的的各种趣事。
——在《泰迪熊2》再次饰演塔米·琳恩有什么特别有意思的事吗？有让你很兴奋的新东西吗？
杰西卡·巴特：是啊，我面临的难题是得赋予她新的性格和特质。她现在结婚了，试图融入到家庭生活，然后再通过处理婚姻问题做一个好妻子，想怀一个孩子，然后与泰迪一起共同经历这一切。所以我真的很兴奋，作为活生生的塔米·琳恩，能够出演一些更戏剧化的场面和一些更多的感情戏。我的意思是，她是电影屏幕上少见的角色，非常独特和有趣，所以我真的很开心能够在续集继续升华这个角色。
——我真的非常喜欢你饰演的塔米·琳恩。你是在脑中构画出她的性格和特点的吗，当然是在“泰迪熊”的世界里，一个相对真实的人？
杰西卡·巴特：是的，绝对是这样！我做了大量功课理解她揣摩她，真的准备了很多。我阅读了大量的背景故事。我真的尽我可能地刻画出这个人物。我与泰迪建立关系，就如同我与一个有血有肉活生生的人建立关系一样。所以演戏的时候我并不是怀着演戏的态度，与一个玩偶泰迪熊互动。饰演一个反讽的人物其实难度很大，所以我必须得做出特定的选择让她成为一个真正的人，所以人们才会支持她。
——这项工作很有趣，围绕夫妇家庭生活的困难。第一个难题是波士顿口音，再次正中你的要害。你在第二部电影中用这种口音说话有问题吗？
杰西卡·巴特：哦，谢谢！没有。我可以肯定地说，我重新找回了感觉。但为了说一口完美的波士顿口音我真的要努力尝试，不污辱我作为波士顿人的声誉！所以在《泰迪2》我得跟在《泰迪1》一样努力。我的听力不错，但我希望我的口音真像我是出生在波士顿的人一样。所以我花了很多时间跟从昆西来的女孩相处。我在波士顿的酒吧花费了很多时间，只是到处走走，听本地人交谈。我在《泰迪1》和《泰迪2》的司机都是来自梅德福，所以他对我的帮助真的很大。这对塞思来说真的很重要，他选择我扮演这个角色，我真的会努力扮好这个角色。
——这一次马克·沃尔伯格给你示范过语调或纠正过你吗？
杰西卡·巴特：偶尔会有一两个词，我会问他，当然，只是为了确保我的发音是地道的。
——第二大难题：她的衣柜。你喜欢什么，你讨厌什么？
杰西卡·巴特：嗯，我喜欢衣服的外形。我讨厌穿上的感觉。它们不是最舒服的衣服。都是特制的衣服，我不得不把自己塞到紧身衣裤里，不穿牛仔裤。这不是这部电影最有趣的地方，但她的衣柜的确非常具体地体现出了她某一方面的特质。
塑造她的外观这个工作是一个合作的过程，伊万斯饰演的辛蒂是一名服装设计师，她非常棒。我们花了很多时间试穿不同的衣服，修整衣服的细节，配搭不同的首饰。还有我的指甲应该有多长这类的细节。但它真的很有趣。首先，光是在我的头发上，我就看了很多集《泽西海岸》，在snooki上作笔记记下发型。这一次，她更成熟一些，所以我从卡戴珊学习了一些高超的化妆技巧小贴士。高高盘起的头发，让人心力交瘁的交际，成熟的发型和合适的化妆会为这个人物角色锦上添花。
——可以跟我分享一些与第一部电影不同的拍摄场景吗。这部电影更容易了，或者是有一个场景，特别的棘手？
杰西卡·巴特：这些都是很实际的问题。这需要更多的时间，因为我必须在这部电影中挖掘出更深层次的情绪感受。我不得不在电影中有相当多的戏剧化的场景，而且对着空气自说自话、大叫大嚷是相当困难的。所以我必须做好功课，做好自己演员的本份，当我在片场拍戏时，并没有人与我演对手戏，我是一个人在演戏。
我尽我所能让这些场景真实和可信，所以这是一个非常酷的挑战。塞思是在镜头以外与你互动，但完全跟有人与你演对手戏不一样。所以它绝对绝对是一个巨大的挑战，特别是演感情戏和打斗戏的时候。
——《泰迪熊2》最有趣的事情是就是名人客串。可不可以分享一下刚刚跃入你脑海的，让你觉得有意思的电影场景？
杰西卡·巴特：摩根·弗里曼！感谢上帝，第一天他就来了，我没有任何台词。我只能坐在那儿看他做什么。他真的是一位很有技巧演员，拥有难以置信的演技。我是他的铁杆粉丝，我不常追星的，但摩根·弗里曼绝对是我的偶像。在片场常有一个想法掠过我的大脑，我想对他说，“你好，弗里曼先生。我是你的铁粉！“
但他真的脚踏实地、非常敬业，让我惊讶的是他的幽默方式：他真的很滑稽，不管塞思给他说什么笑话他都能很自然地接下去。我不得不和他一起互动。在医院的场景我们不得不对他说与剧本台词不同的东西。但我不得不对他说一些非常庸俗的东西。这可能是最具挑战性的事情。
——你和塞思已经是好朋友一段时间了。你会对他说：“哥们，那条剧情拉得太远了。我不能……”
杰西卡·巴特：这样对他说我完全没有问题，但我深信他所有创造性的东西。我相信如果太远的话，他就不会用了。但我总是满怀乐趣地探索他想要的任何情况。然后我真的相信如果我表现不出来他想要的效果或者这个场景的确不好弄，他会把它表现出来。我信赖他的喜剧天赋。
——你自己有没有更进一步的想法？
杰西卡·巴特：我没想过去超越他！他是大师。我只是让他做他自己的事。但他绝对可以让你尽情发挥。他接纳建议，他喜欢即兴发挥这样的事情。我喜欢即兴表演，但这样的电影和剧本，我差不多都是跟着剧本的基调在走。他们是了不起的作家，惊人的漫画家。所以我只是让他们做他们的事情，整个剧情非常有趣。
——你的表演很有创造力，在表演之外你也有抱负。这部改编电影可以帮助你获得任何个人计划的助力吗？
杰西卡·巴特：是的，有，正在和我见面的人、我能够见的人、和我当作朋友处的人，我都有与他们合作的希望。人们其实很想认识你，而不是你求着与他们见面，建立关系。这部电影可以让你极好的发挥演技，特别是在续集，在更多戏剧性场景里我必须大叫，在整个场景将自己融入这个角色的情感中，这真的是有趣经历。
——告诉我们你接下来将在什么样的电影出现，这些角色有什么不同。
杰西卡·巴特：我刚拍完一个恐怖电影，是一部驱魔电影。我想出演一些不同于塔米·琳恩的作品，正因为如此，所以大家可以看到在这个角色之外我还可以胜任其他的角色。这是一部恐怖电影。我喜欢恐怖电影。我很高兴能够参演，成为它的一部分。是的，我认为这对我和我的团队来说，与饰演与塔米·琳恩完全不同的角色很重要。
——如果有人给你一只泰迪熊作为礼物，这真的很奇怪吗？
杰西卡·巴特：没有，我只是会大笑！而且是歇斯底里的！我其实有两只泰迪熊。有一只是我拍第一部电影得到的，另一个是我拍第二部电影得到的，它穿着燕尾服。我被告之塔米·琳恩版的泰迪熊玩偶可能出来了，这真有意思。