在徐凌制造的喧嚣中，人们忽略了黄蜂队最不想输给灰熊队的人，那就是时任黄蜂主教练的拜伦·斯科特。
当然，谁会希望输给季后赛的对手？
不过，在这想赢的天然意愿下，斯科特还有一些私人恩怨埋藏其中，就像所有接受丰胸手术的人都会想方设法地掩盖腋下刀疤，斯科特也有不愿揭开的伤口。
当球员走下场，斯科特的目光在灰熊队的5号身上停留了片刻。
在人类社会即将告别二十世纪之际，有人预言世界会在2000年的第一个零点崩溃，在当时所有关于末日的想象里，千年虫大概是最温柔的一种，如今人人都知道那只是在贩卖恐慌，但曾几何时，这是一种近在咫尺的危机感。
正如那支在世纪初崛起的篮网队，那支球队的灵魂人物，就是杰森·基德和拜伦·斯科特。
他们曾是一对近乎完美的篮球伙伴。一个是指挥官，一个是导师。斯科特曾公开称基德是他“在场上最信任的大脑”；而基德也不止一次在记者会上说：“教练让我自由地打球，他理解我想要的节奏。”
他们常常一起吃饭、看录像、在训练后留下来多练一小时。2001-02赛季，篮网从东部鱼腩一跃成为总决赛球队，那是他们关系最密切的时刻。斯科特在媒体面前几乎像个骄傲的父亲，而基德像是完美执行父亲理念的儿子。
篮网队和其他人一样躲过了千年虫，却没躲过它许诺的崩溃。
几年后，当球队在连年冲冠失败后陷入疲态，斯科特依旧是那个微笑、温和、讲究仪式感的教练，而基德变得越来越冷漠、沉默。他不再回应教练的眼神，也不再参加球队会议。他开始公开批评斯科特的执教方式，批评他的战术，轮换，作为教练员的一切。
最终，基德要求球队解雇斯科特，否则他将申请交易。
在职业体育，球星与教练的磨擦，往往走人的会是教练，斯科特离开了他执教生涯腾飞的地方，来到了新奥尔良，遇见另一个天才般的后卫，他相信这个孩子和基德不一样。
现在，命运让斯科特与基德再次相遇，但双方的位置已经不比当年，斯科特是年度最佳教练的热门，他处于教练生涯最好的阶段，而35岁的基德正在为20岁的伊莱·徐鞍前马后，他们处在最适合自己的位置，决心在这个舞台上击败对方。
“冷静！都给我冷静下来！”斯科特的声音压过了现场的嘈杂，“我们开局打得很好，保持我们的节奏，莫里斯，忘记那几个回合，你没有问题！”
随后，斯科特就像老父亲一样看着保罗：“C.P，基德擅长防守，但他已经跟不上你了。”
保罗何等聪明，一点即透。
暂停结束，虽然斯科特希望保罗在进攻端主动地打击基德，不过，保罗也有自己的主见。
他不是那种急于释放个人进攻火力的球员，上来连续运球后，直接把球吊给左侧低位的大卫·韦斯特。
韦斯特背打哈基姆·瓦里克，转身跳投不中。
但是泰森·钱德勒却生猛地抢下进攻篮板，直接传给外线的保罗。
只是一瞬，保罗瞬间启动过掉基德，但杀入篮下的上篮遭到米利西奇干扰，再次偏出。
然而，米利西奇的协防也让他失掉了篮板位置，钱德勒力压众人，点下这宝贵的第二个进攻篮板，回传给保罗。
保罗没有强打，而是冷静地分给外线完全空位的佩贾，后者手起刀落，三分命中。
8比10
基德运球过半场，伸出两根手指，灰熊队队员立刻开始交叉跑位。
徐凌再次试图通过掩护切出，但莫里斯·皮特森显然受到了教练的叮嘱，防守更加玩命，几乎是手脚并用，借着主场之利狠狠地上压力。
基德找不到传给徐凌的好机会，手腕一抖，将球交给了在腰位要球的约什·霍华德。
霍华德面对佩贾的防守，利用脚步和身体优势，强行转身跳投——球在篮筐上颠了两下，最终还是滑了出来。
钱德勒野兽般地保护下防守篮板，大声叫囔道：“干翻这帮孟菲斯混蛋！”
灰熊队退防很快，黄蜂队打不出快攻，保罗只好稳稳控场，执行他们最擅长的阵地进攻。这一次，他直接让钱德勒洛高位打挡拆。
基德奋力挤过掩护，但保罗利用那瞬间的空隙，一个节奏变化，突入罚球线，吸引了霍华德的协防后，冷静地将球分给底角被放空的佩贾。
佩贾方才端起球，还未投出，徐凌像磁铁一样接近。
佩贾只觉得手上一轻，篮球已被外力打掉，他惊愕地回头，只看到徐凌那道蓝色的背影如同猎豹般启动，抄起被切落的篮球，全速推进。
“抢断！伊莱·徐！他破坏了黄蜂队的进攻！”凯文·哈兰的声音瞬间拔高。
徐凌一马当先，在他身后，只有克里斯·保罗在全力回追。保罗的速度不慢，但徐凌的步幅更大，冲击力更强！两人一前一后冲入禁区，徐凌没有丝毫减速，踏着合理冲撞区的边线全力起跳，身体在空中充分舒展。
保罗紧随其后跃起，试图从侧后方干扰。但在绝对的身高和弹跳优势面前，他的努力显得徒劳。
徐凌无视了身侧的干扰，单臂高举篮球，仿佛要将所有的力量倾注于此，狠狠地将球砸向篮筐。
随后，主裁判迪克·巴维塔没有给主场观众面子，吹出一个防守犯规。
这是2+1！
熟悉的嘘声自四面来袭。
保罗一脸无辜地看着巴维塔，而巴维塔，这位亲手缔造NBA历史上最黑比赛的主裁判，一脸“你别跟我废话”的倨傲之色。
徐凌落地，惯性让他向前冲了几步，他稳住身形，回头看了一眼落地的保罗，语气轻松地说：“克里斯，我那句话可不是玩笑。”
保罗则回应道：“我知道。”
相互竞争的意识自然地出现了。
保罗对徐凌是有好感的，他们在常规赛的三次交手各有胜负，而保罗从未像其他人一样与徐凌闹出过矛盾。
徐凌很少主动示好，但一般也不会故意惹事，所以，通过几次交流以及全明星周末的配合，他们自然地成为了朋友。
可是，这种友谊是脆弱的，一旦来到季后赛，一旦他们必须抛下那些情面去相互撕咬。
徐凌加罚命中，11比10，灰熊队再次反超。
保罗终于满足了拜伦·斯科特的愿望，面对基德，连续的大幅度变向，对他来说，晃开35岁的老寒腿只是小事一桩，随后的跳投才是关键。
“唰！”
保罗打出了回应球。
他低吼一声，“防住他们！”
随后基德连球都没有摸到，徐凌捡起球丢给米利西奇，示意直接发到自己手上。
米利西奇当然只有照做。
基德在一边看着，约什·霍华德远远地盯着，他们的20岁年轻核心决定让他们滚到一边看他和保罗较劲，他们能怎么办？
徐凌来到前场，面前是严阵以待的皮特森。
徐凌连续地变向晃动，皮特森不敢怠慢，紧紧盯住徐凌的肩膀和脚步。
突然，徐凌一个极快的收球假动作，皮特森没有起跳，但重心忍不住上提。就在这一瞬，徐凌全速启动，从右侧强突。
皮特森拼命侧滑步，但已失了先机，他被徐凌扛着向后退了半步，随后丢失了整个身位。
徐凌就在皮特森身后的几步位置收球跳投，空心命中。
“又是伊莱·徐！他连续得到8分！完全不可阻挡！”凯文·哈兰惊呼，“莫里斯·皮特森在他面前显得毫无办法！”
道格·克林斯补充一点：“最糟糕的是莫里斯·皮特森看起来毫无信心！伊莱在他身上予取予求，他简直一点办法都没有！”
然后，保罗借助挡拆，坚决地中距离跳投命中。
两个第一次打季后赛的年轻核心忽然接管了比赛。
但灰熊队的士气已经完全起来了，哪怕徐凌没有要球，基德也要找到他。
徐凌通过连续的绕掩护，终于在左侧底角获得了一个极其微小的空档。基德的传球立刻送到。
徐凌接球，面前扑防的是换防过来的佩贾，虽然不是个好机会，却还是直接干拔三分出手。
“砰！”
佩贾的身高还是干扰了徐凌，但弹出来的长篮板却被基德抢到，基德干脆就以徐凌为诱饵，猛地给内线塞球。
米利西奇篮下将球放进。
接下来的比赛，彻底进入了白热化。
保罗开始增加个人攻击，他用速度和节奏不断冲击篮筐，一边给队友创造机会一边维持个人进攻，黄蜂队加强了对徐凌的防守，但徐凌的存在本身带有牵制力，对手在他身上投入的精力越多，基德越能以他为杠杆撬动整个防守体系。
最终，基德激活了米利西奇的篮下进攻，也顺便让约什·霍华德在第一节后半段找到得分机会，这两人的开火又间接缓解了徐凌的进攻压力。
一整节下来，黄蜂队的主场观众突然发现，虽然保罗单打基德很轻松，钱德勒在内线的优势也够大，大卫·韦斯特单打瓦里克也是手到擒来，但他们却没有占据上风。
因为灰熊队的侧翼完全碾压了黄蜂的侧翼。
约什·霍华德的投篮虽不如佩贾精准，但他却是这轮系列赛中攻防最均衡的三号位。佩贾在开局命中几球后，随着防守强度提升，手感迅速冷却，霍华德则凭借其全面的能力，在攻防两端逐渐占据了上风。
至于莫里斯·皮特森，他完全被徐凌打爆了。
灰熊队二三号位的全面优势让他们在客场反客为主，第一节打完以28比25领先黄蜂队3分。