第438章 美国国家图书翻译奖
【只烧幼儿园、小学和初中，高中和大学则保留，米厂菜场烧的越干净越好。】
为什么保留高中和大学呢？是光头的二公子仁慈吗？不是，是因为高中和大学生是可以上战场打仗的，没了学校，他们自然会去加入解放军。
“瞧，二公子多聪明呐！”刘一民接着讥讽道：“这样的军队不败天理难容！”
“我们抗战有功，但于人民有罪！”郑洞國说道。
不少人说电影、电视抹黑gmd，但电影和电视在某些方面还是拍的保守了！
现场众人听到刘一民的话，纷纷称是，郑洞國带头鼓起了掌。
等到十点左右，郑洞國到人群中发言，接着其余几个颇有资历的人也都站起来讲了几句。
“我们前阵子跟宋希濂联系上了，老宋在美国搞了一个统一促进会，为和平统一做努力。这个消息还是一民同志告诉我的，我觉得我们这群老人，接受过教育的历史罪人，应该在晚年做点贡献。”
郑洞國说完，其余人纷纷附和说也要成立一个统一促进会，为两岸做点贡献。
“好，大家既然都同意，等过完年我就开始准备相关手续，向上面报告，成立这么个协会。”郑洞國高兴地说道。
刘一民没有再坐在沈醉旁边，而是去其他人的旁边聊天去了，坐在这家伙旁边总觉得吹阴风。
刘一民走到李仙洲旁边的时候，李仙洲冲刘一民敬了一个标准的军礼：“我看了你的血战台儿庄，我跟其他人都觉得这是一部非常写实的剧本，我迫不及待要看拍出来是什么样子。”
刘一民握着李仙洲的手说道：“估计明年年底就能看到电影了。”
“临死之前能看到这部电影，我也无憾了。”李仙洲如今九十岁了，算是长寿将军。
李仙洲当年台儿庄大战爆发前就在济南，韩复榘撤退后，他随着刘峙撤退，之后直接到了徐州，参加了徐州会战。
刘一民问了他不少武汉保卫战的事情，郑洞國远远地看到两人在聊天，冲着李仙洲说道：“老李，你可别隐瞒，有啥说啥，咱们这群人快走了，得给后人留点真东西。”
“你放心吧，桂庭！”李仙洲双手拄着拐杖，跟刘一民仔细地讲了起来：“武汉保卫战是徐州失守之后，第五战区和第九战区一起打的，第五战区司令长官李宗仁指挥部队负责江北作战，第九战区司令长官陈诚负责江南作战，不仅出动了陆军，还有海空军。”
程思远凑了过来，也向刘一民讲起细节，讲着讲着，其余人又开始以上帝视角讲起这场战争了。七嘴八舌的人一多，反而刘一民什么有用信息也获得不了了。
见杨伯涛围了过来，刘一民询问了一句淮海战役的情况，十八军三万人被困双堆集。
杨伯涛冷哼了一声说道：“谁让我们有个外行兵团司令！”
黄维沉默片刻说道：“军人以服从命令为天职，上峰指挥失误，你不要总揪着我不放。”
“嘿，新鲜。他妈的，我死也不会原谅你。十八军三万人的生死啊，你没那本事，干嘛来指挥十二兵团？”
“我也是临危受命，困于派系之斗，当时我已经远离一线多年，何应钦和白崇禧不愿咱们土木系做大，所以否了胡琏的兵团司令长官之位。陈诚无奈，只能选择了我。”黄维平淡地说道，仿佛在诉说着其他人的事情。
杨伯涛说道：“你到了十二兵团就坐在你的中军帐内，除了上峰，狗屁上峰，还不是你的校长，除了你的狗屁校长，谁的电报你都不接。”
“杨伯涛，你别一口一个狗屁校长，那也是你的校长！”黄维骂道。
“我没有他这样的校长！”
郑洞國拍了拍桌子，让场面安静了下来：“好了，木已成舟，就别再说了。我们手上殒命的将士还少吗？不管是你的错，还是他的错，历史大势不可阻挡！”
曾扩情拉了拉刘一民的手，挤眉弄眼地低声道：“这些事情在功德林里就发生过，我给你讲讲功德林的事情，可有趣了。我们这群人不少人年轻的时候做同学，壮年的时候还做同学，你说这是不是缘分。”
这话让现场的气氛活跃了不少，大家开始回忆起来昔日的功德林进修时光。
刘镇湘起来说道：“提起功德林，就不得不提咱们的煤山大捷，这可是中日最后一场战役，导火索嘛，正是鄙人。”
当时刘镇湘看到日本人在打球，对于这两个日本人不用干活的行为非常不满，再加上日本人挑衅，于是联合其余人对几个鬼子发起了进攻。
别看规模不大，但规格不低，中将指挥，冲锋的最低是少将。
赢了之后，众人还举办了小小的庆祝活动。杜聿明对战役结果非常重视，生怕兄弟们吃亏。
之后功德林三大战役里的食堂会战和围堵刘峙都一一讲了出来，讲到跟军统系和土木系的混战，黄维讲的眉飞色舞。
后来还发生过黄维被军统系董益三扇脸的事情，旁边的沈醉当时是军统系，但并没有帮助军统系的董益三。总体来讲，沈醉在认罪态度方面较好。
GMD的派系之斗太有传统了，就算是入了功德林，还被分为了土木系和牛字号。
对于这种经历，单个人采访的时候可能不好讲，比较敏感，但这么多人在一起，你揭露我的，我揭露你的，真是叫热火朝天，其乐融融。
“后来我们还有兴趣小组，老黄还研究他的永动机呢，老黄，永动机研究的怎么样？”沈醉调侃道。
黄维梗着脖子说道：“只要一直研究，就不算失败。”
“老黄这个人打仗我不知道，但老黄绝对的清廉，这在我们这群人里面是有目共睹。”沈醉夸奖道。
下午，同学会结束，黄埔的人一个个离去，外面的雪早已经停了。
郑洞國说道：“让你看笑话了。”
“哪里，采访都做不到这样真实。”刘一民说道。
“你准备写什么呢，我看你一直都没有停。”郑洞國好奇地问道。
“嗐，就是瞎写。今天聊的都是重要的史料啊，包括武汉会战、淮海战役、莱芜战役等。不过我想，大家在功德林的生活肯定也会有很多人感兴趣。”
“你写这个啊？”
“哎呀，你让这些人的老脸没处藏喽。”郑洞國笑的颇为高兴，毕竟他没在里面进修过。
在门口聊了一会儿，刘一民准备走，郑洞國让人给刘一民的车座上的积雪擦了擦。
刘一民骑摩托的时候非常小心，生怕滑倒了。
7点左右，刘一民跟朱霖两人一块回到了华侨公寓，喜梅看到两人回来，立马去将锅里的热粥盛了出来端到桌子上。
杨秀云将一包东西放在了桌子上：“你们尝尝这个瓜子、落生。”
洛生就是花生，花生从根部落下为落生。
刘一民擦干净手拿起磕了一下：“还挺香，还带着一股子其它味道。”
“是不是？好吃吧？是不是有点像麦香？”杨秀云高兴地说道。
朱霖磕了几个瓜子问道：“妈，这是你出去买的？”
“哪是我买的？老家寄来的，这就是咱们村炒的瓜子。兰勇让你爹寄来的，给你尝尝。喜梅念了念信，说这是麦香瓜子。”
刘一民拿起打开的包装看了看，透明的袋子外面写着红字“麦香瓜子”，麦香瓜子的名字取自麦积大队的“麦”字，也有里面夹杂着点麦香的意思。
“也不知道兰勇怎么炒的。”刘一民笑道。
春节期间正是瓜子好卖的时候，不知道麦积大队今年能不能靠瓜子挣一笔钱。
厂子早就开工了，其它时候也在卖，刚开始的时候因为没有配方，卖的并不好。
李兰勇也随着寄来了一封信，他决定以“麦香瓜子”去打开市场。
对于瓜子，刘一民更喜欢吃焦糖的，不过此时卖瓜子的味道大多都偏淡，有卖的就不错了。
目前麦积大队的瓜子等炒货只限于豫省周围的几个县市，等到再做大一点，刘一民再给他们打广告。
现在在报纸上打广告，实在是有点杀鸡用牛刀了。
汝县周围没有瓜子厂，有了特色口味的瓜子，卖货就容易多了。
“好吃的话回信让你爹再寄来一点，等过年的时候招待客人用，再给霖霖娘家送点。”杨秀云说道。
刘一民看了看满满一包，得有十斤左右：“不用了娘，这么多已经够了。”
腊月二十三，刘家按照老家的习俗过起了小年，杨秀云的思绪早已经飘回了家。
下午刘一民给杨秀云买了一张腊月二十四的软卧票，第二天送她登上了火车。
怕她不知道软卧车厢在哪里，帮她送到位置才离开。
“娘，你饿了就到餐车吃饭，别舍不得花钱。没事的时候就躺床上休息，不要乱走。”刘一民嘱咐道。
杨秀云说道：“娘知道，你赶紧回去吧，车马上要开了。”
“好，我给大哥拍过电报了，下了车他会在火车站接。”刘一民说完后赶紧走下了车。
杨秀云打量着从没坐过的软卧，因为见过华侨公寓这种高档房子，也没多少胆怯，眼睛里更多的是好奇。
“大嫂，你儿子挺孝顺啊，软卧都舍得买！”旁边人问道。
杨秀云笑着说道：“我儿子可孝顺了，本来想让我坐飞机的，可我一个人，不敢坐。”
“飞机？你儿子级别挺高啊！”
“不高，就一教书先生的。”
“教书的？教书的能坐软卧了？你儿子没多大啊？在哪儿教书的？”
“燕大教书的。”
杨秀云从袋子里拿出煮好的鸡蛋，询问对方要不要吃，对方接过一个，跟杨秀云有一搭没一搭的聊了起来。
为准备过年，在朱霖上班的时候，刘一民去买了不少食材放到了家里。冰箱里装不了的，只能放阳台上。
怕菜放到暖气房里热坏，又怕放阳台上冻坏，只能在菜上加了一层被子。
“刘教授，这菜搞得比人还娇气。”喜梅笑着说道。
刘一民说道：“这公寓哪儿都好，就是少了个地下室储物间。你一个人照顾两个孩子不累吧？”
“不累，不过看不到杨姨，两人刚开始不太适应。”
两个小家伙都大一点了，刘林不怎么爱坐坐婆了，喜欢在垫子上爬来爬去，有时候还试图扶着沙发学走路。
刘雨平静地撕着童话书，咿咿呀呀的也不知道在说什么。
刘一民“嗯”了一声回到书房，将《血战台儿庄》的纪实小说装到信封里，准备给寄出去了。
下一本他准备写功德林里面的纪实小说，讲功德林的分别有一部电影和一部电视剧。
电影叫《决战之后》，电视剧为《特赦1959》。电影为90年代拍摄，电视剧则是2019年。
两部同样都是讲功德林，视角有所不同，《决战之后》主要是以这群战犯的视角讲述这段历史，改编自一部纪实文学小说《将军岂止在战场》，作者之所以是这群战犯视角，因为他的舅舅是邱行湘，掌握了第一手资料。
《特赦1959》虽然突出了这群GMD的转变，更多的则是在管教的视角，突出我D是如何去管教和感化这群人，通过对他们的教育，使得他们成为了社会的新人。
《将军岂止在战场》出版较早，刘一民自然不能写，那就只能写《特赦1959》。
不过关于《特赦1959》里面的内容可以丰富一点，加入“功德林三大战役”。
《特赦1959》讲述了，新中国成立后，各地战犯管理所的人被集中到功德林看押，这群人如惊弓之鸟，认为必死无疑，之后经过多次试探，发现并没有枪决他们的意图，慢慢有人开始配合管教对他们进行教育，其中以王耀武、杜聿明、宋希濂等人最为积极。
战犯管理所所长王英光采取了一系列措施来让他们认识到我D的政策，从而使得一部分人完成改造，终于在1959年成功获释。
黄维在后来采访时还感动地说：“金所长是工农红军，却愿意把青春浪费在我们这些没有意义的人身上，我非常地动容。”
85年黄维参观功德林战犯管理所，还深情地在管理所监舍住了一晚。
想到这里，刘一民给相关部门打了一个电话，询问他们什么时候会派这些人回去参观，自己能不能一起同行。
对方起初还否认了，当听到刘一民的名字时，对方立马说道：“刘一民同志，这件事情不是我一个人能决定的，我得联系一下上级领导。”
“我明白，这是我家电话，有消息您联系我。”
对方满口答应，但直到过年对方也没有给刘一民打过电话。
刘一民忙着过年，也没有再把此事放在心上。
除夕夜里，喜梅已经回家过年，刘一民和朱霖做完饭后一人抱着一个孩子，外面小孩子放的鞭炮声吓得他们两个时不时要嗷一嗓子。
朱霖拍着刘雨的屁股说道：“咱妈平时可真够累的，比我有耐心。”
“这家伙什么时候才能睡着？”刘一民也是一脸无奈。
“不会是想守夜吧？”
“别胡说。”刘一民生怕真熬一晚上。
好在12点左右，外面没了小孩子玩耍声，两个小家伙终于睡着了。
凌晨五点左右，此起彼伏的鞭炮声又把两人给吓哭了。
朱霖给两个小家伙戴上厚实的帽子，捂着耳朵，让刘一民下去放鞭炮。
公寓楼里，大家都在楼下放，一时间烟雾缭绕，全是炸药的味道。
好在初三，喜梅就回来了，憔悴的刘一民给喜梅包了一个红包。
“刘教授这太多了。”
“没事，你嫂子让给的，拿着吧，一个人照顾俩辛苦你了。”
刘一民给喜梅包了两百块钱，算是多发了一个月工资。
过年家里每天都来不少人，每天搞得两人特别累。
大年初六，来的人少了，但另一则喜讯穿越太平洋来到了中国。
《巴黎评论》告诉刘一民获得了美国国家图书奖，美国国家图书奖是美国文学最高荣誉，和普利策奖的级别一样，都同样只颁发给美国公民。
但其中也有例外，那就是翻译奖可以授予外国人在美发表的文学作品。
刘一民获得的正是美国国家图书奖翻译奖，中国作协通过相关渠道同时知道了刘一民获得了此奖，张广年亲自打电话庆祝《宠儿》获奖。
没一会儿，文化部和作协来了一堆人，家里的瓜子都不够吃了。
“一民，我代表作协向你获奖表示祝贺！”张广年激动地说道。
夏言说道：“我代表部里向你表示祝贺。”
“好了，大家都不是外人，赶紧坐，别搞得那么官方。”曹禹笑着说。
作协办公楼内，大家都在想着如何庆祝刘一民获奖，办公室电话再次响起，工作人员接到后猛地提高了一声音量：“什么？又有新奖了？不是刚获得美国的吗？”