FBI。
“嗨，我是弗兰克-阿巴内尔，我应该今天开始工作。”
小弗兰克登场。
一头干净利落的短发，西装革履，英姿勃发，但不同的地方在于，那双湛蓝色的眼睛再也找不到以前的生气，些许疲倦和沧桑稀稀落落地在眉宇舒展开来。
进入办公室，除了卡尔之外，小弗兰克能够感受到来自整个办公室的敌意，所有人如同看待怪物一般紧紧盯着他。
尽管眼神无法带来实质性的伤害，小弗兰克依旧能够清晰感受到落在皮肤之上的尖锐。
略显不安。
“卡尔，我需要在这里工作多久？”
“早晨八点十五分到下午五点，午休四十五分钟。”
“不是，我……我是说……多久。”
“每天。每天，弗兰克，直到我们放你走。”
小弗兰克被困住了，从一个牢笼到另一个牢笼，如同翅膀被捆绑起来的鸟儿，他的不安他的沮丧他的失落伴随着办公桌上一点一点堆叠起来的文件与日俱增，牢牢地掐住喉咙，喘不过气来。
下班路上，小弗兰克在服装橱窗里看到了一套飞行员制服，脚步不由停下。
小弗兰克找到卡尔，试图为自己周末找些事做，但卡尔没有时间，他正在忙碌，因为周末准备前往芝加哥探望女儿，他现在必须把工作做完，避免周末加班；自然也没有时间理会小弗兰克的周末。
小弗兰克沮丧地离开卡尔的办公室。
回到自己办公室，小弗兰克翻阅FBI犯罪嫌疑人档案，在里面看到了自己的档案。
稍稍犹豫片刻，小弗兰克把自己入狱拍摄的正面照片猛地一下撕毁。
赫。
放映厅一愣——
包括梅尔文在内。
他们真心认为，故事已经结束，在卡尔终于逮捕小弗兰克的时候，这场猫鼠游戏已经可以画上句号。
然而，万万没有想到，不仅没有，而且居然还有波澜？
意外，完全意外！
但冷静下来想想，这样才是正确的。
小弗兰克从FBI手里、从监狱里前前后后尝试无数次逃跑，一次又一次，契而不舍地，他总是能够利用自己的聪明才智找到脱身的办法，即使关押收监，就意味着他真的能够安分下来吗？
答案，显然是否定的。
所以，如果故事就在那里结束，反而不够完整，没有余味没有嚼劲更没有上升的空间。
继续，才是正确的。
果然，小弗兰克再次蠢蠢欲动，再次落荒而逃。
“请乘坐美国航空355航班飞往芝加哥和旧金山的旅客准备登机……”
机场。
小弗兰克出现了。
挺拔，高挑，潇洒。
一个穿着飞行员制服的男人登场，如同模特踏上伸展台一般，明明看不到表情，却能够从打开的肩膀和从容的脚步里感受到由内而外散发出来的欢快。
似乎，终于能够再次呼吸了。
然而。
紧接着，另外一个身影从后面出现，不紧不慢，不疾不徐，双手放在口袋里，没有着急追赶上来，隔着一段距离扬声说道。
“你怎么做到的，弗兰克？”
是卡尔。
“你怎么通过路易斯安那州律师考试的？”
小弗兰克肩膀线条再次紧绷起来，转身看向卡尔，“你过来这里做什么？”
卡尔没有回答。
小弗兰克退后两步拉开距离，“听着，非常抱歉给你制造如此多麻烦……”
卡尔十分平静，“如果你返回欧洲，你会死在佩皮尼昂监狱的。”
佩皮尼昂监狱，坐落在法国南部，和西班牙交界的地方，这里是整个法国人均收入最低的省会城市，糟糕的治安和混乱的秩序，无法无天，而这里的监狱鼎鼎有名，马赛的犯罪者往往都会送来这里。
“如果你想从这里前往美国其他地方，我们会把你关在亚特兰大五十年。”
小弗兰克不买帐，“我知道。”
一转身，小弗兰克继续前行。
卡尔亦步亦趋地跟上，“我花费四年时间设法把你弄出来，我必须向我上司和首席检察官证明你不会逃跑。”
小弗兰克没有放缓脚步，“你为什么要那样做？”
卡尔，“你只是一个孩子。”
小弗兰克，“我不是你的孩子。”一个停顿，“你说你要去芝加哥。”
卡尔，“我的女儿这个周末不能见我了。她要去滑雪。”
小弗兰克眉宇一蹙，“你说她四岁。你撒谎。”
卡尔，“我离开的时候，她确实四岁，现在十五岁了。”
小弗兰克扭头看了卡尔一眼。
卡尔，“我的妻子再婚十一年了。我偶尔会见见格蕾丝。”
小弗兰克，“我不明白。”
卡尔，“不，你明白。有时候，说谎更容易。”
这句话，让小弗兰克停下脚步，站在十字路口，低头看着手里的机票，却没有再继续往前迈开脚步。
卡尔跟上，却保持一段距离，“今晚我会让你离开，弗兰克，我甚至不会阻拦你。因为我知道，你周一会回来。”
小弗兰克终于转身，重新看向卡尔，“呵呵，你怎么知道我会回来？”
卡尔轻笑出声，让开位置，展示后面空荡荡的通道，“看，弗兰克，没有人在追你。”
没有再继续开口，卡尔依旧双手插在裤子口袋里，悠哉悠哉地转身离开。
小弗兰克愣住了，居然就这样僵硬在原地，注视着卡尔的背影陷入沉思。
镜头一切，对准时钟。
FBI办公室，卡尔盯着时钟，嘀嗒嘀嗒的秒针声响在耳膜之上激荡。
显然，不止卡尔。
梅尔文也不由自主地握紧拳头屏住呼吸，目不转睛地盯着时钟，心脏跳动越来越慢，却越来越沉重。
放映厅里的声响渐渐沉淀下来，他们和卡尔一样在等待着，等待着一个结果：
小弗兰克也许会出现，也许不会。
梅尔文几乎百分之百笃定，小弗兰克会出现，不管真实生活里如何如何，这是好莱坞，他们都在期待着一个完美大团圆结局，只有这样，小弗兰克的人物弧光才能够完整；但是，那种不安和忐忑又是怎么回事。
时间的流逝，让呼吸也变得灼热起来。
然而，小弗兰克没有出现。
卡尔询问自己的秘书，却没有来自小弗兰克的任何消息。
卡尔双手叉腰，失望地低垂脑袋，但眼前依旧有工作在等待着。
“早上好，我召开此次会议是为了讨论一种新型的支票诈欺和伪造手段，犯罪嫌疑人涂改支票，然后发送到亚利桑那州……”
一阵急匆匆的脚步快速冲向会议室。
难道是小弗兰克？
“这个犯罪嫌疑人是一个赌徒，支票填写五位数，……”
哐当。
会议室门打开，整个放映厅和卡尔一样全部屏住呼吸看向门口方向——
不是小弗兰克，而是另外一位FBI探员，“抱歉，我迟到了。”