为了确保三个劫匪全部落网，尤其是作为领导者的‘司机’不会被放跑，根据西奥多的分析，罗纳德专门制定了计划。
他们先一步来到里格斯国家银行杜邦环岛分行，通过沟通后将银行员工跟客户全部替换成FBI探员，等待哈维尔跟费尔南多来抢。
抢劫发生后，守在外面的FBI探员会立刻采取行动，抓捕‘司机’。
一旦‘司机’抓捕成功，分行内的探员们会收到信号，动手拿下哈维尔跟费尔南多。
如果没收到信号，分行内的FBI探员将会继续伪装下去，配合完成抢劫，再通过哈维尔跟费尔南多找到“司机”。
西奥多往外面看了一眼，然后乖乖按照哈维尔的吩咐，与迈克跟安德鲁一起面壁。
见人质终于乖乖听话，哈维尔心下稍安，转头看向柜台。
柜台后面只有伯尼孤零零一个人，穿着紧巴巴的西装，惊慌失措地往包里塞纸币。
他已经很努力地在惊慌失措了，可这种程度的场面很显然并不能让一个二战老兵惊慌起来。
所以，他的惊慌很有限。
好在时间紧张，哈维尔跟费尔南多都没太在意他那流于表面的紧张。
他们在意的是伯尼只有一个人！
他装钱速度太慢了！
这跟他们预先设想的完全不一样！
他们观察过，这样的分行柜台后面一般都是三个员工。
哈维尔在面壁的人群中扫过，指了最靠近柜台的西奥多：
“靠边那个！过去跟他一起装！”
人群没有反应。
西奥多迟疑了一下，配合着转过身，指指自己。
“对！就是你！快进去！跟他一起装！”哈维尔语气里带着些急躁。
他看了眼胳膊上的时间，警告道：“别耍花招！我们不想伤人。”
西奥多配合着走到柜台后面，跟伯尼一起往包里装钱。
分行内一片安静。
五分钟一到，费尔南多立刻要求西奥多跟伯尼退后。
他跟哈维尔一人抓着一个背包，后退着来到分行门口。
他俩将包背在肩上，刚出门，就被两队近二十名FBI探员团团围住。
“FBI！”
“放下武器！”
“跪在地上！”
“快！”
杂乱的喊声中，哈维尔糟糕的感觉应验了。
他没有试图反抗，甚至还按了一把身边的费尔南多，十分干脆地丢掉背包跟武器，跪在了地上。
周围的FBI探员一拥而上，将两人抓了起来。
罗纳德指挥着探员将这两人装进车里，冲跑过来的西奥多点点头：
“亨利·汤普森已经被抓住了。”
他侧身指指街道不远处的一条岔路口，那里停着一辆雪佛兰轿车：“他就在那边等着。”
“看见我们后还想跳车逃跑。”
三名劫匪全部落网，罗纳德顿感一身轻松。
不光是案件侦破的轻松，还有完成任务的轻松。
虽然西奥多的分析最后被验证为正确，虽然整个案子侦破起来好像格外简单。
罗纳德却不想再经历一遍了。
结果揭晓之前，那种在不确定之中的煎熬，有这一次就够了。
他盯着西奥多看了一会儿，伸手拍拍他的肩膀：“干的漂亮！”
迈克跟安德鲁这时也跑了过来，两人目送费尔南多跟哈维尔被塞进车子，又看向西奥多，眼神里依旧带着明显的惊讶。
在办公室里分析是一回事，分析真的得到验证，又是另一回事。
亲眼目睹西奥多那些不靠谱的分析变成现实，他们俩依旧觉得震撼。
原来待在办公室里翻翻档案，真的能破案！
伯尼对这种结果早已有所预料，是表现最平常的一个。
他只是过来拍拍西奥多，就跑去跟另外几个扮演客户的探员分享装钱的感觉去了。
西奥多怀疑他很快就能认识所有的探员。
银行方面的人过来交涉。
他们希望能拿回包里的钱，被罗纳德毫不犹豫地拒绝了。
包里装的已经不是钱了。
它们是证物。
经理还想求情，罗纳德看了眼车流量开始增加的马路，不想跟他继续浪费时间，冲旁边招了招手。
迈克跟安德鲁上前，挡住了经理。
处理完现场，一行人返回总部，早已过了下班时间。
罗纳德没有要求他们加班，在停车场就宣布解散，他自己则返回总部汇报工作。
调查部主管听完汇报，沉思许久，问了罗纳德一个问题：“如果没有西奥多·胡佛的那些分析，你们要多久能抓住他们？”
罗纳德思考了一下，结合过往经验，给出一个相对保守的答案：“在他们对杜邦环岛分行实施抢劫后，可能至少需要三个月到半年的时间。”
他向主管解释自己的侦破思路：“我们需要劫匪开始使用被抢的纸币后，顺着这条线索调查。”
“在此之前，我们所掌握的两条线索，枪跟工装服，已经被证明没办法继续调查下去。”
主管回想罗纳德的汇报，问道：“你们不会扩大调查范围吗？”
罗纳德摇摇头：“我们以为这只是两起普通的邮局抢劫，根本没有往为抢劫银行做准备这方面想。”
“我们最初的判断是劫匪临时购置的武器，临时组织起的抢劫，所以我们的调查范围都在近一个月内。”
“或许在没有结果后，我们会扩大调查范围。但这种扩大范围是一点一点增加的。”
“而且我们也很难如此精确地锁定劫匪身份。”
罗纳德回想起下午自己拿着名单回到会议室时，白板上就只剩下亨利·汤普森这三个人的名字。
他至今仍然觉得那一幕很不可思议。
顿了顿，罗纳德认真道：“更重要的是，我们完全没注意到亨利·汤普森的存在。”
“他在两起针对邮局的抢劫中都没有露过面，而且他最终也不打算露面。”
“即便我们能将两外两个劫匪当场抓获，也会错过亨利·汤普森。”
他总结道：“我们的视野里根本没有这个人的存在。”
主管盯着桌上的地图跟各种名单看了一会儿，摇摇头。
他无法理解西奥多的那套分析，甚至一度认为那些分析是荒唐的。
可结果摆在面前。
主管将地图跟名单还给罗纳德：“局长还在等你，快去吧。”
罗纳德看了眼窗外，有些迟疑。
此时天已经完全黑下来。
主管摆摆手，叮嘱他：“快去吧，报告可以后补，你不是一直想调去分部吗？”
罗纳德是高级探员，要想再进一步，就必须担任主管探员，积累管理经验，才能继续升职。
总部像他这样情况的高级探员一抓一大把，要想积累管理经验，只能去分部。
想往分部调任也不是那么简单的事情，同样有大把的探员在排队。
他是幸运的，拿到了西奥多这张直通票。
得到主管的指点，罗纳德不再迟疑，拿着名单跟地图又去向胡佛汇报。
他刚到局长办公室门口，甘迪女士就站起了身：“局长先生在等你。”
胡佛果然没有走。
不光胡佛没有走，托尔森副局长也没走。
向这两位汇报要比向主管汇报简单得多。
等罗纳德汇报完毕，胡佛问他：“你觉得西奥多·迪克森·胡佛表现的怎么样？”
罗纳德愣住了。
他一时间不知道该怎么回答。
沉默了一会儿，罗纳德选择实话实说：
“我无法理解他的那些分析，更无法理解他对那些分析的信心来自何处。”
“但至少从结果来看，他的分析是有道理的。”
托尔森代替胡佛继续发问：“除此之外呢？”
他问道：“你认为他具备独自带领一支调查团队的能力吗？”
罗纳德内心震惊不已。
他认真思索了几秒钟，给出肯定的答复。
托尔森看向胡佛。
胡佛没再说什么，摆摆手让罗纳德离开。
等人走后，胡佛不满地“哼”了一声。
罗纳德这回答里有多少水分，他当然听得出来。
托尔森把外套递给他，假装没听见。
两人离开总部，找了家餐厅吃过晚饭，回去路上，胡佛突然又提起了西奥多：“你再找个案子让他试试。”
见托尔森看过来，胡佛道：“不用找探员带，就让他跟那个爱尔兰人他们两个。”
托尔森回忆了一下，有些迟疑：“他俩在费尔顿已经独立调查过很多案子了。”
胡佛咂咂嘴，没有反驳。
沉默了一会儿，托尔森小声纠正：“费尔顿那边对伯尼·沙利文进行了详细的调查，他的确是日耳曼人。”
胡佛缓缓转过头，盯着托尔森看了一会儿。
他恍惚间怀疑身边坐着的不是老伙计，而是西奥多了。
托尔森偏过头去，不跟胡佛对视，讲起了新一期选拔培训的准备情况。
本次选拔培训由托尔森亲自负责。
所有申请资料都会被送到他手上，由他亲自筛选。
按照他跟胡佛的计划，选拔培训的学员人数预计在50人左右。
人员构成也比以往简单，只有地方优秀警探跟军队优秀人才。
胡佛耐心听完，对托尔森的安排很满意。
…………
西奥多感觉一路上总有同事在看自己。
而且打招呼的人也多了不少。
虽然前两天也一样有很多人上来打招呼，但西奥多很肯定，这两种打招呼是不一样的。
今天他跟伯尼来的稍早了些，在会议室里等了会儿，等来了安德鲁跟迈克。
又等了十几分钟，罗纳德才姗姗来迟。
他敲了敲桌子，神色严肃，让因为劫匪落网而有所放松的迈克跟安德鲁收敛起了轻松的神色。
罗纳德环顾众人，沉声道：“劫匪落网的确是个好消息，但我们的工作还没有结束。”
“哈维尔跟费尔南多的指控铁证如山，已经无可辩驳。但别忘了还有他。”
他指了指白板上亨利·汤普森的名字。
那还是昨天下午西奥多圈出来的。
罗纳德摊摊手：“我们对他的车子进行了简单的搜查，没有找到与抢劫案相关联的直接证据。”
“我们得证明他的确跟哈维尔跟费尔南多是一伙的。否则我们就只能放他离开。”
经他提醒，安德鲁与迈克也意识到了问题所在，认真起来。
他们也遇到过抓到罪犯但手头证据不充足的情况，但像这次这样，几乎完全没有证据的，这还是第一次。
停顿了一下，罗纳德开始分配任务：
“安德鲁，你去搜查亨利·汤普森的家。”
“迈克，你去找理查德·梅森（亨利·汤普森假释官）。”
这两人跟着罗纳德办过不少案子，已经形成一定的默契，不用罗纳德多交代，就明白自己要做什么。
两人离开后，罗纳德犹豫了一下，指指西奥多跟伯尼：“你们跟我去提审犯人。”
“你们俩主审。”
FBI的审讯室在地下。
尽管司法部大楼让出了整个五楼给FBI，但也仅仅将将够FBI办公之用。
训练场所，培训场地，审讯室等功能性区域全被安排到了地下室。
西奥多跟伯尼跟着罗纳德搭乘电梯，来到地下二层。
整个地下室呈“回”字形结构。
灰色的墙壁跟冷色调的灯光让这里显得有些阴森。
在门口登记后，三人沿着右边的走廊一路走到最里面，进入了拐角处的审讯室。
等待片刻，哈维尔被带了进来。
他昨晚似乎没睡好，精神状态跟罗纳德有得一拼，被带进来后就不断地打着哈欠。
哈维尔很清楚自己做了什么，更清楚即将面临的是什么。
他表现得很配合，对自己的罪行供认不讳。
哈维尔跟费尔南多是好兄弟。
两人从小一起长大，一起参军，一起退伍，一起抢劫，一起入狱。
他俩几乎做什么都在一起，连xx都经常一起。
六月，两人出狱，准备洗心革面，干点儿正经营生。
他们犯罪记录一箩筐，劣迹斑斑，根本没什么人敢用。
两人只能打打零工，每天连肚子都填不饱。
这让他们十分怀念抢劫的日子。
七月初，两人在超市当理货员，一上午就把工钱全赔了进去。
这让哈维尔再也无法忍受，他决定重操旧业。
他跟费尔南多拿出全部积蓄买了两把枪，套上丝袜，开始扫荡东南区的大街小巷。
伯尼将一张新地图铺开，让哈维尔指认被他抢过的店铺。
因为抢的太多，他已经记不太清了，只指了几个出来。
然而当话题转移到对银行的抢劫上时，他却变得沉默寡言起来。
他承认对银行实施了抢劫。
当被问及两次对邮局的抢劫是不是演习测试时，他显得很惊讶，但还是承认了。
但当被问及亨利·汤普森时，哈维尔却闭口不言。
即便伯尼拿出他们一起在马里兰州立监狱服刑的记录，他也只是沉默。
伯尼提醒他：“你们抢的是银行，不是普通的便利店。”
“而且你们是二人合谋，持械抢劫。”
“这在得州已经够判20年的了。”
一直旁听的罗纳德这时候开口插话道：“根据联邦法律，持械合谋抢劫金融机构，至少也是15年。”
“考虑到他们的前科，应该会被判为终身监禁。”
哈维尔抬起头，脸上带着明显的错愕。
他似乎没想到会有这么严重。
尽管如此，他依旧选择为亨利·汤普森保守秘密。
他只承认自己的那部分。
对亨利·汤普森，哈维尔只承认是在监狱服刑时认识的，两人是室友。
伯尼问他：“你心甘情愿为亨利·汤普森顶罪，也愿意费尔南多跟你一样吗？”
哈维尔抬起头来。
西奥多也抬起头来，诧异地看向伯尼。
伯尼没有注意到西奥多的异样，他继续道：“我看过你们的服役记录。”
“他跟你不一样，你劣迹斑斑，他在军队里表现良好，他是因为你才离开军队的。”
“如果他留在军队里，可能现在已经是中士了。”
“他可能已经娶了一个漂亮的妻子，生下两个或者三个可爱的孩子。”
“平常在军营里训练，周末回家陪家人。”
“他可能已经在阿灵顿或贝塞斯达安家。往来的都是政府雇员，大学教授，记者或者是自己的战友。至少不会是一个劣迹斑斑的混蛋。”
“你把他带出军队，带着他抢劫，现在还要带着他为亨利·汤普森顶罪，一辈子呆在监狱里。”
顿了顿，伯尼摊开手掌，真诚地看着哈维尔：“老实讲，我觉得费尔南多有你这样的朋友，真的很倒霉。”
伯尼说着，站了起来：“哈维尔。如果你真的把费尔南多当成最好的兄弟。”
“现在就告诉我们，是谁指使并策划了整个抢劫案。”
额……