第381章 《浅草红团》日本文学史上的“清明

我在日本当文豪哇哦安度因第 391 / 555 章4,047 字

收到来自《北川》编辑部的签约通知时,弓子和梅吉人都是懵的。

被知名文学杂志签约是他们决定为之奋斗一生的目标,两人也做好了打持久战的准备——

别说他们这种小混混,听说被出版社反复刷掉的大学教授都不计其数。

他们根本没想过自己第一次投稿就能顺利通过!

同样得知了这个好消息的阿信既无奈又欣慰,知道这样一来,弓子是真的不可能再回浅草当小太妹了。

1998年7月下旬,东京最热的日子即将到来,租了一套廉价西装的梅吉载着弓子来到了北川文娱本部大楼。

两人头一次进那么大的正规公司,亦步亦趋,生怕做了什么错事,被周围的工作人员嘲笑。

起初门口的接待人员还以为他们是来应聘的年轻大学生。

在随口一问,听到两人竟然是公司发函邀请的“准签约作家”后,接待人员的态度顿时发生了一百八十度大转变!

这年头,纯白纸作家,还是两人协同合作,能被《北川》签约,简直就是天选之子!

“两位请这边请,小心台阶。”接待人员热情洋溢,一边向他们介绍着公司的情况,一边旁敲侧击,询问他们是谁签下的作家。

“薰子?”接待人员并不记得《北川》编辑部里有这么一位编辑。

按道理,公司里能向作家发出邀约并一口敲定签约事宜的编辑,起码也得是个副主编。

可名叫薰子的编辑,她完全想不起来。

不会是两个骗子吧?

接待人员将信将疑,正打算找个借口向编辑部的人求证,一道悦耳的声音忽然在正前方响起。

“请问两位就是写《生活在浅草的我们》的作者么?”

薰子甜笑着朝他们招了招手。

她刚才在工位时听到有人说来了两个奇奇怪怪的年轻人,也不知道是谁的签约作者。

一算时间,估摸着北川老师要求签下的那篇小说的作者们也该来了,便离开工位往外走去。

一行人恰好在编辑部办公区外的玻璃门处碰了头。

“您就是薰子编辑么?”相对稳重的弓子向前走了一步,代替性格暴躁的梅吉,和薰子交流了起来。

看到薰子身上戴着《北川》的铭牌,接待人员立马明白这两人没有说谎,顿时放下心来。

只是这个年轻的女编辑,她怎么都觉得很眼生,好像编辑部的花名册里也没有“薰子”这个名字。

“薰子编辑,人已经帮您带到了,那这里就交给您了。”

接待人员没有想太多,直接冲薰子鞠躬,就像对待其他编辑一样对她。

薰子笑着回了礼,然后冲弓子两人招了招手:“两位快来快来,北川老师可是等了好一会儿了。”

“北、北川老师?!”

刚和薰子聊了几句而成功缓解了尴尬的弓子两人顿时又紧张了起来!

现在只是签约《北川》,都需要北川老师亲自审核了么?

“是啊。北川老师前几天看完你们的稿子后,就说要亲自面谈你们呢。”

薰子笑着点了点头,带着两人一路穿过办公区,朝着斜后方的总编办公室而去。

自创刊起,《北川》的总编辑便连续换了三次——

北川秀心目中最想要的总编人选是斋藤玲奈。

可惜斋藤玲奈现在已经是《文艺》的编辑部部长了。

让她跑来《北川》当总编,既委屈了她,又让《文艺》大出血,北川秀再想,也不会干出这种损人利己的事。

至于其他招聘来的业内精英,终归没有斋藤玲奈那么符合他的心意。

《北川》步入稳定期后,销量开始逐步下滑,几名总编都没能将颓势止住,自然试用期一到就被辞退了。

这一任的总编是从女性文学杂志里转行过来的,原本北川秀以为她会挺不靠谱,没想到还意外的能干。

弓子两人胆战心惊的跟着进了办公室,见到堂堂总编都像是喽啰般站在一边,心情更加紧张了。

“两位就是《生活在浅草的我们》的作者么?”

北川秀坐在老板椅上,饶有兴致的看向两人。

在意外看到这篇稿子后,北川秀第一时间想起了川端康成写过的一篇并不算十分有名,但在纯文学界的口碑却非常硬的《浅草红团》。

川端康成的小说以“意识流”和“新感觉派”为主。

除了最著名的几部外,其他的作品如果能对上电波,会觉得非常有意思。

可要是看不对眼,不仅会感觉不到小说中独特的日式物哀美感,还会觉得在无病呻吟,不知所云。

《浅草红团》就是这种读者评价两极化十分严重的小说。

《浅草红团》也是川端康成“新感觉派”的代表作品。

北川秀在研究生时期为了写毕业论文,基本把日本近代史上的所有文学作品都看了个遍。

其中他最喜欢的,毋庸置疑,自然是和他一样,屡屡被诺奖拒之门外的村上春树。

而排在村上春树之后的,便是原历史中,日本文学史上第一个获得诺贝尔文学奖的川端康成。

川端康成的“新感觉派”小说不仅对日本本土文学作家造成了巨大的影响,也影响了隔壁一批又一批中生代的文学家。

譬如余华就曾说过:“川端康成的作品几乎笼罩了我最初写作时的头三年,那段时间我排斥了几乎所有别的作家。”

日本极为知名的文学评论家小林秀雄说:“我一直认为,川端先生的内心是那么冷漠,那么空旷,那么值得珍惜。

他不是自己活着,他还活在他人的生命中。

在无数人那空空如也的人生中,有川端先生的小说后,一道道光芒升起。

这就是他抒情的原由。”

作为川端康成笔下“新感觉派”作品里的代表作,《浅草红团》以漫游者的视角,描画出了浅草众生的浮世绘。

全书采用了一种颓废的现代风格,与《雪国》、《古都》等日本古典情趣完全不同,展现了川端相当现代的一面。

《浅草红团》原著小说写的是关东大地震后,昭和初期日本处在新旧交替和东西融合的变革中,浅草作为歌舞伎文化和下町的中心之一,涌入了大批戏子和游女。

人口贩子在街上横行,公园与空地群聚着各路帮派成员、孤儿以及大量无家可归的男女。

主人公来自外地,漫游浅草时邂逅了少年帮派“红团”的成员,并在首领少女弓子的带领下,探访当时走在时代前沿的浅草街头。

主人公以疏离、冷静的目光审视着这些人的日常生活,描摹出了那个年代东京的破与立、美与丑、浮华和贫困,也隐隐传达了川端身为反战者对时局的不安。

北川秀之所以对这部小说记忆深刻,是因为《浅草红团》被日本文学界誉为日本文学史上的“清明上河图”。

整部小说篇幅不长,出场的人物却多达上百个,几乎涵盖了当时居住在浅草地区的各式各样人员。

收录在小说里的“浅草祭”在選写过程中也因败坏风俗而屡次遭受删除。

年岁渐长后,川端康成自己都将其自弃为“拙劣的旧作”。

他认为这本书的内容有点细碎,且是创作早期所写,自己的文风没有确定,因此很多东西都写的很不到位。

文学评论家前田爱以“打翻的玩具箱”来形容这本书给人的混乱,缺乏头绪的初阅读感受。

在《浅草红团》问世后的很长一段时间里,它就像是川端康成的不成熟之作,鲜少被人提及。

连川端康成本人都经常回避有关它的话题。

很多人甚至认为这只是一本川端康成游玩过浅草后的随性之作,完全当不上文学作品的名号。

但随着时间的逐渐推移,《浅草红团》慢慢又因几名大学文学部的教授而再度进入文学界的视线。

不知道是谁先提及的它,后来越来越多的读者和作家重新读了这本书,然后有了许多新的感悟。

在原历史中,80年代末期,广场协议签订后,日本正式进入泡沫时代,那纸醉金迷的生活和乱七八糟,遍布歌舞伎町的精神小伙和小妹纷纷印证了《浅草红团》里的描述。

至此,大家才终于意识到,早在60年代,川端康成就先人一步的对日本底层社会众生相有了深刻的认知。

不管是什么时期,日本的底层社会都像《浅草红团》里写的那样,令人唏嘘,感慨。

《北川》杂志的调性和普通纯文学杂志不同。

因挂着北川秀自己的名字,又莫名其妙搞了一个北川文学奖和芥川奖、谷崎赏竞争。

所以《北川》所需的连载稿子相对调性更沉重,纯文学的占比也更高。

和慢慢娱乐化和商业化的《文艺》不同,《北川》显然是朝着纯正的纯文学道路要一条道走到黑了。

要不是之前斋藤玲奈与河出静子催得紧,他早就把《东京人》连载在《北川》上了。

现在没了《东京人》,北川秀自然只能找新的作品来填充这个位置了。

幸好老天开眼,就在他苦恼之际,新题材就这么送了上来。

“啊,是、是我们。”

弓子和梅吉站得笔直,面对憧憬了许久的偶像,两人反而不敢抬头直视,只是像犯了错的小孩般,低头看脚尖。

“真厉害你们应该就生活在浅草吧?或者说以前在那儿住过挺久?”

北川秀问道。

弓子和梅吉对视了一眼,浅草社区在外的风评两人心知肚明。

从那里走出来的年轻人,就和从贫民窟走出来的黑人一样,在哪里都容易遭人歧视和怀疑。

“没事,实话实说就好。我们《北川》不会因为作家的出身问题而拒绝签约的。

只要是能写出一个好故事的作家,我们都愿意签约试试。”

北川秀感觉到了他们的腼腆和不自信,便笑着安慰道。

两人的扭捏姿态让他更加确信,他们就是生活在现下浅草社区的精神小伙和精神小妹。

令人感慨啊。

这样的群体,原本应该和文学完全沾不上边。

但谁又能想到,他们这样的人也能提笔写故事,也能有幸被签约呢。

人生,就是一场未知数。

“啊是、是的。我和梅吉都生活在那边。”

弓子鼓起勇气抬头对北川秀说道,随后又忍不住补充了一句,

“请北川老师您放心!我和梅吉已经没在那边工作了!绝对不会影响到公司的风评的!”

“嗯,那样就更好了。”北川秀点了点头。

他是真想把两人签约下来试试看,顺便从他们那儿了解一些有关浅草社区的信息。

既然准备写《浅草红团》,北川秀自然得和以前一样,把重要的准备工作全部做足!

他始终觉得一部成熟且优秀的作品,离不开作者的知识储备和素材沉淀。

肚子里没有货,就是干抄,再厉害的文抄公也没法抄出作品的精髓。

一字不差的照搬固然能最大概率成功。

可很多文学作品有其时代的局限性和成名因素,只是一味的模仿照搬,也许会在这个平行时空水土不服的。

《浅草红团》原著写的是昭和时代初期的混乱底层社会,比起这个平行世界的平成年代,那个时代已经太过久远,读者并没有太大兴趣去了解。

北川秀可以笃定,现在的读者必然更想了解此时的浅草社区的状态。

把《浅草红团》化用到现在这个时代的背景下,这才是最正确的文抄方式!

但要这么写,北川秀就得把很多剧情与人物平替过来,得保准川端康成原来的思想核心的同时,把自己的所思所想和现代浅草社区的情况融入进去。

这可不是一件简单的活儿啊。

因此《新浅草红团》能不能写好,就得看这两个土著了!

弓子两人还不知道北川老师已经准备薅自己的羊毛了,见他这么说,心中一喜,连忙不断鞠躬致谢。

“关于签约问题,一会儿会有签约相关的工作人员带你们去三楼的签约室签约。

在此之前,我有几个有关浅草的问题想询问下你们,可以如实回答我么?”(本章完)

继续向下阅读
我在日本当文豪
391/555
书详情
我在日本当文豪 共 555 章
4 / 6 书籍详情
301.第287章 口碑反转,销量暴涨,这就是北302.请个假,明天三更!!!303.第288章 到底谁才是日本文学的未来?304.第289章 北川老师,我认为你是真正的“305.第290章 磨刀不误砍柴工,写书赚钱都要306.第291章 震撼谷崎一郎一百年307.第292章 他才是真正的“天下第一”(莫308.第293章 晋升“天下第一”的男人 包下整309.第294章 北川老师登上《时代周刊》封面310.第295章 泰铢攻防战 世纪婚礼 《百年孤311.第296章 《百年孤独》312.第297章 请让北川老师继续写“日式”小313.第298章 它将成为北川老师的新代表作!314.身体不舒服,请假一天,明天双更315.第299章 还没正式发售就火遍各国!316.第300章 从今天起,我们的身价就要超过317.第301章 《挪威的森林》和陷入谷底的河318.第302章 眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,319.第303章 这本书将改写拉美文坛的历史!320.第304章 不管多少钱,给我把河出书房全321.第305章 救场 咨询 孤注一掷的韩国出版322.第306章 7亿韩元买下《追忆似水年华》的323.第307章 两位文学大师的意外会晤324.第308章 这就是文学大师交流会!325.第309章 北川秀老师,是不是日本文学史326.第310章 声名鹊起,火遍世界327.第311章 你疯了么?不把布克奖颁发给他328.第312章 评选 授勋 住院329.第313章 永远记得我330.第314章 老人圣地亚哥(下午还有一章,331.第315章 全民关注(上个月一千月票加更332.第316章 少女心思 歌曲火爆 震撼来袭(333.第317章 人不是为失败而生的,一个人可334.第318章 震撼人心的《挪威的森林》(下335.第319章 畅销者永不获奖,追捧者至死不336.第320章 北川老师的书“上天”了 又有一337.有点卡文了,今天请假整理下思路,明天338.第321章 《北川》创刊号爆火!(下午还339.第322章 新老北川迷妹团的更替 直子死了340.第323章 因为那个男人的书,日本人都疯341.第324章 回国 金融炸弹 流放342.第325章 情书343.第326章 生命短如夏花,经典永世流传(344.第327章 来自诺贝尔文学奖获得者的肯定345.第328章 与众不同的北川老师(下午还有346.第329章 明年,我们一起以获奖者的身份347.第330章 北川老师,请喝茶!348.第331章 相约九八,展望未来(下午还有349.第332章 我现在就要看《老人与海》的后350.第333章 岛村 敬子和被皇室收藏的复印稿351.第334章 谨将此书献给所有宁愿被生活毁352.第335章 雪国的故事第344章 悬崖边倔强生长的小草第345章 《雪国》的魅力,爱情的意义第346章 勇于尝试大于一切第347章 他就是真正的太阳!第348章 天皇亲自来催更了!第349章 北川老师又要放大招了?第350章 写书就要用心 诺奖又出幺蛾子了!(第351章 我们可是史上最完美的文学拍档啊!第352章 信不信我永久退出诺贝尔文学奖的竞第353章 北川老师的神勇,双开的魅力!第354章 《雪国》的终章,《东京人》的开始第355章 《雪国》完结章引发的朝圣狂潮!第356章 200亿都拿不下的《雪国》版权!第357章 《半泽直树》开卖!玩的就是真实!第358章 这本小说不对劲第359章 被《半泽直树》带进坑里的银行业!第360章 产业中央银行120亿円购买《半泽直树第361章 得罪北川老师后,挪威和瑞典政府彻第362章 那位北川老师,也是“天下一品”吧第363章 平平淡淡才是真第364章 有了足够的实力,就该多秀一秀自己第365章 超绝的行动力,恐怖的影响力第366章 小迷妹的怒火在熊熊燃烧第367章 他才二十六岁,而我已经六十九岁,第368章 北川老师是要毁掉我们产业中央银行第369章 凭借这个热度,去选首相好像也能选第370章 强到碾压一个时代史无前例的二次拿第371章 特殊的“东京人”:不良少女和不良第372章 《东京人》:真正的纪实向文学巨著第373章 世界上最棒的儿童短篇小说!第374章 把毒舌傲娇女也给治得服服帖帖,这第375章 我想也许在世界儿童文学史上,它也第376章 《小王子》预售大爆!《半泽直树》第377章 《半泽直树》毁掉了日本银行业!第378章 又要上演日本国最经典 最常见的剧情更新在晚上,会把昨天的补上,昨晚相亲去了第379章 一本书改变两个人第380章 谁说普通人就写不出好小说?第381章 《浅草红团》日本文学史上的“清明第382章 全力以赴的北川老师!第383章 浅草 众生相 朋友第384章 《小王子》正式见刊!第385章 震撼人心的作品!第386章 必将被载入史册的儿童文学作品!第387章 《小王子》竟然火到了这个程度第388章 成为首相后的第一个要求,就被北川第389章 爽到极致的剧情!第390章 全日本读者的沸腾接下来是以牙还牙
字号18
字体
行距
版心
背景