伯尼略微提高声音：“现在？”
他以为西奥多的意思，是查尔斯·安德森现在就在安德森夫人那里。
鉴于他们从安德森夫人那里了解的情况，伯尼可不认为查尔斯·安德森是去帮安德森夫人搬家的。
西奥多摇摇头：“不，他还没准备好。”
伯尼不解：“准备什么？”
西奥多想了想，没有立即回答，而是重新提及对现场的分析：
“凶手摔坏了台灯，砸碎红酒瓶，把死者直接推出窗外。”
“凶手满腔怒火。”
“这股怒火并不是直接针对于死者本身。”
“凶手把死者当成了他愤怒的目标的替代品。”
“凶手还没有准备好，对他所愤怒的目标实施犯罪。”
伯尼听明白了西奥多的意思：
“你是说，查尔斯·安德森愤怒的目标是安德森夫人？”
“他原本要杀的是安德森夫人？”
伯尼回忆了一下芭比·乔·卡特跟安德森夫人，摇了摇头：
“她们俩差的也太远了。”
无论长相还是年龄，这俩人完全不搭边。
西奥多也在摇头，否定伯尼的说法：
“在凶手眼中，她们具有很高的相似性。”
“她们都是妓女。”
他着重强调：“这不是简单的错认。”
“凶手很清楚死者不是安德森夫人。”
“凶手只是把死者当作安德森夫人的替代品，把愤怒发泄在死者身上。”
西奥多进一步解释：
“许多系列杀手往往不会直接把愤怒发泄到内心愤恨的焦点人物身上。”
“他们会先向其他人发泄怒火。”
“被他们选中的对象，往往具有与他们愤恨的目标人物相似的特质，尤其是他们愤恨的来源。”
“这更像是一种为完成最终目标而进行的演练。”
“他们会在其他人身上一遍又一遍地作案，调整作案手段，升级作案手法。”
“当他们认为是时候了，他们就会对目标人物动手。”
“另一部分系列杀手则始终不会对目标人物动手。”
顿了顿，西奥多又补充道：
“有些系列杀手还会收藏战利品，把战利品送给他们愤恨的、幻想着要杀死的那个人，谎称是捡到的，自己买来的。”
“当这个人佩戴上战利品时，就会重新萌发杀人时的亢奋感和刺激感，同时想再次支配和控制。”
伯尼用奇怪的目光盯着西奥多看。
西奥多抬头与他对视着。
他不清楚伯尼那种眼神是什么意思，但他也总结出了规律。
这种眼神只在他说一些总结性规律时出现。
伯尼收回目光，总结道：
“所以，查尔斯·安德森一直在怨恨安德森夫人。”
“他在芭比·乔·卡特身上进行练习，如果我们不介入，他还会找更多人进行练习。”
“直到他认为练习好了，就会对安德森夫人下手。”
“或者他可能一辈子都在练习？”
西奥多仔细思考，确认他所表达的意思基本一致，点点头。
伯尼情绪复杂，嘀嘀咕咕：
“那还不如直接去找安德森夫人呢。”
两人花了二十多分钟抵达目的地。
第三分局的巡警早已守在酒店门口。
巡逻车就停在酒店对面。
伯尼过去跟巡警打了个招呼，跟西奥多一同进入酒店。
酒店生意不是很好，与河滨酒店的火爆更是没法比。
大堂只有三五个客人，自己提着包，围在前台不知道在说着什么。
旁边门童跟保安凑在一起，对着前台那边指指点点，好像是在看热闹。
两人没去打扰前台，喊了看热闹的门童，向其亮明身份。
经理很快被叫了过来。
伯尼向经理询问，下午是否有一个叫查尔斯·安德森的人来应聘工作。
经理点点头，疑惑于一名普通员工怎么会引来FBI探员的调查。
他甚至都开始怀疑西奥多跟伯尼FBI探员身份的真实性了，也没往查尔斯·安德森身上想。
伯尼要求经理对查尔斯·安德森外貌进行描述，确认了来应聘的的确是查尔斯·安德森。
尽管他们已经高度怀疑，甚至基本锁定查尔斯·安德森就是凶手。
但直到现在，他们所掌握的也仅仅是通过他人描述的查尔斯·安德森。
他们甚至没有一张查尔斯·安德森的照片，更没有见过查尔斯·安德森本人！
伯尼又详细询问了应聘过程。
经理不明所以，犹豫再三，选择实话实说，并未隐瞒两人大谈特谈河滨酒店命案的情况。
一直在本子上写写画画的西奥多来了兴致，详细向经理询问了查尔斯·安德森说过的话。
尤其是其对死者的评价，对案件的讲述口吻与用词。
经理已经察觉到两人的态度，措辞开始变得谨慎。
伯尼再三向他确认，查尔斯安德森的确答应明天就会来上班后，将对查尔斯·安德森的怀疑告知了经理。
并希望酒店能够配合布控，实施对查尔斯·安德森的抓捕。
经理呆愣了好半天才回过神来，神色复杂。
伯尼用略带同情的目光看着他，重复了一遍询问。
经理略显呆滞地点点头，答应配合。
他沉默片刻后，匆匆起身：
“抱歉，我突然想起来有点急事需要处理…”
…………
星期六，早上七点。
酒店冷冷清清，大堂一片安静。
除了工作人员外，一个客人都没有。
酒店正门旁边，门童西奥多跟保安伯尼正凑在一起，就像昨天的门童与保安一样，窃窃私语。
伯尼：“你知道为什么这儿生意这么差吗？”
他指指脚下：“我敢打赌，河滨酒店现在大堂里一定挤满了人。”
“再看看这儿，一个人都没有。”
“这不仅仅是地理位置不如河滨酒店。”
“最重要的是酒店经理！”
他小声说道：“河滨酒店的酒店经理说什么，这儿的经理就直接相信了。”
说了一会儿酒店经理的差距，伯尼又把话题拐到装修上去了。
这两天晚上回到公寓，伯尼会跟妻子沟通装修事宜。
那天还哪儿看哪儿好的装修方案，经过这两天的冷静期，开始变得哪儿看哪儿不好了。
伯尼嘀嘀咕咕地跟西奥多分享着要调整的地方，询问西奥多的意见。
西奥多对装修一窍不通，实在分不清伯尼嘴里那些木材跟颜色有什么差别或影响。
说完装修，伯尼又无缝衔接起周末的时间安排。
原本他们与退伍军人管理局的爱德华约好的，这周末一起去打保龄球。
但现在案子没办完。
如果行动顺利，抓住查尔斯·安德森后，最好立刻展开审讯。
伯尼默默盘算了一下手里的证据，问西奥多要不要跟爱德华改天再约。
西奥多盯着他看。
他发现伯尼特别喜欢在行动前喋喋不休，说起来没完。
上次他们在银行布控也是这样。
这次比上次时间更久。
伯尼已经连续说了快一个小时了。
他不累吗？怎么这么能说？
西奥多这么想着，摇了摇头：
“用不了太久。”
“凶手基本回答了经理对案情的所有问题，并主动分享对死者的看法。”
“凶手有很强的分享欲。”
“凶手极力贬低死者。他并不认为自己是错的。”
“他应该会很快认罪。”
伯尼轻轻撞了他一下，眼神往外瞟：
“查尔斯·安德森来了。”
西奥多往外看去。
一个身穿灰色工装服的男子正朝酒店走来。
他身量不高，大概5.6英尺左右，体格健壮。
西奥多开始履行门童职责。
他走到门口，帮忙拉开门，伸手去接男子的包。
查尔斯·安德森站在门口愣了愣，反应过来后冲西奥多摇摇头：
“我是来工作的。”
他往里面张望：“昨天经理先生让我今天来上班…”
他的目光在前台身上停留了一会儿，转而看向保安，最后看向西奥多，有些迷茫跟疑惑。
他记得昨天的门童是位头发灰白的中年人，保安是个红头发的壮汉，前台则是一男一女。
怎么今天全变了？
西奥多用脚挡住门，身体蓄势待发。
他身后，保安伯尼走了过来，问：
“你叫什么？”
“查尔斯·安…”
两人一拥而上，把查尔斯·安德森按在了地上。
查尔斯·安德森用力挣扎了两下，当伯尼掏出手铐铐住他的双手时，他好像任命了一样，乖乖趴在地上，不再挣扎。
伪装成前台跟电梯操作员的警探们跑了过来，帮忙把查尔斯·安德森押了出去。
回到第三分局，参与行动的警探们押着查尔斯·安德森去做登记，西奥多跟伯尼则去找托马斯警探。
托马斯警探正端着杯咖啡跟同事聊天，看见两人后还笑呵呵地招手打招呼。
他告诉他们，图森警察局打来电话，死者的父母昨晚已经出发，前来D.C认领尸体。
托马斯警探对死者父母丝毫没有兴趣，也对确认死者身份的过程半点不好奇。
他好像一台无情的答录机，自动转达着消息。
伯尼问他：
“你就不好奇案件的调查进展吗？”
托马斯警探一脸严肃地摇摇头：
“不好奇。”
他说道：“我相信你们的能力，一定能抓住凶手的。”
伯尼无言以对。
他见过不思进取的，但这么不思进取的，他还是头一次见。
第三分局的效率很高，查尔斯·安德森很快做好登记，被带进了审讯室。
不等查尔斯·安德森坐下，西奥多就直接询问：
“4月4日早晨，河滨酒店511号房间的客人被人推下楼，是你做的吗？”
查尔斯·安德森有片刻的愣神，反应过来后摇头否认。
西奥多将死者照片推过去，继续问他：
“你认识死者吗？”
查尔斯·安德森看了眼照片，又看了一眼，用手把它拿起来看。
看了又看，才依依不舍地放下照片，摇摇头：“不认识。”
顿了顿，他补充道：
“我只记得她是前一天晚上九点多过来入住的。”
“她入住时，我刚打扫完房间，正好遇见她。”
伯尼向他确认：
“你确定不认识她吗？”
查尔斯·安德森又拿起照片仔细端详，最后摇摇头：“不认识。”
西奥多找出经理的口供递给伯尼。
伯尼问他：“既然你不认识她，为什么昨天下午应聘时，你对酒店经理说她是妓女？”
伯尼拿着经理的口供，一个单词不落地把查尔斯·安德森对死者的评价读了一遍：
“你是怎么知道这些的？”
查尔斯·安德森陷入短暂的沉默：
“我随口说的。”
他辩解道：
“我不知道她是干什么的。只是听别人说过她是妓女。”
伯尼追问：“听谁说的？”
他那起照片，声音略微提高：
“她当晚九点多才入住，除酒店前台，门童，电梯操作员等少数人之外，根本没人见到过她。”
“我们问过河滨酒店所有见过她的员工，没人提到过她是妓女。”
西奥多抬头看向伯尼。
伯尼这一整段话里，除了死者九点多入住之外，没一个单词是真的。
查尔斯·安德森陷入很长时间的沉默。
伯尼又把指纹递过去：
“在511房间的柜子上，台灯、窗户、床头均采集到了你的指纹。”
查尔斯·安德森辩驳：
“我是清理工，这些地方发现我的指纹很正常。”
“每个房间都有我的指纹。”
伯尼拿出红酒瓶的指纹：“这个呢？”
查尔斯·安德森低下头，再度陷入沉默。
伯尼慢腾腾地把死者照片跟指纹收起来。
西奥多放下笔，突然道：
“我们去见过你的母亲，米尔德丽德·安德森。”
听到安德森夫人的名字，原本低着头的查尔斯·安德森立马抬起头来，看向西奥多。
西奥多复述着安德森夫人的话：
“她说她一点都不意外你会杀人。”
查尔斯·安德森重新低下头。
西奥多：“她还说你是天生的坏种。”
“你九岁还在尿床，就是故意要折磨她，折腾她，让她不好过。”
查尔斯·安德森飞快地抬头看了西奥多一眼，面带冷笑。
西奥多不紧不慢地转述安德森夫人的话。其语调令一旁的伯尼频频侧目。
他从来不知道，西奥多有这么气人的一面。
那种语气，听得他都想要揍人了。
安德森夫人为避免受到查尔斯·安德森的牵连，不遗余力地撇清关系，贬低查尔斯·安德森。
这些话都是很好的柴火，能有效帮助西奥多点燃查尔斯·安德森的怒火，并把火烧的足够旺。
旺到他失去理智，回到作案时的状态。