距离《幽冥山海》发售还有最后的一周时间，此时游戏的销量已经稳稳地突破了两百万份，按照这个销量计算，哪怕去除所有的营销费用和其他杂七杂八的费用，也已经完全覆盖了整款游戏的成本！
周旷甚至可以确定，他们连用来再做一款《幽冥山海》的钱都赚回来了！
这还仅仅是预售！
这钱也太好挣了，周旷如此想道。
再想想自己穿越之前，做的那些都是什么东西！
他摇了摇头。
周旷以前不仅赚不到钱，还得跪着给资本卖命，每天跟孙子似的忙前忙后，做的全是恶心玩家、恶心自己的事情。
结果现在呢？
不仅挣了钱，而且他还是站着挣的！
站着还把钱给挣了，对于一名热爱游戏的开发者来说，还有比这更好的结果吗？
作为国内第一个吃螃蟹的单机游戏破荒者，旷世游戏当然有资格赚到这些钱。
风险与机遇对等，自古皆然。
游戏关于本体的任何修改都已经停止，不管是美术，还是任何部分，周旷一概不接受更改的提议。
此时离游戏发售仅仅只有一周，任何修改都是在增加不必要的风险。
哪怕可以提升游戏的质量，但是一周的时间，完全不足以让程序组和QA进行足量的测试。
一个微小的变化，在一整个游戏面前，可能显得微不足道，但是对于稳定性来说，就是一个全新的风险。
这相当于将游戏放入黑箱之中，出错和不出错在此时直接成为了掷骰子的游戏！
概率决定一切。
周旷无法接受这样的结果。
千里之堤溃于蚁穴，他不可能不防！
他唯一能够接受的修改，只有关于恶性bug的优化，但是哪怕是这种优化，同样需要吴谦和、许延杰和QA经理，三个人讨论后同时点头，才有可能推进下去。
他现在唯一头疼的，是之前找的英文本地化出了问题。
也不是什么大问题，就是距离游戏发售还有一周，他们对于文本的本地化还没有全部完成！！！
对方公司表示，他们关于重要内容的翻译都已经完成，并且封包发了过来。
唯独差了一些碎片化叙事的道具上，关于剧情的翻译。
这些道具上的叙事文本基本上都借鉴了华夏古籍和山海经原文，而且每一个都不算短。
对方无奈的表示，他们只能先翻译优先度高的内容，最后再翻译这些让他们头疼的内容。
周旷可以理解他们的借口，但问题是其他的小语种本地化公司，也是翻译的一样多的东西啊！
而这些小语种的本地化工作都已经全部完成了，周旷真的想不明白，为什么出问题的偏偏是英文本地化。
甚至英文本地化还是旷世游戏最先找的，毕竟英文是《幽冥山海》受众中使用第二多的语言。
所以他们可以用来翻译的时间，也一定是最多的！
不过此时也没有其他办法了，替换是不可能替换的，周旷只能再花钱让他们加班加点加快速度，在上线之前完成本地化。
假如他们能完成，对游戏玩家体验上的影响倒是不大，唯一会影响的反倒是游戏媒体人的评价。
毕竟他们会提前拿到游戏，并发表评测。
而游戏中，英文的翻译一定是不完整的。
……
……
……
这天晚上，黑猫正在和其他十几名同样是单机区的主播连麦。
他一开始是被自己在单机区的朋友邀请来的，虽然他平时对这种活动没兴趣，但是这次的主题他却很有兴趣！
预测《幽冥山海》的媒体评分。
今天晚上零点一过，《幽冥山海》的媒体评分就会解禁，到时候每家媒体都会给出自己对于这款游戏的评价。
而参照媒体评分，玩家们就能对游戏的品质做出一个大体的预期。
佳作还是烂作？
一目了然。
但是每家媒体都有自己的评分方式，有的选择百分制，有的选择十分制，有的媒体还会选择五分制。
不过更多还是欧洲的媒体在使用五分制。
每家媒体都有自己的倾向，就连评分方式都截然不同。
有的媒体喜欢给高技术力的游戏打高分，但有的媒体反而青睐有创造力的独立游戏。
有的媒体只有一名编辑负责评测，但是有的媒体会有十几名不同的编辑交替进行评测。
而后者对于评测的标准那就更加不统一了，可以说换一个人就会换一个标准。
所以，单看任何一家媒体的评测，都可以说是带着不小的偏见的。
因此，玩家们更常用来参考的，是游戏的mc站分数。
这里的mc，当然不是指《我的世界》这款游戏的缩写，而是指Metacritic这家网站。
Metacritic是一家1999年创立的评分网站，其中电影、电视节目、音乐专辑、游戏等等都属于网站的评价范畴。
而它的评分系统又被分成两个类别，分别是媒体评分和用户评分。
用户评分很好理解，任何注册了网站的用户都可以对任意一款产品进行1-10分的评价，不管他们自己有没有看过、听过、玩过这部作品。
因此mc站的用户评分基本上没有任何参考作用，任何人都可以随意刷分，将分数刷成两个极端都是很常见的现象。
但是媒体评分却不同，网站会收集全球知名的“专业媒体”对于各个作品的评分，然后再通过一套保密的加权算法，算出一个最终的分数。
这个分数，也被mc站叫做Metascore，满分则是区分于用户评分的100分。
虽然评分的算法不透明，但是mc站是为数不多，会用几十上百家媒体的评分进行综合评分的网站。
不管算法如何，使用别人的评分，而不用自己的观点进行判断，天生就有一定的客观性的。
长久以来，mc站的评分和一款游戏的质量直接挂钩，毕竟就算一家媒体自身存在偏见，但是当这种偏见和一整个群体的评分一起被计算时，这种偏见就可以几乎忽略不计了。
除非这一整个群体全部都对一部作品有偏见。
而这种可能性有多大呢？