舞台上，英若诚扮演的老推销员威利穿着西装打着领带，正在跟人艺的另一名老演员“朱琳”对戏，朱琳饰演的是威利的妻子琳达。
是的，在朱霖来到人艺之后，人艺就有两个同名同姓的“朱琳”了。
平常几个导演称呼朱霖为“小朱”，除了以前辈师长的口吻称呼外，也有区分两人的意思。
几个没戏排的导演就坐在后面看米勒排戏，米勒坐在台下仍然是叼着大烟斗，翘着二郎腿一副高傲的样子。
两个演员的表演让他十分满意。
舞台上，“美国梦”破灭之后的威利十分沉重，琳达发现了他准备自杀的管子，但从来没有揭穿，她要维护威利的威严，只是默默地将自杀工具拿走。
威利诉说着自己的不幸和心事时，琳达在旁边不断地开导他，讲着自己崇拜的话。
一个小人物，拥有世界上最好的妻子。
《推销员之死》确实是一部非常优秀的戏剧，将沉重的威利和善解人意的琳达放在一起进行对比，让观众看后心情更加的沉重。
这也体现了米勒戏剧的一贯风格，并不用大笔墨去叙述经济大萧条的美国经济多么的不堪，而是用小人物的生活来展现悲哀的时代。
曹禹和刘一民走了进去，几个导演冲着刘一民点了点头，蓝天野凑到刘一民旁边说道：“一民，这个美国佬还真有几把刷子！”
“我看也不错！”刘一民笑着说道。
曹禹带着刘一民坐到了米勒的旁边，米勒瞥了两人一眼：“万先生、年轻人，你们看看怎么样？”
曹禹轻轻地鼓了鼓掌说道：“米勒先生，确实不错，最近几个导演都大为赞扬啊！”
“好戏剧！”刘一民夸奖道。
米勒听到后，得意地二郎腿向上勾起，滔滔不绝地讲起了这部戏剧写作的灵感由来和后来发生的故事。
“我的玛丽莲也是因此她也是我最爱的女人！”
刘一民没有说话，心里却嗤笑了一声。米勒是玛丽莲.梦露的第三任丈夫，玛丽莲梦露——二十世纪五六十年代的美国人梦中女神。
玛丽莲梦露著名的镜头是在地铁通风口，一席白裙的玛丽莲被突如其来的风吹起裙角，她赶紧用手压住裙子。
纯真的笑容和性感的画面结合在一起，瞬间风靡全美。
米勒通过《推销员之死》名声大噪，吸引到了这位美国人的梦中女神。
米勒陷入了回忆，看着后面的朱霖和刘一民说道：“年轻人，我们两个就像你和你的妻子一般，我们的灵魂和事业都如此的契合！”
“米勒先生，请你不要拿我和我的妻子做比较！”刘一民脸上略带厌恶。
“我是在指，我们都彼此相爱，年轻人，你有点激动了！”
“相爱，但也没那么爱吧！我在美国看过你们的故事，你懂玛丽莲女士，你知道她想通过镜头来让美国人认可她。你推荐她拍了两部电影，但拍电影造成她两次流产，米勒先生。
我想爱是帮对方实现她的理想，但真正的爱是让她更好的实现她的理想，两次流产，致使她出了精神问题之后你因为精神问题跟她离婚!”
这特么是爱吗？是毒药啊！
刘一民没有再说下去，米勒怔怔地看着刘一民，有痛苦，还带着一丝对刘一民的恨。
玛丽莲.梦露在跟米勒离婚后进入过精神病医院，后来又遇到了肯尼迪，幻想当上美国第一夫人。
之后遭遇经纪公司解约，最终在连番打击下走向死亡。据说在死亡前，她还准备将自己跟肯尼迪的关系公之于众。
刘一民甚至怀疑，是不是肯尼迪动的手。
62年8月玛丽莲去世，63年11月肯尼迪遭受刺杀。
曹禹坐在中间有点无奈，咱们是来谈论小说的艺术价值的，怎么成了花边新闻揭秘大会了。
后排的几个导演，一个个的伸长了耳朵，这玩意儿比排戏精彩啊！
蓝天野低声对着欧阳山尊说道：“我就说跟着排戏能长知识吧！”
“咱们是导演，咳，应该学排戏的知识！”欧阳山尊一本正经地说道，不过耳朵伸的更长了。
米勒营造的恩爱形象，此刻因为刘一民的几句话被揭的体无全肤。
米勒“呼呼呼”的抽了几口烟，嘴里喷出来的烟雾瞬间遮盖住了他的脸庞。
曹禹手里的稿子，此时倒也不好拿出来了！
“年轻人，你不懂！”烟雾团中，米勒的沉稳的声音中带着一丝气急败坏。
曹禹打圆场说道：“还是看话剧吧，这确实是一场不错的戏。”
“万先生，这部戏的艺术价值我想很多人终其一生都难以达到，它在百老汇上演了700多场！”米勒听到曹禹这样说，一瞬间就恢复了高傲的形象。
斗败的公鸡摇了摇脖子，精神抖擞了起来。
“家宝公，你手里拿的是什么？”后排的欧阳山尊好奇地问道。
曹禹嘴角一勾，假装不在意地说道：“这是一民闲暇时间写的一篇小说，山尊，你看看写的好不好？”
欧阳山尊还没接被旁边的米勒给夺了过去：“我看看？”
“美国佬能看得懂中文吗？”欧阳山尊嘟囔了一句。
米勒让英若诚给他翻译，这是小说，英若诚翻译起来也只能用最简洁的词汇翻，而且还翻的磕磕巴巴的。
曹禹摆了摆手冲着米勒说道：“一民，你给米勒先生讲个大概的故事吧！”
于是，刘一民用英文给米勒简单地讲了一下故事的走向。
米勒听完后皱着眉头说道：“从水中走了一天一夜的女人，哪有人能够在水里走一天一夜，写法荒诞，很荒诞，跟《百年孤独》里面下了四年多的雨一样。”
“米勒先生觉得如何？”曹禹问道。
“不得不承认这确实是一篇优秀的作品，里面的含义实在是太丰富了，不但写了黑人种族的悲惨历史，也写了黑人族群应该做的事情，那就是团结起来。我们鱿太民族，也应该团结起来！”米勒不得不捏着鼻子赞赏了起来，但最后仍然要提一下鱿太族。
米勒问道：“年轻.刘，你是如何想出来的？”
“米勒先生，太过誉了，这只是一民近日思考之作。”曹禹满面笑意地说道。
刘一民心想，老师比自己都能装。这说明了，曹禹对米勒讲刘一民小说艺术价值不足的不满。
“文章本天成，妙手偶得之！”欧阳山尊在旁边夸奖道。
朱霖在旁边听得得意，但并不说话，这小说的前半部分，她早就看过了，看的头疼。
米勒继续说道：“这篇小说的文学价值和艺术价值，发表到美国的话，我想一定会被文学界争先阅读的，无数的美国文学家一定会将刘的门槛踩破的，这是一篇伟大的文章。在黑人里面的影响力，一定可以与马丁路德金的《我有一个梦想》相比。
刘，你用作品证明了自己！”
“是吗？我倒是不觉得有多好。其实我个人觉得魔幻现实主义作品比现实主义作品增加了读者的阅读难度，我始终认为文学应该受到广大人民群众的喜欢，写广大人民群众喜欢看的作品。
米勒先生，我想，你可能不太懂人民群众的意思！”刘一民淡笑道。
蓝天野抱着胳膊说道：“米勒先生，事实证明，以前你的话是错的，我想你应该有个表示。”
几个导演都笑咪咪地看着米勒，看的米勒非常尴尬。
等刘一民和曹禹离开了排练室后，米勒讲了一句自己有点事儿，就离开了排练场。
回到办公室，曹禹笑着说道：“咱们是不是太高调了？哈哈哈，不过我就是看不惯美国人高傲的那副嘴脸，咱们汉唐之时，他们还在茹毛饮血呢！”
“现在也在饮毛茹血！”刘一民说道。
曹禹心里面有点后悔，自己这举动似乎是不太符合主人的礼仪啊：“我还真是被气糊涂了！”
两人正说话的时候，米勒敲门走了进来。
“米勒先生？你有什么事情？”曹禹疑惑地问道。
“那个.教授.刘，我想给你道个歉，我收回我刚到中国时说的话，我希望这个插曲不影响我们之间的友谊。你是个年轻人，但你在文学界已经不是新人了。十分抱歉，教授.刘。”
米勒的烟斗拿在手里，道歉的时候脸很红。
“米勒先生，道歉并不是一件值得羞耻的事情！”曹禹说道。
刘一民说道：“老米啊，放心，你都几十岁了，我不会跟你一般见识的！”
这米勒是在跟自己玩外面人多那一套啊！
“万先生，我很真诚，但我也会让剧本替我说话的，另外我很爱玛丽莲.梦露，她是我最爱的妻子！”米勒说完回头直接离开。
曹禹将稿子拍在桌子上：“这美国人还真是驴死了不倒架啊！赶紧写，将后半部分写出来，这次找谁翻译？”
“还是徐驰吧，老徐同志翻译的很好，我们两个是亲密的战友！”刘一民形容道。
“哈哈哈，好，希望徐驰能尽快地翻译出来，我想看看美国人的反应，一想到这里，我这个老头子都有点迫不及待了。”
三月二十号，《雷场相思树》的单行本被人民文学出版社和商务印书馆出版社共同刊印销售。
两家一共印刷了三百万册，等觉得印刷数量差不多的时候正式上架销售。
两家觉得即使不如《凯旋在子夜》销售的多，但三百万册轻轻松松能够达到。
两家总共支付给了刘一民一万五千块钱的稿费，刘一民将汇款单放到书桌上，旁边的朱霖接过之后，一脸财迷地晃了晃旁边的算盘，开始计算了起来。
拨弄了一会儿之后，朱霖笑着凑过来说道：“刘老师，你猜我们有多少存款了？”
“多少？”
“现在已经有七万两千块钱了，七万呀，好多钱啊！”朱霖感叹道。
刘一民将手中的笔放下：“是吗？其实也没有多少！你想想物价涨的多快，两进四合院都快涨到两万了。看着钱在增加，实际上啊在缩水！”
“所以啊，还得买院子！”朱霖点头说道。朱霖扒拉了一下手指头，好家伙，加上最近买的已经有四个四合院了。
刘一民说道：“瞧，懂经济了！”
几个单行本的少数民族语言版本印刷的不多，卖出去的也不多，要不然这稿费还能更多点。
《凯旋在子夜》的连环画出版后，也收到了一笔稿费，手里没焐热就买了院子。
连环画卖的也不错，但是没单行本卖的好，不过这刘一民已经知足了。
美协的画家把连环画画的很好看，很写实。要是在后世，有家长投诉，估计刚卖就要被禁了。
“刘老师，你写的怎么样了？”朱霖抖了抖算盘，将上面的珠子复原后放到了架子上。
刘一民说道：“还差的多呢！”
“刘老师，你慢点写。这种内容我看的都头疼，更别提你写着了，慢慢来。我觉得你说得对，谁说文学小说就一定得具有很高的艺术价值，人民群众喜欢的才是好作品。
国内现在吹捧魔幻现实主义，吹捧的实在是有点过分。好多人拿着看，看完也帮忙吹捧，我觉得很多人不一定能看懂。”
“肯定有一些南郭先生滥竽充数嘛！”
“前阵子跟楚红聊天，她说她看了好几遍《百年孤独》，但是都看得云里雾里的，得用评论对照着看才可能看懂。”
“是啊，我也得看好久。战友话剧团的《雷场相思树》排好了，你要去看吗？看的话我让他们留两张票！”刘一民问道。
“去，当然要去，我看看战友话剧团排的怎么样，另外说不定还能见到首长呢！”朱霖嘿嘿一笑。
“行，我跟魏团长讲一下！”
刘一民写到十一点，起身在朱霖的带领下做着体操，防止腰肌劳损太过严重。
回到卧室，朱霖学着《推销员之死》里琳达的语气说道：“刘老师，你是世界上最漂亮的男人！”
“朱霖同学，你也是世界上最漂亮的女人！”刘一民用手托起朱霖的下巴，在灯光下仔细瞧着朱霖那国泰民安的面庞。