第569章 中国作家文学作品展

文豪1978:我得给文坛上堂课最能编的狗牙根第 550 / 594 章4,251 字

刘一民赞同黄锦炎的看法,于是冲赵忠南说道:“中国人的老话,叫来都来了。既然来了,还有这么长时间,不如多谈几本。你要是拿不定主意,拍电报回国内,你报书名,让韦大姐做决定。”

赵忠南听刘一民这样说,也觉得应该多跟南美洲作家交流交流出版的问题,目前绝大部分作者都没在国内出版,除了马尔克斯之外,其余大部分人也没有盗版。

要是引进国内能够被读者喜欢,那人民出版社凭借着独家出版权能将商务印书馆长久把持的国外名著出版市场给打开一个口子。

看赵忠南脸上浮现出一丝笑容,刘一民又敲打几句:“不要太过得意,马尔克斯有意向出版和最终签订出版合同是两回事,你还要盯紧点,煮熟的鸭子飞了,你哭都找不到地儿哭。”

“明白,一民同志,你放心,我一定盯紧。”

送走赵忠南和黄锦炎,刘一民回到房间简单地收拾了一下东西,明天一早就要飞往秘鲁。

翌日早上六点,一群人迎着朝阳坐上了飞机。秘鲁距离委内瑞拉很近,一个多小时就抵达了秘鲁。

此时秘鲁国内报纸上,正在报道昨日马尔克斯和刘一民在委内瑞拉中央大学荣誉博士授予仪式上的讲话。

秘鲁最大的报纸是《共和国报》,上面标题写着《马尔克斯和中国作家一民.刘达成共识——推动第三世界文学发展和组织化建设》。

前来迎接的印加大学校长和教授见到他们之后,就开始直接向马尔克斯和刘一民等人印证这件事情的真实性。

昨天在委内瑞拉中央大学的发言不仅在南美洲引起轰动,消息已经在美西方完成扩散,各大报纸跟文艺相关的版面,都在对此事津津乐道。

英国《卫报》、法国《费加罗报》和美国《纽约时报》等报纸,刊登一篇短新闻之后,接着配上一篇评论,记者在文章里面探讨刘一民和马尔克斯此举的目的和是否能够成功。

不少报纸认为马尔克斯和刘一民此举是对国际笔会的不满,也有人认为这是马尔克斯和刘一民心血来潮,并不一定会去做。而且即使做,成功的概率也很渺茫。

因为巴尔加斯·略萨就在这次双方交流的队伍里面,国际笔会比各大新闻机构更早的拿到这个消息。

国际笔会第一时间召开记者会并发表声明:“世界文学的繁荣离不开国际上每一个国家的参与,自国际笔会成立以来,始终坚持客观中立态度,支持全世界爱好和平和自由的作家发展,反对沙文主义和极端主义。

国际笔会会长巴尔加斯·略萨正在参加中国和拉丁美洲作家交流活动,国际笔会支持发展中国文学发展和交流,并愿意支持发展中国家文学组织建设。”

国际笔会以“发展中国家”的概念代替“第三世界”国家,减少了政治意味。

伦敦召开的国际笔会记者会在第一时间澄清,但相关的猜测并没有停止。

事情在国际上的发酵刚刚开始,不少作家看到相关消息后,有人欣喜,有人皱眉,也有人接到报纸约稿,想请他们谈一谈。

找相关专家和作家谈,不如找发起着谈,各大报纸在南美洲的记者纷纷接到总部通知,要求他们跟着中国和拉美作家代表团的足迹,争取拿到一手新闻。

在秘鲁的印加大学交流完毕,秘鲁记者根本不管其他问题,上来就针对第三世界的文学组织成立问题死追猛打。

“教授.刘,我想问一下,这组织只能允许第三世界国家参与吗?”记者找准机会,问题飞速脱口而出。

“当然不是,在我和马尔克斯先生心里,这是充满爱和自由、进步、平等气息的国际文学组织,我们欢迎一切进步作家参与其中,共同促进世界文学和第三世界国家文学发展。”

“教授.刘,我想问一下,这个组织是不是为了针对西方文学而存在?”

“当然不是,我们推动第三世界文学发展,并不代表对抗,我们只是想为第三世界文学争取更大的活动空间。六七十年代以来,第三世界国家在争取经济新秩序、新闻新秩序,国际间不断召开会议,第三世界国家有一个目标,那就是共同打造平等、多元、自由的新世界。

我有一个梦想,那就是文学新秩序。第三世界国家,或者说是发展中国家的作家和发达国家的作家能够平等地坐在一起;

我有一个梦想,所有的文学评价基于文学内容的好坏,而不是被所谓的价值观所左右。”

记者听到刘一民说完,再次追问道:“不少国际报纸认为这是在挑唆文学领域的分裂,您怎么看?”

“这样写的人完全是别有用心,这不利于文学平等、自由的交流,有悖于我们自由、平等交流的文学价值观。”

刘一民高举价值观的大旗,说的都是美西方的词儿啊!

等马尔克斯接受完采访之后,巴尔加斯·略萨是另一重要采访对象,巴尔加斯·略萨的说辞跟国际笔会的声明一模一样。

马尔克斯和何塞等作家听完巴尔加斯·略萨的说辞略感虚伪,毕竟之前他还在私下表示担忧。

等采访完毕,他们快速离开了印加大学,下午六点,他们就抵达了智利。

从智利走下飞机,一群受雇于美西方的记者已经在等着他们了。

马尔克斯他们并没有接受采访,而是直接坐上车离开机场,前往智利大学安排的接待酒店。

晚上,曹禹、钱钟书、马尔克斯、何塞和刘一民等五人坐在酒店房间里面,讨论接下来应该如何应对记者的采访。

马尔克斯认为在接下来的采访过程中,应该逐步阐释清楚组织的规则和愿景,在采访的过程中扩大影响,争取组织早日成立。

对于要不要弱化政治意味,用“发展中国家”代替“第三世界国家”的说辞,刘一民认为不应该代替,这个组织本身就是为了发展后殖民文学和展现第三世界国家社会和成就相关文学作品。

改了名字,使用国际笔会的提法,就缺乏了战斗性。

“或者可以采用一个中性名字,也以国际开头,如‘国际文学联合会’,表明我们是开放组织,并不是搞自己小圈子。当然具体的名字可以再进行商榷。”

刘一民接着说道:“目前最重要的事情如马尔克斯先生所说,逐步向记者传递这一组织的相关信息,避免曲解和污蔑性报道。并且借用媒体之手,扩大影响,争取到更多作家支持。

支持者多一人,未来成立之时力量就大一分。”

经过商议,刘一民、马尔克斯、何塞为这一国际文学组织的发起人,曹禹和钱锺书因为官方身份过浓,此时没有向国内汇报不宜直接参与,两人以顾问的身份加入讨论。

翌日,在智利大学的文学交流会上,他们与智利国内作家交流文学心得。

目前智利国内作家除了何塞之外,其余人大多没有名气,交流的过程中不怎么去谈论文学,偏偏热衷于讨论刘一民他们即将成立的文学组织。

何塞无奈地摇了摇头,不知道他之后智利文学应该何去何从。

交流完毕,西方记者争先恐后的提问。由于马尔克斯在拉美的地位很高,拉美记者提问并不会选择太过尖酸刻薄的问题,但是西方记者就不一样了,问的都是尖酸刻薄的问题。

马尔克斯对于这些记者的问题,进行了针锋相对的回答。

“我们反对政治操纵,反对美西方国家大力拉拢第三世界作家,并使他们成为西方意识形态的代言人。每个地区都应该有自己独特的文化,作家应该为地区文化独立性、民族独立和发展做出贡献。后殖民时代,曾经的殖民地仍然被当初的宗主国以各种方式操纵,我们反对这样的操纵。

我们鼓励后殖民时代文学发展,用笔捅破殖民的黑幕,唤醒殖民地人民的心智。

尤其是美国,不但监视国际作家,而且通过中情局支持国际写作训练营,向各个国家作家输送美式价值观。”马尔克斯愤怒地用拳头锤了锤桌子,宛如铁血战。

提问大胆,马尔克斯的回答就大胆。这些话说出去,不知道打了多少人的脸。

估计聂华令也没想到,马尔克斯竟然把她拉出来鞭打了一顿。

记者在提问刘一民的时候,他如马尔克斯一般,大谈文学平等和国际文学交流,建立多元的文学作品评价体系。

接下来的行程里,这些记者如影随形,刚开始还好,后来马尔克斯和刘一民都觉得这些人如苍蝇一般,嗡嗡吵的难受。

不过唯一的好处就是,通过这些记者,南美洲发生的新闻如风一般快速传向其它大洲。

一时间各个国家作家团体交流之时,都不由得提起这件事情。马尔克斯和刘一民都接到了不少朋友的来电,两人甚至没有精力去回复。

《巴黎评论》的乔治邀请刘一民写一篇相关文章刊登在下一期的《巴黎评论》上面,中国书刊社的尼琪邀请刘一民在回国之时,再次在美国举办一次读者见面会。

爱荷华大学国际写作计划中心聂华令夫妇在报纸上公开发文,再次澄清他们是一个致力于国际文学交流的组织,并详细列举几年来在文学交流领域的贡献,反对马尔克斯无端指责。

自从上次报纸上爆出爱荷华国际写作计划后面的组织是美国中情局后,这番“自证清白”的指责就显得苍白无力。

十几年建立的信誉,崩塌速度之快令人瞠目结舌。

马识途、汪曾祺和阿城等人每天被报纸上各种信息冲击,交流的心思都没多少了。

阿城想找刘一民好好聊聊,看到刘一民每天很忙,便也不敢打扰。

4月7日,刘一民一行人终于抵达阿根廷布宜诺斯艾利斯大学。

阿根廷作为南美洲的大国,此时也是一片萧条。拉丁美洲各个国家都是欠了一屁股债,关键还不起后只能接受世界银行等美国操纵的国际组织的经济条件,将国内市场让给美国等西方资本。

阿根廷跟其他国家相比,更加悲惨。军政府想要靠夺回马岛转移国内矛盾,可惜没想到英吉利老佛爷尚可一战,派出联合舰队上演了一出“大英帝国最后的余晖”。

此后的英吉利老佛爷就是老太太过年,一年不如一年。

4月9号,中国作家作品展正式召开,他们要提前一天在布宜诺斯艾利斯大学布展。不过这些事情有校方和马尔克斯他们操心,中国作家代表团可以趁着这个间隙休息一天。

校方专门派人带着他们参观布宜诺斯艾利斯大学和阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,向他们介绍布宜诺斯艾利斯的风土人情。

布宜诺斯艾利斯在南美洲的南端,跟委内瑞拉相比还是有很大不同。

街道上热闹无比,市民松弛感极强。这也是阿根廷人的特点,守时观念弱,办事效率低,又继承了西班牙人享受生活的传统,大街小巷总是充满狂欢的氛围。

阿根廷人喜欢户外运动,这也许是阿根廷足球强大的原因。街边的足球场地上,两个学校的学生正在疯狂追逐,足球巧妙的穿梭在人群中。

阿城说道:“难怪阿根廷人足球打的这么好,从小就练啊!”

“咱们国家的足球以后肯定越来越好,后天是奥运会预选赛,国足踢菲律宾,我看呀是手拿把掐,闭着眼都能打赢。”马识途乐呵呵地说道。

刘一民很意外:“您还看足球?”

“偶尔,了解一点。”马识途背上双手,连说几个专业的足球名词。

其余人嘿嘿一笑,看来马识途平日没少看球。

“一民,你觉得呢?你小子看事情一向比较准。”马识途看向刘一民。

“肯定能踢赢。”但之后,刘一民就不敢说了,怕马识途急眼。

4月9号,中国作家作品展正式开展,开展时间总共两天,展厅内,中国作家的作品被摆的琳琅满目,刘一民的几部作品放在最显眼的地方。

根据安排,中国作家不仅展出作品,还要跟参展的读者交流,其中还有签售环节。

第一天是交流和签售,第二天是演讲。

中国代表团的作家于上午十点进馆,阿根廷和中国官方都有人参加。

看到他们之后,读者立即爆发出热烈地掌声。上午一个小时见面会,每个人都有自己的区域和读者交流。下午则是两个小时的签售,曹禹和钱锺书年纪较大则不参加。

继续向下阅读
文豪1978:我得给文坛上堂课
550/594
书详情
文豪1978:我得给文坛上堂课 共 594 章
6 / 6 书籍详情
第515章 全球票房12亿,分成五百万美元第516章 燕京四合院共一石,刘一民和郑渊杰第517章 来自西太平洋的刘飓风第518章 龙卷风?不好意思,从此只有一个卷第519章 加入国家教材审定委员会第520章 马尔克斯的邀请第521章 庆祝四十周年主旋律片第522章 《开国大典》的剧本争议(今日一更第523章 中小学教材评定大会闭幕第524章 《南侨赤子》泪洒全场第525章 全国剧本奖第527章 《纸牌屋》或《刺杀肯尼迪》?第528章 法兰西不仅没有拿破仑,还没了戴高第529章 东方的“诺亚方舟”第531章 《我们的英雄邓稼先》第532章 中影,你TM是猪啊!第533章 再入前线慰问第534章 战地专业广播电台的设想(一更)第535章 《中国军魂》第536章 英勇的黑豹突击队第538章 新华社人才联培计划第540章 男人的胜负欲第541章 战友,好好地活下去!第542章 美国老人死亡的元凶第543章 环星影业正式成立第544章 《纸牌屋》交稿第545章 我们唱着东方红第546章 英雄不应该默默无名第547章 何凤山的故事(月票加更)第548章 朱霖:好久没见,稀罕!第550章 岛上统派作家赴大陆交流计划(加更第551章 《开国大典》交稿第552章 李雪建的小心思第553章 再获得茅盾文学奖第554章 那能一样吗?第555章 1987,女儿国国王拜年第556章 赴拉美代表团领队曹禹第557章 代表团名单第558章 刘一民:“这个奖我领的次数太多了第559章 人民作家到人民艺术家(7千章)第560章 美媒:不要相信《纸牌屋》的故事第561章 马尔克斯:一个时代的良心第562章 第三世界文学团结起来!第563章 马尔克斯的歉意?第564章 阿城拜师第565章 邀请加入国际笔会第566章 石破天惊,另起炉灶!第567章 重塑世界文学体系第568章 南美洲巡演第569章 中国作家文学作品展第570章 刘一民写作五力理论第571章 罗慕洛加拉戈斯奖第572章 终身名誉教授第573章 领奖第574章 古巴之行第575章 《猪仔》第576章 奥斯卡提名第577章 《上帝的签证》第578章 奥斯卡之夜第579章 《中国人获得奥斯卡最佳原创剧本奖第580章 我要的就是女儿国国王第581章 千里马遇伯乐第582章 两岸传统文学交流会第583章 余桦:我怎么想不到拜师?第584章 两岸传统文化交流会正式开始第585章 岛上代表团分歧初现第586章 李敖:瞧瞧刘教授的格局!第587章 统一文学联盟第588章 香江金像奖第589章 焦晃的遗憾第590章 代我给马场町的烈士送束花第591章 满门忠烈第592章 商业化时代的迷茫第594章 金棕榈奖第596章 朱父:一民是我的贵人第597章 《上帝的签证》发表第598章 老谋子上门请教(7千字)第599章 拒绝老谋子第600章 1987语文教材审定第601章 《绿皮书》票房创新高第602章 教育系统先进个人第603章 朱霖:我好像要当姐了!第604章 给实体文学上堂课第605章 余桦:“我也想牛逼!”第606章 外媒:我们把刘想的太好了第607章 全国高校真没有“刘家帮”第608章 洛迦诺国际电影节第609章 新华社合作项目落地第610章 《上帝的签证》首演第611章 孩子上学,刘教授疯了第612章 《童话大王》销量再涨第613章 马尔克斯:中国,我来了第614章 赞不绝口,逢中必夸!第615章 国际文联落地沪市(7k一章)
字号18
字体
行距
版心
背景