张潮和黄杰夫今天谈的并不顺利，从商业角度考量，Simon&Schuster确实对投入多少资源宣传张潮这个新人顾虑重重。
版税分成方面，Simon&Schuster希望张潮接受9%这个比例，比美国新手作家的7.5%略高，但是远远低于张潮在国内的15%。张潮可以接受比国内稍低一点，但不可能低这么多。
于是双方就僵持住了。大卫·米勒没有想到张潮竟然对自己的利益这么坚持，因为大部分的非英语国家的作家，听到能在美国出版，往往都激动万分，别说版税了，就算以极低的价格买断都愿意。
像张潮这样锱铢必较的可以说是绝无仅有。
在等待苏珊把车开过来的时候，张潮开玩笑地对黄杰夫说道：“要不然我们买个美国的书号自己出版好了。”
黄杰夫道：“那倒容易了。我们这里书号50美元1个，随便买。再找个小出版社，200册、500册都给你印。”
张潮讶道：“在美国出书这么容易吗？”
黄杰夫道：“‘个人出版’在美国比在中国容易，但是同样没什么机会出头。Simon&Schuster为代表的五大出版社占据了87%的畅销书份额。大部分‘个人出版’只能堆在书店的角落，花10美金可以买一堆。”
张潮没想到美国出版业的垄断这么严重，国内绝不可能出现几家出版社就把畅销书分完的情况。
张潮又道：“你喜欢那个苏珊？”
黄杰夫立刻换了一副表情，热情地对张潮道：“BOSS，你真的对她不感兴趣？”
张潮笑道：“是不‘敢’兴趣才对。”
黄杰夫显然没有get到这个要被李睿超扣钱的谐音梗，高兴地道：“那我追她你没有意见吧？我一直都喜欢这样的‘美国甜心’。”
张潮想了想，决定还是不要坑人家，于是就把自己的顾虑和黄杰夫讲了，然后问道：“现在你还觉得她是‘美国甜心’吗？”
黄杰夫有些沮丧，对张潮道：“你还不如不告诉我这些呢。”
这时候苏珊到大楼门口了，张潮两人上了车，气氛一下有些怪怪的。苏珊只觉得张潮和黄杰夫情绪都有些低落；而张潮则觉得苏珊神情里莫名其妙多了些悲壮感。
随后的两天张潮和黄杰夫都闷在酒店里没有出门，自然也用不上车。两人把后续几个月的工作都详细规划了一下，决定最后和大卫·米勒谈上一次，不成就算了。
钱方面可以稍微让步一点，但是首印、宣传方面不能真被当成初哥糊弄。
但是这一次张潮就不去了，等送黄杰夫到了Simon&Schuster的办公楼以后，张潮就让苏珊带着自己在城里面转一转。
作为女性，苏珊看待纽约的视角与黄杰夫全然不同。黄杰夫喜欢带着张潮去第五大道、华尔街、帝国大厦等等能代表“精英纽约”的地方。
而苏珊，则喜欢去属于“艺术家纽约”的街区，比如位于纽约西区的格林威治村。这里形成于1910年前后，是落魄的艺术家、理想主义者的聚集地，也是反主流文化的大本营。
张潮看着格林威治村的标牌，问道：“《最后一片叶子》里那个格林威治村？”
苏珊道：“是的。不过80年代开始，西村的房价就开始飙升，大部分人都离开了，有的去了东村，有的干脆就搬离纽约。——你喜欢欧·亨利吗？”
张潮点点头道：“虽然欧·亨利迫于生计，写了太多‘欧·亨利式结尾’的作品，但是他在语言和技巧上确实拥有无以伦比的天赋。”
苏珊没想到张潮会这么说，高兴起来，开心地道：“我也喜欢他。他和马克·吐温一样，是一位‘英语的弄险者’，开创了很多全新的文法。现在的‘美式英语’，某种程度上是他们这样的‘弄险者’塑造的。”
张潮听得悠然神往，感慨道：“我英语不行，只能读中译本，所以对他语言好在哪里，只能感受个大概。据说莫泊桑也是这样一个作家，他的小说法语原著，每一句都可以当成最精美的语法例句。”
两人就这样有一搭没一搭地聊着，苏珊的汉语不太熟练，张潮的英语也是半桶水，但是各自表述下来，却取得了不少文学上共识。
苏珊渐渐缓下车速，停在了一个行人寥寥的街角。她默默深吸一口气，回忆自己看过的所有浪漫文学里女主角的神态描写，然后转头看向张潮，露出一个她觉得的最具有魅惑力的笑容，说道：“张潮，我觉得你很有……”
结果却看到张潮一脸古怪的表情，仿佛在憋着笑，苏珊好不容易提住的一口气就泄了，嘴角也耷拉下来，不解地问道：“你这是……”
张潮实在忍不住了，哈哈笑出声来，道：“我等半天了，就看你什么时候来诱惑我。”
苏珊的脸色变得青白，道：“你是什么意思？”
张潮道：“IWP让你来，不只是当司机和导游吧？”
苏珊看着张潮的眼睛，发现他的眼里一点没有戏弄或者嘲笑的意思，于是颓然靠在座位上，道：“你怎么知道的？”
张潮道：“恕我直言，你实在太业余了……从第一次见面，我就能从你的肢体语言里，感受到你的局促和纠结。今天再一聊，发现你文学方面挺专业，但其他嘛……就像头一天上岗的收银员，连收银机的密码都要低头确认一下。”
苏珊突然生气地喊道：“好了，别说了……我等下送你到Simon&Schuster，我就把车还给那个混蛋！我们以后都不用这么尴尬了！”
张潮忙阻止道：“别呀，我还真想在美国玩一阵。他们给你多少钱？”
苏珊犹豫了一下，还是说道：“2000美元1周。”
张潮道：“他们有要求你一定要和我发生点什么吗？”
苏珊道：“没有直接说，但是反复暗示，如果我和你上床，会获得额外的报酬和奖励……”
张潮道：“那不就行了。你继续你的工作，我顺便游山玩水，一路上还有人报销费用。有便宜不占王八蛋啊！”
苏珊问道：“那……那……”
张潮道：“那什么，开车吧，杰夫应该谈完了。不过估计没什么结果。想在美国出本书真难。不管有没有结果，明天我们就出发。”
路上张潮饶有兴趣地问苏珊道：“如果不是因为有这样的‘任务’，我们两个人一同上路，独处两周，会发生点什么吗？”
苏珊坚决摇了摇头道：“不会。张潮，你实在太小了！我从来不和小的男生交往！”
张潮：“……麻烦说‘小’的时候，把‘年龄’带上。”
苏珊疑惑道：“这有问题吗？”
张潮点点头，表示还好我不是韩国人……
黄杰夫果然还是没有谈出结果，张潮点点道：“没事，本来就在我们预料当中。”
黄杰夫道：“那我就买明天或者后天的机票回去了。”
张潮看了看他又看了看苏珊道：“别急啊，反正国内现在也没什么大事一定要你回去当面处理，先一起在美国玩一阵呗。反正有人买单，你说是吧，苏珊。”
苏珊白了他一眼，没有理他。黄杰夫高兴坏了，表示自己夙兴夜寐，也会在线把工作处理好。
苏珊看着二人，深深觉得这两位的友谊很有问题，张潮没上钩大概是这个原因。
第二天，苏珊按时来到两人的酒店，准备开始为期2周，穿越五大湖1600公里的旅程。
张潮和黄杰夫已经收拾好行李在酒店门口等了，但是苏珊却看到了一个容貌、身材都比自己更加出色的东方女性，站在张潮身边，挽着他的胳膊。
张潮和这位女性自觉坐到了后排，将副驾驶让给了黄杰夫。张潮向苏珊介绍道：
“这是我的女朋友，宋嘉。我本来就打算谈完出版的事以后，和她一起在美国玩一阵，IWP真是瞌睡了就送枕头。回头你替我谢谢他们。”