第146章 扶不起的阿斗

重生2004:独行文坛长夜风过第 147 / 441 章2,854 字

张潮把身子让到一边,不正对着行大礼的新海城,然后才问道:“你,为什么一定要制作《你的名字》——先坐好了再说吧。”

新海城坐直了身子,声情并茂地道:“我是在今年的6月份,无意中读到的张潮桑的《你的名字》,当时我就有一种感觉——这就是我心目中的故事!

而且是那种我死了,也想要写出来的故事……”

角川历彦在一旁解释道:“城君去年制作了动画电影《云之彼端,约定的地方》后,又在我们角川社出版了同名小说。

城君在动画方面的潜力很大,角川社会参与对他电影的投资。”

新海城等角川历彦讲完了,才继续道:“《你的名字》就像是我宿命中一定要完成的一件作品一样,在我心里始终盘旋不去、难以割舍……

我又担心张潮桑您不愿意把这么伟大的作品,授权给我这个刚制作了几部动画电影的新人,所以特地拜托社长,带我前来拜访您!向您表达我的诚意!”

角川历彦点点头道:“城君虽然作品还不多,但是每一部都很精美,而且进步很快。《云之彼端》去年拿到了每日映画大奖动画奖,是最年轻的获奖者。

如果您同意将《你的名字》动画版交给他监督制作,想必不会让您失望。”

张潮听完以后,陷入了思考当中。

新海城对《你的名字》有“宿命感”当然不奇怪,但是现在的他有能力把《你的名字》制作成前世记忆里那样吗?

《你的名字》原本应该是他十年后的作品,上映以后以总票房250亿日元打破了宫崎骏的《千与千寻》保持了15年之久的岛国电影票房记录。

但那是历经《秒速5厘米》《追逐繁星的孩子》《言叶之庭》等作品之后,“大乘期”的新海城拿出来的代表作,眼前这个才“练气期”的新海城能做到吗?

何况现在的张潮还要考虑别的因素。

新海城紧张地看着张潮,只见眼前这个比他还要年轻得多的男子低头沉思许久以后,才开口说道:“我同意把《你的名字》交给新海城先生制作。”

新海城和角川历彦都长舒了一口气,不过张潮又接着说道:“但是我有几个要求——第一,《你的名字》的人物形象要按照集英社连载的漫画版进行设计,保持统一。

第二,故事的背景可以进行岛国本土化改编。但你们要考虑清楚,如果进行本土化改编,那我要求必须同时制作两版,即中国版和岛国版。这样成本会明显上升。

第三,我的‘午夜潮汐’也要参与投资并享有《你的名字》在大中华地区的发行代理权;

第四,‘午夜潮汐’的美术人员要全程参与制作。但是放心,我们主要还是以学习为主,不干涉新海城先生的创作。”

这样的条件不算苛刻,但是涉及了从投资到制作再到发行的各个层面,因此让角川历彦与新海城也都陷入了沉思。

良久,新海城道:“从制作来看,我没有问题。”

角川历彦又想了一会儿,才道:“总体上我们角川社可以接受,但是参与投资的不仅我们,还有其他人,因此还需要和他们商议。”

张潮道:“那就好。细节我就不管了,过一阵我让杰弗里·黄过来和你们谈。”

至此总算皆大欢喜,新海城又给屋里的其他人鞠躬以后离开了,只留下了角川历彦和翻译谷田佑介。

张潮微笑着问道:“角川社长,你还有什么事情要和我谈吗?”

角川历彦笑道:“潮桑,听说你在米国马上要出版一部全新的小说,请问你有没有兴趣,由我们角川书店再次来代理发行岛国版呢?”

张潮道:“消息真灵通……不过你不需要知道我小说写的是什么吗?”

角川历彦道:“我虽然不太懂文学,但是我懂岛国的图书销售市场……”

半个小时后,张潮送走了角川历彦和谷田佑介。《消失的爱人》的日本版权谈得还是比较顺利,条件比《你的名字》那时候提高了一大截。

回到卧室,张潮复盘了一下今天和角川历彦、新海城谈的《你的名字》动画化的合作——

首先从投资角度来说,岛国的动画电影远没有美国3D动画那么畸高的制作成本,新海城又属于“半CG”派——即背景由电脑制作渲染,人物则坚持手绘。

这样一部90分钟、特效不是特别多的动画电影,目前成本大概在3000万到4000万人民币之间,自己小投一点完全可以,何况有比较高的回报预期。

其次是对作品风格的坚持和作品背景的灵活处理,前者保证了周边销售的连续性,不至于割裂成漫画版、动画版两边打架,后者则是给岛国本土票房上个保险。

由于小说原著在岛国已经有了一定的读者基础,所以岛国观众是否会接受岛国版,就必须由岛国的制作公司根据他们对观众心理的洞察来决定。张潮没那么大本事能预测。

第三让美术人员参与制作。张潮很早就考虑过《你的名字》动画化的问题,但是2005年实在是个很尴尬的时间节点,现在的国产动画基本是个扶不起的阿斗。

一方面国营厂像沪上美术电影制片厂,早就只剩下一个空壳,每年的产量只有寥寥1部、2部;另一方面民营的动画制作公司现在处于大力骗补的起步阶段,国产动画市场正陷入空前的黑暗当中。

2004年开始实施的对国产动画的税收优惠和补贴政策,并限制外国动画在电视台黄金时段的播放时间。像被授予“国家动画基地”的深城,就出台过2D动画补贴500元/分钟,3D动画补贴1000元/分钟的政策。

其结果就是国内动画市场开始虚假繁荣。动画公司甚至可以倒贴钱给电视台让其播放自己的动画,因为只要一放,就可以拿到各种优惠和补贴,足以盈利。但是质量就别要求了,有些甚至不如PPT。

2011年,国内终于成为“世界动画第一生产大国”;但到了2014年,各地补贴政策一下调,动画集数和分钟数立马腰斩。

等这些骗钱的动画公司死光了,国产动画才真正迎来了新的曙光。

所以张潮并没有对现阶段在国内搞动画电影有任何幻觉,但是让人过去了解一下岛国动画的制作流程和先进技术,还是有一定价值的。

因为这时候的国产动画虽然扑街,但是国内的动画制作能力其实不差,90年代就开始成为岛国动画第二大的外包承接商,虽然原画能力差了点,但是分镜、上色、中间帧、背景美术等都还不错。

想着想着,他就给黄杰夫写了一封长长的邮件,把各种事情交代了一下,让他尽快和角川书店做好对接。

这一忙,又到了半夜。刚想睡觉,张潮接到了卡尔森的电话,接起来一听,就是对方猛烈的炮火:

“张潮,你这个骗子!……”

张潮面无表情地把电话扔到一边,等卡尔森发泄完了,才重新拿起来说道:“呃……我的小说违反了任何一条协议吗?”

卡尔森无言以对,张潮则直接挂了电话。

昨天出发前,他把《消失的爱人》的第一版翻译发给了麦德琳·墨菲。这一版翻译比较粗糙,只能说把故事囫囵过了一遍,正式出版前的这一个多月,许蕊雅还要在麦德琳的要求下进行精修,力求小说语言实现完全的美国化。

但是再粗糙,情节上也不会有什么误会。麦德琳看完以后,很快转发给了卡尔森。卡尔森匆匆读完就发现不对劲了,要求麦德琳中止合约,不要出版这本《消失的爱人》。

但是如获至宝的麦德琳怎么可能放过这本书,以她二十年的编辑经验判断,《消失的爱人》几乎一定能畅销。

兰登书屋只是和美国国W院有合作关系,又不是隶属于其的单位三产。一本畅销书给出版社带来的利益成百上千万,卡尔森就算把总统搬出来恐怕也不好使。

再说兰登书屋不出版,张潮大不了换个出版社。损己利人这么高尚的事,麦德琳还不想做。

她马上给张潮发了邮件,盛赞了《消失的爱人》是她近年来看过最优秀的悬疑故事,并表示兰登书屋会额外再派出一名责任编辑,尽快完成英文版的定稿。

继续向下阅读
重生2004:独行文坛
147/441
书详情
重生2004:独行文坛 共 441 章
2 / 5 书籍详情
第100章 青华大学上门示威第101章 亲王驾到 祥瑞御免第102章 夜色醉人第103章 你是中国文坛未来二十年的希望第104章 痛改前非?第105章 席卷港岛第106章 “新理念作文大赛”,复活!(5000第107章 马伯慵的顾虑第108章 总拍脑袋的鹦鹉史杭第109章 现实主义已死,有事烧纸第110章 与南国系的大决裂!第111章 心浪博客来画大饼第112章 燕大要建戏剧研究所?第113章 《蜗居》,要被禁了?第114章 宁为玉碎第115章 虎头蛇尾的封杀第116章 张潮的骚套路第117章 你老实交代,《大医》是怎么写出来第118章 张潮两开花第119章 初代莞式服务第120章 佳人如梦第121章 雪肤如绸,红唇似焰第122章 狡猾的囼岛书商第123章 将计就计,请君入瓮第124章 中国的青春文学,快变成张潮的形状第125章 女主角的人选第126章 平娃,你这话我可就不爱听了!第127章 拒签第128章 米国是茅厕,不去能憋死?第129章 比开脑洞,肯尼迪也不如张潮啊!第130章 去起点中文网指导工作第131章 推开网文大时代的门缝第132章 宁为鸡头第133章 你们就拿这个考验干部?第134章 乡下人的悲歌第135章 张潮,你实在太小了第136章 “国际写作计划”的底细第137章 聂华苓的担忧第138章 给美国文学界一点小震动第139章 祖国那是我的心中挚爱!得加钱!第140章 幻觉,一定是幻觉!第141章 门庭若市第142章 他这是要犯错误的!第143章 在好莱坞跑马圈地!第144章 加西亚马尔克斯的结业课第145章 来自新海诚的土下座(月末求票)第146章 扶不起的阿斗第147章 回不去的燕京(求月票)第148章 体验一下基层生活第149章 有故事的老余同志第150章 闻鸡起舞第151章 我有一个更好的故事,你要不要听?第152章 《刑警荣耀》!第153章 斯蒂芬金:这部小说让我心里发毛第154章 现在,你就是我的祖宗!第155章 中美友好的桥梁!第156章 做博客女王的四个条件(第一更)第157章 组织上的紧急谈话(第二更)第158章 有钱没钱,回家过年(第三更)第159章 来自域外天魔的鞭笞(第四更 求月票第160章 张潮的文学自白书第161章 “新散文”的南北双壁第162章 文坛权柄之争第163章 莫做空头文学批评家第164章 喷神附体,舌战群儒第165章 温柔的绝杀(两章合一,求月票)第166章 不可收拾的局面第167章 此子断不可留第168章 黑云压城城欲摧第169章 第三种反击第170章 书中自有黄金屋第171章 优势在我!第172章 全面崩盘!第173章 垂死挣扎(第一更)第174章 只有人民,才能审判我张潮!(第二第175章 中国文学的新局面(第三更)第176章 再长的黑夜,也会迎来黎明第177章 谈谈性,说说爱第178章 抄袭风波第179章 抢稿去!第180章 不要投稿!不要投稿!不要投稿!第181章 大刘,我要的是你的人!第182章 文坛三陪第183章 在中国,还没有花1亿办不成的事!第184章 绑下做婿!第185章 无可奈何的老谋深算第186章 栓条狗都能做的生意,凭什么我来做第187章 我给你指条明路第188章 驻京办有请!第189章 小小震撼第190章 人设、人设,还是他么的人设!第191章 要的,就是外地人!第192章 铁生,一定要把铁生抬上第193章 张潮,成为了“张潮”!第194章 华宜的野心第195章 创业板也不错啦!第196章 横空出世(求月票)第197章 群魔乱舞(求月票)第198章 他是违法了,还是违规了?第199章 史上最高规格的毕业答辩
字号18
字体
行距
版心
背景