这个叫王忠诚的高丽男子居然想把侄女献给自己，李维正的脸当时便沉了下来，他冷冷道：“你若再敢胡言，我便将你扔进大海，现在你给我滚！”
王忠诚见李维正翻脸，他吓得不敢再多言，连忙领着几十名高丽人跟随士兵慌慌张张向城中而去，他们算是偷渡之人，须由地方官府处理，旁边鲍信却眼热地望着几名高丽女子远去，无比羡慕道：“高丽女人的味道完全不同于我们明朝的女人，大人不要，实在有些可惜了。”
李维正瞥了他一眼，冷哼一声道：“若鲍将军想要，尽管去夺来就是，没有人会阻拦你。”
鲍信听出李维正语气中的冷意，不由干笑一声道：“我只是开个玩笑，军纪如山，我怎么会做违反军纪之事？”
赖永国听他口称军纪，眼中不由充满了不屑之意，但他却一言不发，向李维正拱手道：“大人，我们另外还抓住了两名倭寇，只是我们语言不通，问不到什么结果，但我知蓬莱县城中有一名精通日本语的秀才，大人若要审讯这两名倭寇，不妨找此人来做通译。”
李维正看见了他眼神中闪过的一丝不屑，知道这两个副千户之间存在矛盾，他也不露声色，立刻对赖永国道：“烦劳赖将军派人去将此秀才给我请来，我确实要问倭寇的情况。”
赖永国答应一声，便让自己的亲随去请懂日语的翻译，李维正则返回了军营，他在军营内的房间是一座独院，四间屋子，其中两间屋子给他的亲兵歇息，另外两间屋子就是他的办公之所，但这只是蓬莱千户的办公之所，地方狭小，房屋老旧，对于堂堂威海卫指挥使来说，这里就显得太小太局促了，而且将来他若将威海卫的指挥中心搬到蓬莱，这里也不能作为他的办公之地，否则就有一点以所领卫的不平了。
李维正极不舒服地看了一眼这处狭小的院子，发霉的梁柱，斑驳的墙壁，房间里刺鼻的陈腐之味，他的心顿时飞到了大海之上，当即便命左右亲兵道：“大家动手，将屋子里的东西全部搬到威正宝船上去。”
亲兵都吓了一跳，难道大人要到船上去处理公务不成，这可是闻所未闻之事，众人皆迟疑着不知该如何是好，李维正却笑了笑道：“我是威海卫指挥使兼蓬莱所千户，须两地往来频繁，在船上办公正是适应这种需要，你们不用迟疑。”
众人无奈，只得去找了一百多名士兵帮忙，一起将李维正房中的桌椅和书籍全部搬上了宝船，亲兵又找了十几个军中木匠前去装修船舱，士兵们来来往往，搬东西、找材料、清扫船舱，忙碌异常。
这时赖永国带着一名书生匆匆赶来，他见士兵们都在搬运桌椅，不由疑惑地问道：“大人，你这是？”
李维正指着远方山一般的宝船笑道：“威海卫与蓬莱所相距三百里，我身兼二职不免顾此失彼，所以我决定在船上公务，两面皆可兼顾。”
赖永国无奈地摇了摇头，他猜想李维正是图一时新鲜，等船上呆一段时间自然就会上岸，他也不劝，便指着身后的书生道：“大人，就是这位周秀才，他精通日本语，可做大人的翻译。”
书生没想到堂堂的威海卫指挥使竟然这般年轻，他心中惊讶，赶紧上前躬身施礼道：“在下周明，参见指挥使大人。”
李维正见他约三十岁出头，皮肤黝黑，便微微点头问道：“听说你精通日本国语，你是怎么学会的？”
“回禀大人，小人年幼时曾和父亲一起被倭寇绑架，在日本国九州呆了近十年，在那里学会了日本国的语言，后来有一艘大明走私船来到日本，我们父子二人侥幸从倭寇手中逃出，辗转回到了家乡蓬莱县，小人五年前考中了秀才。”
“原来是这样，那你还记得日本国语吗？”
“小人还记得，应该没有问题。”
“好！你随我来。”李维正带着这个叫周明的秀才来到旁边一间戒备森严的小屋里，屋子里是两名被抓获的倭寇，他们都是典型的日本浪人装束，穿着白衫灯笼黑裤，头发后梳，在脑后扎了个鬏，露出光秃秃的前额，二人是落海求救后被明军捞起，已经没有了自杀或抵抗意识，在屋子里也没有被绑缚，只是呆呆地坐在凳子上。
他们见明军的最高统领进来，连忙跪倒在地，李维正坐下，指着他俩对周明道：“你问他们，他们是倭寇还是普通的海盗，为什么会出现在山东海域？”
周明用熟练的日语问二人，两名日本人不敢隐瞒，皆一五一十地说了，周明又对李维正道：“大人，他们说他们既不是倭寇也不是海盗，他们是日本北九州大内家族的家丁，因大内家族内部发生纷争，他们便随大内家的次子大内英义率三千人离开北九州，乘船过海占据了高丽的耽罗岛，并在半个月前击败岛上的高丽军队，这次是他们一支小队奉命劫掠海上的高丽船只，在追击其中一条船时，正好遇到了大明水师。”