对米罗而言，新的这个烽火站又是一个奇迹，而且是他把队伍带到这里来的，是他为大家领路。他下意识地知道，这个行动就是他在此的意义所在。他觉得如果他没有在那一刻踏进传送门，某些可怕的事情就将要发生。也许他永远也不会知道到底是什么事情，但当他转向他的同伴们的时候，他感觉似乎气氛有些不对。
这个烽火站跟上一个不同，大卫出来的一刻就发现了这点。遮蔽地球的站点是个科学站——地板是珍珠白色的，墙壁是亚光灰的，所有设施都是小号的，临时的。
这里的地板和墙壁都是黑色的，给人的感觉更军事化，更阴暗和粗犷。这里看起来很古老，使用过很久了，几乎有些破旧。上一处烽火站里有个大观景窗，正对着传送门，而这边只有个相对小多了的格子窗。外面黑色的太空中只有少数星辰闪烁，但没什么很引人注意的东西。
大卫抬起自己的枪，开始四处搜索。索尼娅紧紧跟在他身后，掩护背面。
布局和上一个烽火站一样：一个煎锅，中间是传送门。不过，这里有上下两层，以楼梯相连。这里的房间更多，设备也更多。里面也没有人。
大卫感到一阵轻微的摇动，这个太空站在旋转吗？
他回到传送门前，保罗和玛丽已经跟了过来。
大卫抓住米罗的肩膀：“再也不要那样做了。”
“这事必须由我来做。”
“什么？”
“我是最可以失去的。”米罗边说边点点头。
“你不是。”
“我不是科学家，也不是战士。我——”
“你还是个孩子。”
“不，我不是。”
“现在开始，你要最后一个穿过传送门。”
“为什么？”
“因为……”大卫边说边摇头，“你会明白的……等你长大以后。”说这话的时候他有种不真实的感觉：他正在说着他父母曾对他说过无数次的话，这话他一直都觉得是个毫无说服力的遁词。
“我现在就想搞清楚。”米罗说。
“我们当中要有人去冒险的话，你会是最后一个。”
“为什么？”
大卫叹了口气，摇摇头：“我们回头再说这个问题。现在……去你房间吧，米罗。”大卫为自己的这些话在心中默默呻吟着。大卫看到凯特正努力忍住，不在米罗磨磨蹭蹭地朝着居住舱走去的时候笑出声来。
大卫朝索尼娅点点头，她开始就位看守传送门。
然后他搂住凯特，把她带到一间卧室里。
“少年啊。”门关上以后，凯特说。
“我对你也很不满，”大卫说，“是你给他打开门的。”
“我不知道他会过去。”
“一样样说吧。首先，斯隆能不能跟踪我们到这里来？”
“能，但他要找到我们会有相当难度。”
“多难？”
“千选一的难度。”凯特顿了顿，“除非他非常非常机智。”
大卫不喜欢听到后面这句。他恨多利安·斯隆：大卫这辈子很大一部分时间都在试图寻找和惩治斯隆。但他不会贬低自己的敌人：这家伙的确很机智。
“那这是个麻烦。”
门打开了，保罗探进脑袋，有些尴尬地说：“我非常非常抱歉，但你们俩得来看看这个。”
凯特和大卫跟着他回到传送室。其他人都站在里面，背对着他们，盯着小窗外面。
大卫意识到这个烽火站确实在旋转。透过窗户看到的景象已经变了，不再是空荡荡的宇宙空间。
一颗恒星在窗户正当中熠熠生辉，但让大卫屏住呼吸的是那片残骸带。它平平延伸出去，从烽火站几乎一直延伸到熊熊燃烧的恒星旁。那是太空飞船的残骸。数以千计，也许数以百万计的碎片到处都是。大卫觉得，哪怕是把一百个地球在太空中打得粉碎，碎片也不够布满这片被飞船碎片充塞的区域。飘浮在太空中的残骸多数都是黑色或者灰色的，但其中零零散散分布着少量黄色或者蓝色的残骸。有些残骸在互相碰撞，瞬间彼此之间闪现出闪电般的蓝白色电弧。整体而言，这片闪烁着的黑色太空垃圾场看上去就像是条太空中的柏油路，一路通向那颗恒星。
其他人在上一个烽火站中看到地球时肃然起敬，而这次轮到大卫了。无论是作为一个历史学家还是作为一名战士，这景象都是超乎寻常的。
他感到自己放弃了某些坚持。也许是因为看到了这幅奇观，意识到了整个人类种族在广袤的宇宙中是何等微不足道。也许是因为看到了证据：这宇宙中的确有强大得足以粉碎星辰的军力。无论如何，他的内心中这一刻发生了一些变化。
凯特是对的。
他们不能藏起来，也不能干等着。