第327章 外战内行,内战内行

文豪1983小时光恋曲第 328 / 448 章4,322 字

巴老的发言引起了一些争论。

作家到底是为啥伟大的?

全靠自己吗?

从前大家认为,只要你外战厉害,能在外国刷名气,那你就是国际作家,大家都沾了你的光;现在巴老的话表明,事情是反着来的,是作家们沾了国家的光。

巴老是法国荣誉军团勋章的获得者,意大利国际但丁奖,美国文学艺术学院的外籍院士……他竟然主动说,别人认的不是他的小说,而是认的中国人。

他是中国海外形象的受益者。

《人民文学》的编辑部里面,王濛要求大家来探讨巴老的话。

一些人持赞同意见:“姜还是老的辣!这个巴老啊,岁数大了之后,还是有一些真知灼见的。”

有的人反对:“他只是自谦而已,那你说为什么不是其他人拿那些奖项?为什么不是冰心,蒋海澄?他首先做到了中国的顶尖作家,然后才有了其他!”

更多的人认为兼而有之。

巴老在国际上有名气,既是因为个人能力,也是因为国家的复兴。

作家这个行当太玄了,让你上,你就能上;不给你机会,你也甭想出头。

每年的短篇小说奖评选名单有有争议,这种事儿连初出茅庐的余切当时都发现了:分果子。打仗就选军旅文学,改革就有厂长文学,一些文学就是传话筒……就连矛盾文学奖也有争议。

但是,尽管当时有争议;时间一久了,争议就消散了。拿奖的真就镀上了一层金,没拿的从此就落后了。

很少有那种比同时代作家明显超出的人,非他不可。

不,还是有的。

王濛接下来说:“这么说来,余切还真和以前的作家不一样。他那些在国外获奖的小说,几乎都是以外语撰写的。他这种又怎么算?”

会上一时陷入到了沉默。

是啊,勋章和勋章之间,亦有区别。

如果巴老是凭借“中国知名作家”的名头,而受到了些许优待。那么余切如何评价呢?

他岂不是比巴老更厉害了!

这是一个相当狂妄的想法,但许多人感到惊讶的是,他们推断出这个结论的时候,竟然不觉得过分。

“他肯定是个中国作家!”编辑部有个叫朱炜的编辑说。“至于谁成全谁?我认为不需要议论的太清楚,就算余切写的是外国小说,但他创作源头是国内,他也是个地地道道的中国人。”

另有一个副主编开始总结:“现在美国大热的《地铁》小说,不就是来自于中国的大三线建设嘛!余切写的《狩猎愉快》,也像是东方人师夷长技以制夷的故事,加了个狐狸妖怪的表皮……余切始终是一个中国作家!”

王濛要的就是这话。而且还补充道:“同志们!余切不仅仅是个中国作家,还是我们《人民文学》自我上任改版以来的优秀作家。”

“他为文坛带来了新题材,新风气。我们提供了这样的平台,不得不说,也贡献了一点小小的力量。”

嗨!

早说啊!

原来是夸你自个儿呢!

《东风压倒西风》的前半部分,在大陆播出之后,更印证了王濛的假想——余切高于其他作家,所以塑造余切这个文学品牌的我们,也高于其他文学人。

这个纪录片已经经过了剪辑,进行了适当程度的美化。然而,余切在其中的表现仍然让全国人感到惊讶。

宫雪在里面消失了,一刻也没有出现过。取而代之的是一大群不认识的美国精英。

他们遍布整个社会,是医生、律师、独立撰稿人,《时代周刊》的摄影师。

余切几乎无时无刻不在受欢迎,同时,余切对美国出版人的态度接近于上级面对下级,而且直接得多。

这打碎了很多人的“美国滤镜”。

美国人刚强、坚毅、自由……不是的,在这里,他们会为了余切的一句话小心翼翼,然后在摄像机前摊开手,反复强调:你们看到了,我是尊重余切的。

和这档节目同时播出的是针对美国的旅游节目。这是蜜月期间制作的宣传片,因为太多中国人不了解美国,或是妖魔化美国,或是跪拜美国。里面的主持人赵中祥用磁性的声音,这样形容美国:

“他们利用欧洲先进的基础科学,发明了电报,电灯,飞机,这些新兴的技术使得社会……大为改观。”

这个宣传片和余切的纪录片同时播出,只间断了十五分钟。

观众们便看到:

余切在获奖后的自言自语。“莫马迪是谁?印第安人还剩多少?只剩下几十万人了?这也太可悲了!”

而宣传片说:“美国以最快的速度,广泛的引进欧洲先进的技术和设备,从纺织机、蒸汽机、内燃机……美国的工业发展走了捷径,他们由东向西迅速发展……”

余切和莫马迪私下交流。“印第安人已经消亡,我一直在想象,有什么样的小说,可以促使我们团结起来。”

宣传片道:“是什么神奇的魔术?使美国能够力克群雄?矗立于世界民族之林呢?”

余切赤着膀子,跳进波士顿附近的河水。周围的人都替余切鼓掌,莫马迪给了余切一根鹰的羽毛。“感谢你,余先生,你是我们的朋友。”

宣传片道:“我们看到美国人变革的力量!使得他们较少保守,容易接受新事物。”

“余切,你是个天才,你是太阳神的孩子。”

“美国已经是世界上科学技术的中心,当之无愧的科学最强国!”

“你们怎么敢把我的甲骨文印漏了?必须有人受到惩罚!”

“美国遵守规章制度,他们用法律来处理矛盾,事事讲究公道,骄傲的美国人,有秩序的美国人……”

“开除了吗?开除了。很好。”

余切在镜头笑道。

这对当时的观众震撼极大,有一种左右互搏的美。脑子快要不够用了。

前一秒钟还在讲美国的光鲜靓丽,后一秒钟就是余切眼里真实的美国。

他霸道,蛮横,又充满爱心,善良……最终,一些人意识到,“美国”并不是他们心里面那个美国,而余切却超过了他们以为的余切。

到1986年末,《人民文学》也写了个年度文学总结。

王濛自85年初上任后,大刀阔斧进行改革,发掘年轻作家,又经常搞作家座谈会。

这一切收获很大。

此前,中国文学的潮头是《收获》,后来是《十月》。到现在,《人民文学》在保留住自己大众文学的第一的地位后,终于在严肃文学上也做到了第一。

王濛已经远远不是中国最好的作家,但他自认为自己是中国最好的编辑。

谁是张守任?他已老了,我才是编辑届的goat!

当年在波士顿的“融冰之旅”,余切和钱忠书组成中国双塔,外有流沙河蹲在底角抽烟,王濛到后半程才匆忙忙坐飞机过来抱大腿,这影响了王濛的文学地位。

王濛也要有自己的“人生一刻”。

没有人给他戴王冠,他就自己戴王冠。

《人民文学》在这两年来改版,变化很大。新增了读者来信,以及编者对作品的赏析等等。去年的年末,《人民文学》以对话的形式,对当年的文学发展进行了总结,并将之评价为“余切年”。今年全体编辑部再一次进行了总结,浓缩为“一厘米”三个字。

王濛代表编辑们在其中总结道:

“我们的特点是始终多了一厘米。我们与主流亲密无间,这是我们杂志的必要!但我还要再多一厘米。这多的这一厘米,就足以使文学得到很大发展。”

“在国内文坛之外,同样多了一厘米。中国作家好奇的睁开眼睛,伸出他的手指头……目前是一两个人,一两部作品。我相信将来会有更多人跨越这一厘米。”

随后又在这一期的《人民文学》上,刊登了一封“读者来信”。

来信人是震旦的古文字教授胡后宣,信中胡后宣讲到余切为他寄了五万美元。

一开始,胡后宣在波士顿时拒绝了,然而余切却偷偷的把五万美元寄来,而且请出美国书商配合胡后宣的“甲骨文大会”。

在哈珀的发动下,有近十位研究古文字的美国教授,愿意来安阳参加这个大会。一些和古文字没什么关系,但看过《地铁》小说的媒体人,也愿意来安阳见见真正的甲骨文。

有了美国人,其他国家的教授就好请出来了。

余切告诉胡后宣:对日本人,你说美国教授也来了;对法国人,你说美国人和日本人都来了……对意大利人,你说这里是赢家的阵营,只有你们还没到来……这样循环下去,你就能把这方面的专家都请来了。

而胡后宣呢?

他没有贪墨一分钱,全部都拿去宣传甲骨文,中间一度因为过度劳累而晕倒。

“这真是一场佳话啊!你帮了我,我也帮了你!”

《人民文学》对这封信评价道。

在这封信的结尾,胡后宣再次感谢余切,邀请余切来参加甲骨文大会。一批在海外研究古文字的华人学者,也打算在明年前往安阳,探究这“共同的文化血脉”。

……

“哈切!”

余切打了个喷嚏。

《人民文学》一个年终总结,一小半在写他。

他收到了《人民文学》寄来的样稿。

这是不容易的,稿子由新化社的同志从首都带来,如果走快递,恐怕要有几个月。

让胡后宣邀请宝岛学者是余切的点子。

胡后宣这个人就是不会来事,他不知道怎么包装自己的东西。甲骨文的发展其实相当坎坷,这是胡后宣为什么要广邀天下英雄,增加影响力的缘故。

甲骨文的破译到现在已经接近于停滞。总共发现约四千多个字,破译了的只有一千多。再过几十年,也没有新的进度。后世绝望的社科院发过“一字十万元”的奖励,相信群众的力量,最终群众们只破译了一个字。

要想破译成功,在这个时代里面的胡后宣,他认为要请外国专家来。

外国专家专治疑难杂症。

而余切认为,恐怕要用到将来的人工智能。

甲骨文真正的意义在于传承,这是个文化上的纽带。把它做的更有影响力,更酷炫,有利于余切的名望。

最早在清朝时就有学者发现不对劲,当时这些写了字的龟壳被作为药材磨成粉熬药,这个学者经过研究明白了,这些字是殷商时代的东西,之后散尽家财把所有他看得到的甲骨文全买了。

民国时期,郭莫若等文学家,开始把精力用在了破译甲骨文上——不光是为了个人学术成就,也是为了塑造民族共同体。

民国政府财政还是比较紧张的,一听说还有这种大用,仍然为此拨出了一笔钱。

中间因为战乱,研究停滞了。49年,上千个甲骨文的碎片被带去了宝岛,还有一部分被带去了日本,被带去日本的那一部分被追回来了,当时一些学者激动得拥抱起来。

它某种程度上,是“文字版本”的敦煌。

研究这个,比花钱购买圆明园被抢去的铜首有用多了。

每一代文学家都有人去搞甲骨文,这事儿在中国文坛甚至形成了某种惯例:即便是流沙河,即便是马识途,晚年了都想在甲骨文领域发挥余热。

余切对甲骨文一无所知,却可以发挥一些财力和影响力。

如此,在将来有一天甲骨文被全部破译出来时,人们想到这个“甲骨文传承脉络”,也会看到站在八十年代的余切对他们笑。

世界甲骨文大会召开的时间在二月份。恰好是中国新年后不久,余切到现在已准备打道回府。

这一年对他来说很重要,但余切一直没怎么休息。他打算回去后当一段时间的宅男了。

“巴老写的《随想录》用了八年,四十万字,现在还没结束。今年以来,我已经写出百万字,我明年要好好休息。”余切在镜头前说。

余切罕见的露出了疲态。

纪录片到现在已接近尾声。余切这话一出来,大家竟然有些不舍。

一个多月以来,摄制组们看到的新闻比过去几年都要多。余切经常请他们吃饭,张口闭口“同志”,也让人心生好感。

作为媒体人,中国记者在海外常常吃亏,口语不好,写的新闻也不容易进入西方版面。因此,各种名人的发言上宁可叫两三个美国记者,也不叫一个中国记者。

而这里却不是这样。

《地铁》是一部真正的超级畅销书,为它站台的人不知道有多少。它发布之后许多美国人来套近乎,就想知道余切怎么写出来的——这种二道消息也能卖出稿酬。

邵琦的孩子满一百天。余切听说后,特地挑了一本入选小学语文课本的《小鞋子》,签上名和祝语后,送给邵琦。

他记得摄制组每个人的名字。

大家知道,很难再碰到这样的作家了!

继续向下阅读
文豪1983
328/448
书详情
文豪1983 共 448 章
4 / 5 书籍详情
第300章 mvp结算第301章 重磅炸弹第302章 在中国,在美国第303章 在中国,在美国(二)第304章 你应当为红衣大主教第305章 《聂鲁达之死》第306章 这只是我故事的一部分第307章 朋友之间的互帮互助第308章 神父方济各第309章 被遗忘的哥伦比亚人第310章 他满足了中国年轻人最狂野的想象第311章 羊皮卷(一)第312章 那预言终将实现第313章 王者归来第314章 圣卡洛斯大十字级勋章第315章 《东风压倒西风》第316章 只是等待第317章 英雄是如何被创作出来的(改)第318章 殷商后裔成真第319章 让甲骨文在美国飘扬第320章 太阳的孩子第321章 余切已成为美国一流作家第322章 向余切同志学习第323章 《地铁》出版第324章 聂鲁达案水落石出第325章 国内反响第326章 国内反响(二)第327章 外战内行,内战内行第328章 1987第329章 回家(一)第330章 芝加哥演讲第331章 回家(二)第332章 余切是这里的可口可乐第333章 已经赢别人太多第334章 新年第335章 余切的地位问题第336章 画饼第337章 水到渠成第338章 文学的本质第339章 结算第340章 《红楼梦》审片第341章 张俪要读书第342章 关系破裂和代课(改)第343章 烛光“夜”话第344章 燕大的“吃饭”福利第345章 燕大学生吃饱饭第346章 有关于余切的若干研究第347章 余切的第一个资助人(一)第348章 文学要如何发展第349章 余切的第一个资助者(二)第350章 第一次余学研究结束第351章 甲骨文碎片收集中第352章 他们为何而来第353章 安阳没有上帝第354章 商王武丁第355章 余孝子第356章 《背起爸爸去上学》第357章 站在1987,再看写给孩子的信第358章 各方反应第359章 大江南北第360章 这里的人太多,装不下第361章 四月大事记第362章 终获塞万提斯奖第363章 外战内行第364章 两院教授第365章 如果没有余切第366章 媒体的力量第367章 最后一个文豪第368章 最后一个文豪(二)第369章 nothing,everything第370章 马尔克斯的倒计时第371章 余切害了我第372章 招募第373章 当余切开始审判第374章 当余切开始审判(本卷完)本卷总结第375章 东西二王第376章 教育,教育,还是教育第377章 沃森中国游第378章 《乡村教师》第379章 余波第380章 正在赤化的沃森第381章 我也是聪明人第382章 豪华轿车第383章 怀了个儿子第384章 他原来早就“赤化”了第385章 世纪之辩(一)第386章 世纪之辩(二)第387章 《怀念沃森先生》第388章 《朝闻道》(改)第389章 卡门的投降第390章 国庆第391章 反转第392章 福门托奖第393章 基金会第394章 你来的正好第395章 黑色星期一第396章 里斯本丸号第397章 里斯本丸号(二)第398章 《里斯本丸号》发表
字号18
字体
行距
版心
背景