第283章 波哥大

文豪1983小时光恋曲第 284 / 448 章4,550 字

为什么让我来缝裤腿,为什么让我做这些事儿?陈小旭都不需要问!

张俪恐怕全都知道了!

陈小旭慌慌张张望着张俪,张俪却一副鼓励她的样子。

“你是不是喜欢余切?你离不开他?”张俪拉着她的手问。

陈小旭点头,又摇头。

“不能点头,不许摇头,你得一个字一个字的说清楚。”

陈小旭大声道:“我不愿伤害你。我本来是想学金岳霖,在旁边买房子住下来的,我跟你说过!”

是啊!

记忆一下涌现过来,张俪想起来:陈小旭真说过这种话!

两人这么一对视,忍不住哭了起来。

但是,竟然也有一种兴奋感,尤其是张俪,她觉得自己这一刻得到了解脱。

这些天,她心里面实在是很难受。

余切那边全是大事、要事,骑个摩托车也能被凭空逮住,又被轻轻放过——这种经历,和剧组里面何其相像!

就像是剧组里面,那个不存在的幕后皇帝。他两三年没有来过,但每一个人都会提到他。好像他已无处不在。

贾元春因为做了皇帝的妃子,回来后贾母也来跪拜她,秩序大过了伦理,这荒谬的一幕给所有人都留下了深刻的印象。

就像是余切骑摩托车在长安街飞驰的时候,到杂志社递稿子的时候,有没有注意到,有个他的交警书迷,默默的认出了他的摩托车?

就像是余切给出那一条西装裤,他穿上的时候,怎么能知道是由两个人分别来裁的?

他一句话不说,只在他的笔下创建一个书的宇宙,其他人都被宇宙的磁力吸引而来,正如藤泽秀行那个被他剃了光头的老赌鬼,无恶不作,这人一年只下了四盘棋,却成了日本的棋圣。

这样的人又真实,又神圣。真实是真的,神圣也是真的!

张俪和陈小旭彻夜长谈,一晚上没怎么睡着觉。她先是问陈小旭,什么时候产生了感情?陈小旭说不出来,她脑子一团浆糊。

张俪又道:“裤子只有两条腿,你应该明白这个道理。”

陈小旭赶快答应。“我以后都听你的!”

张俪又气又想笑:“陈小旭,你可一定要记住你自己说的话,无论在任何时候,你都是站在我这边的!”

“——没问题!”陈小旭重重点头。

——

三月下旬,访问团正式出发,分两批人。

86年已经不像前几年,现在每天从两个国家往来的旅客很多。

因为国际航线的需求越来越大,国航购买了一批747飞机,这是当时少数可以跨越大洋的飞机之一。

尽管如此,因为距离过于遥远,飞机还是要先到美国转机,再飞往哥伦比亚这个地方。

张俪和陈小旭两人送余切去机场。

打了个车,路上陈小旭讲起了金岳霖和林徽因的爱情故事,刚起了个头……

余切忍不住道:“金岳霖是个不婚主义者,他虽然住在林徽因旁边,自己却有女朋友。”

陈小旭和张俪都傻眼了:

我们正是因为这个凄美的爱情故事,才接受彼此的,现在你却告诉我,这故事是假的?

余切说:“我们现在不容易翻到资料,所以支撑事实的‘证据’,往往是最先敢于下笔的那几个人来创作的。哪个敢于吹牛,哪个说的就是事实。”

“如果没有事实,人们就会自己构建出美好的谎言,金岳霖和林徽因的事情,就是典型的谎言。”

陈小旭不敢质疑余切是在胡扯,当即求救般看着张俪,张俪摸着额头叹气:

木已成舟,话都说开了,还能怎么办呢?

余切,你真是运气好!

张俪道:“你的西裤,是我们两个来缝的,你也谢谢陈小旭吧。”

“多谢小旭!”余切乐道。

这陈小旭是不是个棒槌?这种事情也来帮人做!你又不是我老婆!

陈小旭瞪了余切一眼!

嘿!

余切心道:这陈小旭怎么感觉和以前有点子不太一样了?

他不知道这俩女的发生了什么,反而还越说越起劲:“我有幸当了这次访问团的团长,副团长是钱忠书。我又提到副团长了,因为他实在是太有意思。”

“钱忠书虽然在文学上,没有特别大的开创性成就,但他博学多才是真的。他是个很小就能读书万卷的神童。”

“他有个老婆,也懂得西语,还懂英文,这个人就一般了。西语小说《唐吉坷德》有个版本就是她来翻译的,我看了之后很震惊,简直是错漏百出。后来得知他老婆是自学了一两年,就敢接触翻译工作,而且是翻译的英译西语本,我又不觉得奇怪了!”

张俪之前和余切见过马识途,忍不住问道:

“你老师马老,不是很尊重钱先生的老婆吗?”

余切道:“我老师很推崇钱忠书的老婆,认为他老婆的成就比钱忠书大,说明我老师也是个睁眼说瞎话的老好人。钱忠书老婆这样的人,他也能说一声水平高,怪不得诗词会请他来做会长……”

“马老师见什么人,说什么话!”

余切笑嘻嘻道。“我就不一样了,我不靠人情关系来搞关系,谁要不服我,私下提出来还可以谈,要是公开的……要么他走,要么我走!”

余切被任命为访问团团长,是王濛来决定的。因为他本人直接被哥果总统和马尔克斯邀请,又和余光钟有书信交流,是关键人物。

但他毕竟很年轻,万一有不长眼的质疑他怎么办?

余切肯定不会给面子的。

张俪插话道:“小旭还没怎么去过南方,三峡也没看过,我们以后带她也去看!她是个北方人,没见过!”

“听你的!”

余切满口答应。

陈小旭目光在余切和张俪之间徘徊,脸红了一片。

到了机场,张俪下车送别余切,陈小旭不好意思下来,张俪硬是把她扭下来。

张俪转身又抱着余切道:“我没什么别的指望,你万事当心就行!”

余切回了她一个熊抱。

陈小旭呢?

陈小旭抓着张俪的胳膊,说的却是有关于余切。好像张俪是她和余切之间的引导线一样。

陈小旭说:“我会像等着张俪一样的,等着你。”

这本是一句有些暧昧的话,既可以理解为友情,也可以直白的看做爱情,余切却一句话就让陈小旭破功,他道:“我已经打了招呼,以后再有人骑我的摩托,不戴头盔,直接扭送进去喝茶!”

“余切!”

陈小旭怒道!

“我又没专说你,你急什么?”

“不骑你的车就是了!”陈小旭说。

“哈哈哈!不送!”

余切挥手告别。

他提着大包小包,往机场里面走,不一会儿就见到访问团其他人。

《百年孤独》的翻译学着黄津炎、沈国政等人;负责安保的宁克一行人;一批到美国芝加哥大学做访问的中国学者,作家顾华(芙蓉镇)、张贤良(牧马人)……还有穿得像艺术系教授的流沙河,以及随时随地皱着眉头的钱忠书。

仙之人兮列如麻!

一个没头脑,一个不高兴。这俩绝了!

“余切,余切,你怎么才来?”

钱忠书不满道。“我们上午就在机场这等着,左等右等,你始终没来。”

“飞机开了吗?”余切问。

“没呢。”

“钱老师,那你急什么呢?”余切笑道。

钱忠书很无奈,只能小声道,“你是这次访问团的团长,举止可不能太轻浮。”

在一个写有“欢迎您乘坐中国民航飞机”标语的大牌匾下,余切发表了他做访问团长的出行演讲:

“我们有两件要务要做,第一是交流,第二还是交流;我们也有一个忌讳不能去做,那就是害怕交流。”

“我知道,聂华令有个写作计划,仍然在邀请我们的作家去,我并不阻止有的人去见世面,这是人之常情,那里不全是坏人,有吃有喝,有钱拿!谁不爱钱?我也爱。”

“但如果有人受邀写了一些让人脸面无光的文章,凭空污蔑,我可能就会生气了。尽管这也是常常发生过的。”

他道:“这是我第一次做访问团团长,我估计不会是最后一次,你这一次侥幸成功了,以后怎么办?”

“同志们,祝大家交流愉快!”

下午两点,飞机起飞。

八十年代的国际航线和将来有很大差异,比如乘客登上飞机,没有摆渡车,而是像赶大巴一样,自己走到飞机下面,爬梯子上去。

飞行途中,也有茅台酒喝,不仅如此,宽体飞机747还把能在飞机上抽烟、抽雪茄作为一大卖点。

29个小时的行程格外难熬。

余切试抽了一根雪茄,抽不来,只好熄了。他转而和翻译《百年孤独》的两个西语教授打扑克牌,这两人喜欢喝茅台。

钱钟书也是个赌鬼,他忍不住被吸引过来,也不说话,就这么眼巴巴望着。

“你要打牌?”余切问。

“打。”钱钟书说。

“你能不能打牌?”

“一点点,不能多了!”

随后,钱忠书也参与到牌局中来,很快就打得兴起,大呼小叫起来。

钱忠书和前面提到的“林徽因”也是邻居,林徽因家里面的猫经常欺负钱忠书家的猫,于是他专门做了个竹竿子,一旦他的猫打不过林徽因的猫,钱忠书就亲自上场。

演变到后来,钱忠书连带着也瞧不起林徽因本人,因为林徽因家里面常常高朋满座,喝酒作乐到天亮,这就耽误了钱忠书的写作。

余切给钱钟书倒了一杯酒,问他:“你觉得你夫人的学术水平和你比怎么样?”

“不及我的百分之一!”钱忠书毫不客气。

余切忍不住哈哈大笑!

钱忠书瞧不上他夫人的学术成就,这是现在所有人都知道的。他家务活儿一概不做,所有事情都是他老婆来做。

一旦被问起,就说:“我在搞创作。”

言下之意,他的创作比他老婆的创作要高很多。

然而,等钱忠书一去世,他老婆立刻写了个《我们仨》,书里面两人简直是举案齐眉,是伯牙和子期,是棋逢对手,心灵挚友……

他老婆甚至借助钱忠书来给自己的容貌背书:“xxx是民国三大美女之一!”

“绝无仅有的结合了妻子、情人、朋友三种角色的女人!“

“最贤的妻,最才的女!”

……

简直是绷不住!

钱忠书谨慎一生,啥用也没有。他老婆就像是写女频yy爽文一样,重新写了一遍钱忠书这个人,将真实的他完全否定。把钱忠书作为吹捧自己的裙下之臣,彻底被女人征服。

这难道不是另一种魔幻现实主义文学?

这特么就是文字的力量啊!

要不马尔克斯这种人能被佛伯乐盯着,被大毒枭盯着,恨不得枪毙他呢!这种文豪不得把他们写得遗臭万年!

余切忍不住又强调了一遍:“我们这次去访问,一旦被邀请写文章,一定要谨慎再谨慎,务必要对得起自己的良心!”

有个叫顾华的作家,忍不住和旁边的张贤良议论:“拿别人的钱,帮别人写文章,是人之常情。余团长怎么什么都要管?”

张贤良可不敢议论余切,闭口不言。

顾华摇头道:“余切虽然是团长,我们却是去美国,他在美国没什么名气,你怕什么?”

张贤良还是不接话。

他和谢晋是朋友,谢晋告诉他,《小鞋子》电影在国外电影节拿到奖项后,整个沪市制片厂上下都喜气洋洋,把余切当做财神爷!

现在沪市制片厂、京城制片厂,还有八一制片厂——这三个制片厂是三尊大佛,三位老大,张贤良写小说赚到钱之后,已经转型为做影视生意的商人,他怎么能得罪余切呢?

顾华见张贤良一直不说话,暗道一声晦气,只好也不说话。

这架飞机转机漂亮国,而后抵达哥国的首都波哥大。当地已经为“访问团”准备了盛大的欢迎典礼,碍于国际礼仪,大统领未能亲自前来,但马尔克斯和当地的法院院长守在红毯门口。

墨西哥的国家电视台,哥伦比亚的媒体记者……通通都打开摄像机。

飞机一落地,阶梯放下。只见到穿着短裤和西服衬衫的余切,第一个出来,朝着所有人挥手,笑容爽朗。

他孔武有力,体格健壮,简直令在场人都大吃一惊。

这特么像华裔富商来拉美地区度假来了!

墨西哥有个长期关注拉美文坛的主持人,当时就忍不住说了句“这是不可思议的东方高度!”其他人纷纷跟着学,把这一段写在自己的稿子上。

余切对他们来说,暂时还是个亚洲范围内的陌生作家——没什么可写的,非要写,也只能写他这个人长得高。

余切则看到一个格外干瘪、瘦弱的小老头,正望着自己傻傻的乐,他立刻就明白了这是马尔克斯,朝他伸出手。

阶梯上有红毯,这几步走得格外慢。每一步都有无数闪光灯。

马尔克斯也伸出手,道:“从你寄出那一封信开始,我就期待着这一天。”

后面下来的人是钱忠书,钱忠书懂西语,正要说一句场面话:“尊敬的马尔克斯先生,东方的人民和东方的作家们,也期待和你的碰面,我们早已经有你无数的崇拜者……”

没想到根本没来得及说这句话,余切就道:“马尔克斯,三年已经过去,我们信上面说的事情,仍然是悬案……我问你,你如今是一个调查记者,还是一个小说作家。”

余切竟然直呼马尔克斯的大名,把他和马尔克斯放在一起!

马尔克斯却激动道:“我是新闻调查记者,我向你发誓,我永远是一个新闻调查记者!”

继续向下阅读
文豪1983
284/448
书详情
文豪1983 共 448 章
3 / 5 书籍详情
第201章 商业小天才(二)第202章 《文艺报》的诸位第203章 六边形战士第204章 四人成行第205章 脊髓灰质炎第206章 脊髓灰质炎(二)第207章 八毛钱第208章 脊髓灰质炎(三)第209章 像神灵一样第210章 像神灵一样(二)第211章 杭城会议结束第212章 围棋队的白子和糖丸第213章 抬棺(一)第214章 1985第215章 余切有了随行记者第216章 像神灵一样(三)第217章 徐驰的报告文学第218章 春雨行动最近更新的声明第219章 余老师的大讲堂第220章 只能拍摄《小鞋子》第221章 人们想要成为想余切一样的人第222章 但永远无法成为余切第223章 你怎么穿着张俪的衣服第224章 他从这里来,他将要到那里去第225章 万县来的余老虎(一)第226章 万县来的余老虎(二)第227章 今日的你在众人之间,光芒万丈(一第228章 今日的你在众人之间,光芒万丈(二第229章 登龙门(结束)第230章 芥川奖只是开始第231章 我的哥哥余切第232章 《小鞋子》在日上市第233章 归国和徐驰的报告第234章 《如何进行文学研究》第235章 余切正在肢解我第236章 万县和马孔多第237章 大人物眼中的大人物(这章涉及许多第238章 茅盾文学奖第239章 新,新,新第240章 《落叶归根》第241章 印刷厂罢工第242章 双结局的震撼第243章 一份报告第244章 鸡精是一种狠活儿第245章 《日元升值对国内基建借款的影响》第246章 又一次预测第247章 散伙饭第248章 胶卷进了中央第249章 终于打上桥牌了(一)第250章 《余大侠东行记》第251章 终于打上桥牌了(二)第252章 飞起来第253章 《潜伏》第254章 师母第255章 马识途的礼物第256章 新小说第257章 信仰之问第258章 《潜伏》发表(改)第259章 我们现在要无所不用其极第260章 姐妹俩的全方位盯防第261章 西沙来信第262章 精神原子弹炸穿防线第263章 大哥大第264章 任何时代,任何对手第265章 开放式结局第266章 余则成活了!余则成活了!(改)第267章 《潜伏》完第268章 沪市纸贵第269章 单行本的价格很贵,很贵,很贵第270章 破译第271章 国际写作交流第272章 历史的数个瞬间第273章 历史的数个瞬间(二)第274章 港地的奇怪新闻第275章 1986第276章 临阵生娃第277章 有问题,找马尔克斯第278章 最后一块拼图第279章 《美国精神病人》第280章 “最后一面”第281章 重归于好第282章 两条裤腿第283章 波哥大第284章 香蕉共和国,黄金共和国(大改,建第285章 哥伦比亚的名片是文学第286章 登顶“西方文学世界”的真相第287章 声名鹊起第288章 这里没有中间余地第289章 《2666》第290章 叛逃第291章 他会杀了我们的第292章 唇枪舌战第293章 切尔诺贝利第294章 我就是写出《2666》的作家第295章 中国人正在创造自己的大地第296章 顾华的末路第297章 忽如一夜春风来第298章 两岸三地,华人世界第299章 普罗米修斯和上帝
字号18
字体
行距
版心
背景