第287章 声名鹊起

为了使余切振作起来，马尔克斯常常带余切到波哥大一家餐馆，讲述他自己奋斗史。

比如马尔克斯的经纪约签在卡门名下，但他一开始只拿到了一千美金，卡门还给他一个“狗屎一般的合约”，其中的条约十分苛刻。

之后《百年孤独》大获成功，马尔克斯却并没有从中立刻赚到很多钱。

有钱是他成名很久之后的事情了，加之他一直在孜孜不倦的搞情妇，使得他对金钱的需求比较大。

“你以为这就是我遭受过的苦难吗？我遭受的比你想象的全部，还要更多。”马尔克斯道。

他因为做新闻调查记者，写稿子批评当局毫不留情，被开出悬赏买他的命，他只好逃亡巴黎。

在巴黎他穷困潦倒，交不起房租；又逃去罗马，他学习实验电影拍摄；他在伦敦的天气里瑟瑟发抖，从东德、捷克斯洛伐克和苏联发回新闻报道。

而后马尔克斯成了古巴领导人卡斯特罗的粉丝，自带干粮，开始为了拉美自由的独立而奋斗，天天写吹捧卡斯特罗的文章，他很快遭受到通缉，又拖家带口逃去墨西哥……

“我那时候就像一条狗一样，任何人看到我都说，加博，你看上去郁郁寡欢、乖戾阴沉！”

余切知道这还不是马尔克斯的全部，他逃亡的时候，马尔克斯的老婆一直热情的支持他的事业，花出了自己的全部嫁妆，相信这个男人能够写出一个名堂。

马尔克斯一边感谢老婆的付出，一边也持续性的搞情妇，其中不少情妇的丈夫地位很高，于是他惹上更多仇敌——他就是这么一种奇葩人物，他确实受到了很多迫害，但也有很多麻烦是他自找的。

他似乎是一个天生的贱胚。

马尔克斯得意洋洋道：“我认为作家本身需要一种痛苦，受到打压，来刺激这个人的创作欲。”

“伟大的作家一生都在寻找敌人，持续性的战斗，随时准备达成蜕变，永无止境。”

余切忍不住问道：“如果你没有敌人呢？”

“那我就去搞这个人的老婆。于是，我就有了新的敌人。我说了，我就像一条狗一样。”

余切已经不知道如何回答马尔克斯。

“你知道吗，余，最痛苦的并不是痛苦本身，而是你已经没有敌人在面前。最痛苦的时候，就是你出人头地的那一天。”

这确实是马尔克斯的哲学，最后那句话是马尔克斯得知自己获得诺奖时说过的话。

当时，有人告诉他，“加博，你拿到了82年的诺贝尔文学奖！”

于是，那些公开的悬赏，打压和迫害……都将慑于诺奖巨大的影响力而暂时性的停止，甚至在许多年后成为文豪的勋章。毕竟美国本身就有很多总统级的政治人物将来公开的表示“我是马尔克斯的粉丝”。

然而面对这巨大的荣誉，马尔克斯却道：“我完了，我这次遇上了大麻烦！”

这人好像个疯批，但说的话也不是全无道理。

余切有点被马尔克斯所影响，他也觉得自己之前过得顺风顺水，并没有经历过什么大灾大难。

“卡门虽然看了你的小说，却不像我那样的欣赏你。她还不知道，你像是金子一样的人物！”马尔克斯这么说道。

“你那封信之所以能打动我，不光是屠杀案本身，还有你不可思议的勇气，我因此相信你会是一个伟大的作家。从某种程度上来说，我相信你和我是一类人。你是一个唯我独尊的人。”

余切听得心中一震，却反驳道：“但我不像你一样，随时准备去搞别的女人。尤其是有夫之妇。”

“我们本质是一样的。我不过夺走他们的女人，你连他们的思想也要夺走。”马尔克斯仿佛发现了什么不可理喻的事情，沉默了片刻。

然后说：“我听说有人曲解了你的小说，然后你带着枪在边境亲手杀了那个混蛋；我还听你们的一个同事说，你最近要求其他人不得去某个三流作家组织的交流会，更不能写某些小说……你以为这些事情，在别人看起来很正常吗？”

余切面红耳赤道：“谁告诉你的？”

“Edward H. Tschen。”

这是钱忠书的英文名。在访问团中，只有少数几个人会西语，而且敢于和马尔克斯交流。

钱忠书这人真特么没意思！

他跟个人形AI一样，整天秀他的记忆力，借此谁也看不上。但是，他真遇上了大佬，钱忠书又忍不住套近乎了。

据说马尔克斯曾因为内地到处是盗版书大发雷霆，当时接待他的就是钱忠书，而他一语不发，只能尬笑。

慢着！马尔克斯又发现一个余切特别的地方，他说：“自从我获得诺奖以来，已经很少有人能正常的看待我。而你并不觉得我有什么特殊，我始终是一个新闻调查记者。”

好吧！

姑且看做是英雄惜英雄。

现在，摆在余切面前的有两条路。

一条是写比《美国精神病人》更加逆天的巨作，全盘搬来，所谓一力降十会；另一条是等待机遇，攒攒人品。

东亚人想要在西方世界闯荡出名声是不容易的，往往都要花几十年的时间。之前提到的“沈聪文”是一个例子，日本作家村上村树也是一个例子。

只要时间足够长，总会积累出名声来。

村上村树陪跑诺奖数十年，一开始，他很难被称为“诺奖级”作家，只是有人这么提名了他。诺奖的机制这样的：只要有曾经的诺奖作者提名，被提名者就直接晋级为候选者之一。

所以每年有很多个诺奖级作者，他们都是候选人，他们之间的水平简直天差地别。

村上村树的小说可读性很强，并不算诘屈聱牙，所以他一直出现在诺奖的赔率榜单上，他的出版公司也想办法帮他发通稿，炒作，炒了几十年后，村上村树逐渐真正的拥有了国际名声。

美国不还有个Lucy嘛！也许余切几周后在美国会有新的机遇。

之后，马尔克斯继续领余切混迹拉美文学圈，在各种拉美作家面前，介绍余切这个人物。

有大佬作保，余切的体验自然也是很好的。超级经纪人卡门也和余切保持联系，开始试探着提出签约邀请。

卡门这个人喜欢押注青年作家，然后签个离谱的长约，比如一百五十年，而且要包括其名下的所有作品的代理。余切肯定不能接受。

她并不着急，相信余切将来会成为蜚声国际的大作家。卡门十分耐心，一点一点儿的加价，并且在生意场之外不会提到一点签约的事情，她就像是余切的老朋友一样。

余切在哥伦比亚的吃喝玩乐，卡门都可以安排。

余切要是遇见了什么想不开的困境，卡门也可以化身为人生导师为他开导，马尔克斯说，“她就像是我的姨妈”一样；余切要是被人追杀，卡门也可以在她能力范围内，帮余切摆平事情。

这是个黑白道通吃的人。实际上，一些拉美作家之所以签约卡门，也有这个原因。

两周之后。

卡门抛来新的经纪约，这一次她告诉余切，“可能这是我当前可以提供的最高经纪约。”

余切拿给马尔克斯看。

马尔克斯一喷唾沫：“五十万美金！这可比我当年得到的，要多的多！”

然后，他一脸严肃的对余切道：“你缺少钱吗？”

“我不缺。”

“不太缺，还是不缺。”

“不缺。”

马尔克斯道：“那你把它当做一张废纸，它就是狗屎，从来没有出现过。”

这事儿令马尔克斯更加欣赏余切，他因此把余切带进拉美文学的大佬圈。比如时下很出名的略萨，此人也是后来的诺奖获得者，他目前是马尔克斯的至交好友。

马尔克斯得意道：“我不断的树敌，但我也不断的交朋友。”

“略萨就是我朋友中的朋友。”

结果，在这场于墨西哥举办，西语书商赞助的文学颁奖中，好朋友略萨一见到马尔克斯，就挥拳打过来！

马尔克斯当场被打得鼻血狂飙。

略萨是一个体格健壮，长相很像好莱坞影星乔治克鲁尼的大帅哥。马尔克斯根本不敢还手，爬都爬不起来。

只能躺在地上屈辱问道：“略萨！你为什么要这么对我？”

略萨浑身颤抖道：“加博，你为什么要搞我的老婆？”

“什么？我根本没做过这种事情！”马尔克斯很委屈。

略萨根本不听马尔克斯的解释，把他提起来继续挥拳头。

余切怕略萨把马尔克斯这人打死了，忍不住去阻拦，结果略萨的保镖以为余切是个偏向于黄皮肤的混血儿，是马尔克斯的保镖，当场掏出了枪。

这特么是真理啊！

余切当场退下来，非常安静。不久后，马尔克斯也鼻青脸肿的回来说：

“略萨托我向你带一句话，他向你道歉。”

余切问他：“你到底有没有搞略萨的老婆？”

马尔克斯道：“我记不得了。”

怪不得拉美两大文豪曾经绝交过！原来是因为马尔克斯搞了另一个文豪的老婆。余切竟然当场撞见了这个事情。

“你为什么要搞你朋友的老婆？”余切真尼玛无语了。

拉美文学圈都是些什么神人？一边伟大似圣人，动辄舍生取义，一边永远管不住自己的宝剑。

马尔克斯说：“你为什么要说我？你知道他的第一个女人是谁吗？”

“谁？”

“他的姨妈，亲姨妈。”

余切顿时沉默了，无言以对。

然后，马尔克斯又道，“略萨现在妻子是他的表妹。”

“那你搞了你朋友的表妹？”

妈的！怎么这么说起来，还要合理一些？

马尔克斯却摇头，思考了一番道：“应该不是。”

随即，他似乎也并不能确定，谨慎道：“应该……不太是。”

原来，略萨也有很多情人。马尔克斯甚至不知道，他到底搞了哪一个人。

阿根廷有个报纸，把这个事情详细记录在册，向读者介绍“马尔克斯和略萨的拳拳友谊”……余切因此在拉美作家这边出了点名气，人们都知道马尔克斯最近很看好一个叫余切的中国人，总是在提携他。

余切是中国来的，左翼思想在拉美这个地方很有影响力。有些左翼作家主动靠近他，开始翻译和介绍他的小说，《潜伏》这本书受到了拉美作家群的欢迎。

他们当然在《潜伏》中自我发挥，添加了一些涩涩情节，这似乎在拉美无伤大雅，余切也不觉得很过分，只要这些东西不发到其他地方就行。

总之，拉美作家的热情令余切很受触动，开始思考起翻译和介绍一些拉美文学到内地来。

内地很多作家当初视马尔克斯为神，以诺奖为全部的评判标准，当他们文学再精进一些之后，很快发现原来马尔克斯是其中运气最好的那一个。

他既不是开创者，也不是终结者，他只是恰好站在潮头。

正好，因为此次访问哥伦比亚，国内兴起了一股“拉美文学热”，一些除了马尔克斯之外的拉美作家，也开始被文学爱好者注意到。

余切就挑了个叫“巴勃罗·聂鲁达”的智利大文豪来翻译。因为巴勃罗和一个大毒枭重名，以下简称他为聂鲁达。

聂鲁达此人三次到达过中国，原先是外交官，专门写情诗的，后来受左翼思潮影响，参加了西班牙内战，由此文风大变，之后入D，又当选国会议员，准备走选举政治路线，把智利改造为一个红色国家……

后面就比较坎坷了，几次离开智利，几次又回到智利，最后一次赶上军政府大开杀戒，聂鲁达又头铁写了批评文章……余切依稀记得，聂鲁达是被毒药注射而亡。

也就是说，他是确切被暗杀的。

此时世人并不知道，也没有证据，还以为聂鲁达运气不好，得了“胰腺癌”挂掉了。然则他是被人暗杀掉的。

对了，伟大如聂鲁达，当然也是有多位情人的……

另一边，马尔克斯还在持续性的追查屠杀案，他和前面的哥国大统领有联系，这个大统领上任以来，也十分好奇当年的惨案到底是否是真的。

马尔克斯如今仍然携带有便携照相机，一旦听说哪里有屠杀案的消息，他就立马赶去。

当然，结果往往不让人满意。

哥伦比亚死了很多人，这些人大多和毒枭之间的火拼有关系。在余切等人岁月静好的时候，哥伦比亚几乎每天都在发生枪杀案。

案子大多发生在贫民窟，发生在帮派人员之间。没有人在意他们的死活。

余切因此见识到了这个国家的阴暗面，他回去和钱忠书等人说，他们都很难相信。

“我认为哥伦比亚没那么糟，马尔克斯夸大其词了。”访问团里面很多人都这么觉得。