“数千亿的资金投入，涉及到数百万平方公里的国土，以及数亿人民……它浩浩荡荡的发生了，于是卫星可以从山里面发射，铁路建设在喀斯特溶洞内部，地表融化的铁水比地核的温度还要高！而这一切发生在一个距离山村中学不过几百米的距离上。”
“卫星、汽轮机和圆珠笔上的初级几何公式在同一个空间内。一个内陆学生在自己家附近的山上，就能见到人类历史上发展来的全部工业。他一边思考今天肚子里吃什么东西，粮食要从哪里长出来，回去要割一把猪草，一边看到造船基地和油气田，去往学校的喇叭大叫‘坚决挫败帝国主义的狼子野心’，‘我们绝不怕核讹诈’……老师告诉他，你今天学的是为了全人类的解放，在遥远的地球其他地方，还有你的革命兄弟要靠你来拯救，你用生了冻疮的笔写着公式符号，心里想，你是这样的接班人。”
“此时他觉得自己孤独又磅礴，这构成了无与伦比的美感。”
人们逐渐被余切的那种描述所震撼。
三线建设，这个事情就连许多内地人也不了解。
比如曾在金陵研究泥沙淤积的研究员林炳南，他的研究小组有人好奇于“为什么这个地方的中上游极少有大型水坝”？
难道真穷困到了这个地步？
任何一个国家，开始经济建设时，头一个干的就是基础建设。
因为曾有十多年，这个地方不再新建大中水库，一些工业需要迁移到山区，在丛山峻岭的岩石内部建立新的居住地，人们假设会有一场史无前例的战争，将要把生产力破坏到只有基础工业的程度。
这是否和“核子文学”的许多开篇很类似？
主人公往往在一个防空洞中醒来，拿着配给制下的干粮，然后得知地表的世界全是核辐射？他费尽千辛万苦来到地表，发现这里已经是一片疮痍，有人通过古老的无线电警告他：
同志，赶紧离开，这里已经是无人区，请你注意你身上的核辐射量，它即将超标……
那你的情况如此糟糕，开局就是几块饼干和一罐水，枪也是捡来的，只有几发子弹，你的主线任务是什么呢？
无线电又说了：你的任务是拯救人类世界！
啊？
当几十年后，许多大陆玩家对核废土类游戏和文化设定津津乐道时，他们并不知道自己为何会感兴趣。其实引起人类情感触动的东西，往往是其真实经历过的。
你以为那是老大哥的元素，其实那更接近于你自己的元素。
余切察觉到了这一点，在1986年的波士顿，将这一设定的来源全盘托出，在场人都被震撼了。
原来我们曾经做的都是过家家，要论硬核，真正硬核的还得在太平洋的另一边。
马尔克斯傻眼道：“我没有想到还有这种事情。我为我的中国兄弟感到骄傲！”
余切，一个从山区走出来的小男孩，他如今就站在波士顿人的面前，介绍他家乡发生过的天翻地覆，尽管那也曾默默无名。
这其中有多少的颠沛流离？
没有人知道余切是谁时，他的家乡抚育他长大，现在许多人都知道余切是谁，他想要让家乡获得一切。
马尔克斯甚至感动得落泪，这使他想到了聂鲁达，那个智利诗人。
马尔克斯、略萨等人对余切一开始的亲近，是有其历史渊源的。聂鲁达曾是两人共同的朋友，聂鲁达是一个极其真诚，而感情热烈似火的人。朋友说他“触碰过的东西都会变成诗歌”。
1950年，中国出版了《聂鲁达诗集》，聂鲁达听闻后立刻在题诗中写道：“万岁，毛！万岁，人民中国！”
而后的一年，聂鲁达访华，他写了长诗《新中国之歌》，那正是余切前不久翻译过的诗句。这也是余切为何如此憎恶顾华，在眼下绝不会放过他的缘故。
在那诗句上写道：
“现在，全世界人民清楚地见到，
你的广大国土已经统一团结，
你像咫风一般迅猛有力。
你的利斧砍向奸徒，
胜利的光刺向敌人！”
随后的57年，聂鲁达第三次来华，这一次他说：“这个民族根本就不会造出任何丑陋的东西，连最原始的草鞋，都像是稻草制作的花朵！”
然后，他在集会上向听众朗诵了他自己的诗，宣告道：“中国人正在创造自己的大地！”
是的，我们正在创造自己的大地。
余切写下聂鲁达这句话的时候，心中已经宣判了顾华的末日。
聂鲁达当然不是完人，但热情洋溢的他不仅爱中国，更爱他自己的祖国智利，他不仅仅要写诗，还要像许多拉美作家一样，真正的参与到社会建设中来，这却成为他的催命符，最终聂鲁达被人毒杀于自己的家中，所有财物一洗而空。
作家在红色国家往往有超出一般职业的报酬和待遇，这并不是为了让他们当叛徒的。
想想看，余切一边翻译这个智利诗人的诗，一边听说顾华为了钱叛逃了，他胸中是怎样一股怒火。
但余切并没有在这个场合过多的提起聂华令等人。
因为这些人并不配。
马尔克斯握住余切的手：“我从前对中国人的认知，都来自于你。你是我唯一见过的中国人，现在我知道是什么样地方，培育出了你这样的人！我怀着崇高的敬意！”
“在我的有生之年，我一定会来中国一次。”
之后，略萨也向余切伸出手，再一次为之前误会余切而道歉。
《世界日报》的华记者谈到了一个余切不知道的事情。
“余先生，作为一个华人报纸，我们曾经连载过鲁迅的《马上日记》，他把每天的生活写在报刊上，读者很喜欢看。我们已经有几十年没有这样做过，但我想，现在是这样的时候了。”
余切面露难色：“我没有写日记给大家看的习惯，我写下的一定是美化的我。”
“那就由我为您写一段生活日记，把您说过的，谈过的择取一些重要的，连载到报刊上。”
“我恐怕没有太多时间。”
“就从现在开始，从您离开美国结束。”
余切最终答应了。于是在Omni Parker酒店，现在多了一个混血儿华记者。
他毕竟是个美国人，所以楼层余切等人不同，为了保密，余切和团员私下里的谈话他也不得在场，但华记者还是干得很起劲。
因为余切每隔一段时间会和马尔克斯等人通信，同时经纪人卡门也会来波士顿找余切。卡门这人在西方出版界太有名，甚至她本人到了可以出书立传的程度，后世还有她的相关传记电影。
华记者说：“余先生，就凭这些消息，就足够让我写一本书了，一定会卖得不错！”
余切很快意识到，华记者所在的《世界日报》成为他向聂华令等人进攻的绝佳舆论武器。
历史上，鲁迅曾在《马上日记》中写了很多流水账，然后就话锋一转，“我认为……”从而输出他自己的观点。
这很有意思，要不为什么鲁迅打嘴仗很有一套呢？他是那种前一秒钟在想菜价多少，下一秒钟就在想xxx你这沟槽的为何还没有死？
余切开始学这一套。
“我通过朋友了解到聂女士和他的白人丈夫，尽管关系维系了很多年，已经成为事实上的婚姻，但双方都没有办理离婚手续……我想这总不可能是双双出轨，这有一点吓到我了，这也许是假消息。”
“今天开会，团里面有人说，顾华一定在写某种诋毁祖国和同胞的小说，我严厉斥责了这个人！我始终不愿意把我们的同志，想得那么坏！”
“顾华的蟠桃现在已经造成很大影响，因此他国内的电影被停止拍摄，男演员姜纹打电话来告诉我，他希望顾华早一点去死，他问我有什么看法，我告知他，之后他说我太极端了。”
“难道我是很坏很坏的人吗？我想我并不极端。”
……
消息一条条通过《世界日报》发布，数量很快压倒了聂华令等人。
聂华令针对余切的“枪支”举报也被轻而易举解决。
余切看到聂华令的消息之后，立刻拍摄了一段打猎的视频，这里面余切戴上牛仔帽，露出硕大的胸肌和粗壮的胳膊，一枪干倒一个野猪，然后扛着半个野猪将照片发在华人媒体上。
在《世界日报》的假日记上，余切也表示自己是一个喜欢打猎的人。
顾华看到消息后兴奋得颤抖：“余切疯了，他居然主动发布暴力和血腥的照片，美国人应当抓他，把他关进牢里面！”
聂华令的表情却十分难看。
因为就在这条消息发出来之后，她的现任丈夫保罗建议她弃卒保车。
“我们不应该和余先生作对……今天我在学校看到了一种巨大字体的报纸，用墨水重新写过，上面是反对写作计划的标语，人们高呼惩戒叛徒！我想是时候停止了，这不关我们的事。”
“保罗，你叫他什么？”
“余先生。”
“你怎么能叫他余先生？你是爱荷华大学的教授！”
“马尔克斯也是这么叫的，他是入学考试的题目。弗吉尼亚大学有一道入学考试题，‘请谈一本改变你的世界观的书’。如果你不知道，虽然你是学高分子材料的……你仍然会因孤陋寡闻而失去入学机会，如果回答是卡夫卡、契诃夫等人，考官会判你合格，如果回答是马尔克斯的小说，评分将会是满分。”
聂华令随即沉默了。
接着，保罗向她转述学校的想法：爱荷华大学认为这件事情很可能惹火烧身，因此，拒绝为顾华提供任何临时性的岗位。
这就代表，顾华无法靠自己自力更生。
“我们不能这么一直养他下去。还记得那个被弃养的孩子吗？我们收养了那个孩子！根据联邦法律，儿童福利局需每个月需要给我们1000美金，而那个中年男性却不是这样，他只会花我们的钱，我们为什么要白白负担这一笔开销？”
聂华令问：“你们办公室的老师如何看待余切？”
“他像海明威。”
“海明威？”
“是的，不仅写作手法相似，而且同样是个真正的硬汉！”
海明威被认为是这个世纪美国最伟大的作家，此人参过军，做过战地记者，喝烈酒泡女人……虽有通共之错，但仍然是美国人心目中的当代乔峰，作家版美国队长。
显然，保罗开始谈到余切的“枪支”事件。在他看来，拥有枪并不是什么大事。
从数量上讲，爱荷华州的猪是人类的七倍！
不仅仅是家养的肉猪，还有遍地的野猪，而在有野猪群出没的地方，一年的粮食产量会减少一半，甚至可能颗粒无收。州政府鼓励猎人去杀野猪，并给予补贴。
保罗指着照片上的余切道：“海明威最喜欢的事情是打猎，还有钓鱼。他为了寻找狮子，和狮子搏斗，专门去非洲寻找狮子的踪迹，我们喜欢硬汉，他还杀过越南人。你知道的，余切也杀了沟槽的越南人。”
“你是一个美国教授，你怎么能这样称赞你的敌人？耻辱。”聂华令说。
“海明威曾是克格勃的间谍。他还说，红色必将胜利。”
“他向谁说的？海明威真是个美奸！我从没听说过。”
“总统罗斯福。”保罗说。
聂华令这下真的无计可施了。
作为一个需要吸纳全世界精英的国家，为了展示自己的胸怀，美国这个国家有其天真之处，如同千金买马骨一般，他们能捏着鼻子忍受马尔克斯对政府的嘲弄，赋予他荣誉，这促使美国吸引了那些新移民来朝圣，他们都以为自己是那种能使其国家低头的超级英雄……这一刻也使得聂华令感到无奈。
她忽然觉得，余切竟然比美国人还要懂美国人，精心炮制的局面，轻而易举就破了。
也许自己并不是一个善于作斗争的人，否则怎么会离婚离了多少年都搞不定官司？秀才起兵，十年不能成事。
马尔克斯和略萨的站台，给了她相当大的冲击，她迅速意识到余切很不好惹——这种人最讨厌，你为什么不一开始就昭告天下你的人脉关系？
如今马尔克斯在美国有很多脑残粉。美国人就是这样，不怕你是他的敌人，只怕你不够酷，只怕你是个软蛋。他们二极管的思维想不了太多。
聂华令不得不告诉顾华：“我们不能一直养你，你可能要另找出路。”
顾华完全可以预料到这一天，只是没想到发生的这么快。